”及即位，來朝，帝謂之曰：“卿亦悔不？”建緒稽首曰：“臣位非除廣，情類楊彪。。，。？”武帝回頭對齊公宇文憲說：“百官花言巧語谄媚我，都說皇太子聰明有特殊的才智。。，。”　　炀帝稱贊裴矩能幹，對群臣說：“裴矩非常能體會朕的意圖，凡是他陳述奏報的，都是朕已經想好而還未說出來的說，裴矩就已經說給朕聽了，要不是爲國盡心，哪裏能夠這樣！”這時裴矩與右翊衛大將軍宇文述、內史侍郎虞世基、禦史大夫裴蘊、光祿大夫郭衍都因爲會阿谀逢承而得到炀帝寵信。。，。！、”　　[11]乙巳，以太尉侯都督湘、巴等五州諸軍事，鎮湓城。。，。、太尉郭元建聽到這個消息，從秦郡急忙趕回建康，質問侯景：“皇上是先帝的親生太子，一向沒有什麽罪過，怎麽能隨便就廢了他！”侯景回答說：“王偉勸我這樣做的，他對我說：‘早點消除梁室在老百姓中的聲望。。，。！”僧辯曰：“王氏百世卿族，一朝而墜。。，。

　　高澄抓獲了徐州刺史蘭欽的兒子蘭京，讓他充當服侍自己用餐的奴仆，蘭欽請求用錢財贖蘭京出去，但是高澄不答應。。，。若更有音信，但宜慰撫，任其自拔，不須出兵應接。。，。

　　[28]己醜（初九），北齊恢複威宗的文宣皇帝谥號，廟號顯祖。。，。　　晉公護本無將略，是行也，又非本心，故無功，與諸將稽首謝罪。。，。至于卑賤之士，雖少寬假，然卒不置之地上。。，。

　　[13]李遷仕收衆還擊南康，陳霸先遣其將杜僧明等拒之，生擒遷仕，斬之崐。。，。西魏同軌防長史裴寬與東魏樂等人交戰，被彭樂抓獲，高澄以禮相待，待他很優厚，裴寬找了個機會逃回了西魏。。，。　　[3]乙卯（二十九日），北周朝廷向出入集市的人每人征稅一文錢。。，。

翟讓先與世充戰，不利而退；世充逐之，王伯當、裴仁基從勞橫斷其後，密勒中軍擊之，世充大敗，西走。。，。；、且戒之曰：“齊王德業修備，富貴自鍾卿門；若有不善，罪亦相及。。，。；你們如果有懷疑，朕將獨自前去。。，。陳霸先派他的部將杜僧明等迎戰，活捉了李遷仕，砍了他的頭。。，。　　陳文帝對杜杲說：“我弟弟現在承蒙你們以禮相待送回來了，這實在是周朝的恩惠，然而我們要是不奉送魯山城，你們恐怕也不會這樣做的。。，。　　或謂演曰：“鸷鳥離巢，必有探卵之患。。，。

李淵說：“屈突通向東進軍，不能再向西行了，他已不足爲慮了！”于是他命李建成挑選在永豐倉的精兵，從新豐直抵長樂宮；李世民率領新歸附的各軍向北進軍，屯駐在長安故城；准時到達規定的地點，聽從調遣。。，。；！　　[5]張彪遣其將趙棱圍錢塘，孫鳳圍富春，侯景遣儀同三司田遷、趙伯超救之，棱、鳳敗走。。，。、　　[59]邵陵王綸進至九江，尋陽王大心以江州讓之，綸不受，引兵西上。。，。　　[33]齊主封宗室高嶽等十人、功臣庫狄幹等七人皆爲王。。。、

　　王偉與侯子鑒相失，直渎戍主黃公喜獲之，送建康。。，。　　高德政錄在邺諸事，條進于洋，洋令左右陳山提馳驿赍事條，並秘書與楊愔。。，。诏以“楊素經營葬事，勤求吉地，論素此心，事極誠孝，豈與夫平戎定寇比其功業！可別封一子義康公，邑萬戶。。，。！乙卯，任命尚書令封隆之爲錄尚書事，尚書左仆射平陽王高淹爲尚書令。。，。以皇後令立秦王浩爲帝，居別宮，令發诏畫敕書而已，仍以兵監守之。。，。

　　權景宣圍懸瓠，十二月，齊豫州道行台·豫州刺史太原王士良、永州刺史蕭世怡並以城降之。。，。、他以高麗的使者及斛斯政祭告太廟，仍然征召高麗王高元入朝觐見，高元意然不來。。，。景秘不發喪，遷殡于崐昭陽殿，迎太子于永福省，使如常入朝。。，。

陳慧紀帥將士三萬人，樓船千余艘，沿江而下，欲入援建康，爲秦王俊所拒，不得前。。，。裴虔通對炀帝說：“百官都在朝堂，需陛下親自出去慰勞。。，。中書舍人施文慶，頗涉書史，嘗事上于東宮，聰敏強記，明閑吏職，心算口占，應時條理，由是大被親幸。。，。

　　賀若敦依仗自己的才能，看不起別人，見到和自己差不多的人都是大將軍，而唯獨自己不是，加上湘州那次戰役，全軍都返回沒有損失，認爲本該受到賞賜，結果反被除名，所以對朝廷的使臣口出怨言。。，。　　[29]東魏靜帝，美容儀，旅力過人，能挾石師子逾宮牆，射無不中；好文學，從容沈雅。。，。；　　辛酉（二十七日），蕭繹任命王子蕭方略爲湘州刺史，又任命廷尉黃羅漢爲長史，派他和太舟卿張載到巴陵去，先把王琳的軍隊接管過來。。，。　　[32]北周孝愍帝性格剛強果決，對晉公宇文護的專權很反感。。，。常陪樂遊園禊飲，謂上曰：“何如作臨川王時？”上不應。。，。？侯景又向梁武帝奏說：“我與高氏父子之間的嫌隙和仇恨已經很深，我仰仗您的威靈，期待著報仇雪恥。。，。