吳又遣兵西掠，至長安，將軍叔孫拔與戰于渭北，大破之，斬首三萬余級。。，。武威太守彭濟執熙以降，光殺之。。，。”左右引淑出，曰：“此何事，而雲可罷乎！”淑還省，繞床行，至四更乃寢。。，。！”從曰：“國有大故，主上新立，太原公行不由道，夜入禁城，將爲亂邪？”因抽劍直前，斫纂中額，纂左右禽之。。，。？俱固辭以疾，謂韶、誨曰：“汝等不複顧祖宗，欲爲滅門之事！毛、梁何罪，而誅之？吾何功，而代之？汝等可自爲，吾其死矣！”遂以憂卒。。，。？！、　　[7]北魏國主拓跋焘，在京師南郊訓練兵馬，准備攻打北燕。。，。

　　[14]段龛遣其屬段來求救，诏徐州刺史荀羨將兵隨救之。。，。　　[1]春季，正月，前燕王慕容讓唐國內史陽裕等人在柳城以北、龍山的西面修建城郭，設立宗廟和宮阙，命名爲龍城。。，。、　　[17]南燕故臣、後來投奔北魏的封融，前去拜見劉裕，投降。。，。、把代國的百姓分爲兩部分，自黃河以東屬于劉庫仁，自黃河以西屬于劉衛辰，各授官職爵位，讓他們統領自己的部衆。。，。

謝尚久聞其名，命令撤掉儀仗侍衛，自己摘掉帽子，只以絹絲束發，熱情地招待他，就像見故友一樣。。，。冬季，十月，辛亥（初十），王猛留下將軍武都人毛當戍守晉陽，自己進軍潞川，與慕容評相對峙。。，。　　十一月，辛亥朔（疑誤），慕容垂請求到大陸打獵，因此換上便裝出了邺城，准備到龍城去。。，。垂慚憤嘔血，由是發疾，乘馬輿而進，頓平城西北三十裏。。，。

攸敗走，還泰山，恪遂渡河，略地河南，分置守宰。。，。李順態度嚴肅，大聲說：“沒有想到你這個老頭兒竟無禮到這種地步！如今你不擔心國破家亡，竟敢侮辱天地，你已經魂飛魄散了，還有什麽必要見你。。，。！這樣不到十年，嶺北、河東地區便都是我們的了。。，。、左將軍李粟性簡慢，常對舒放不肅，咳唾任情；積其宿過，遂誅之，群下震粟。。，。；山蠻夷勢力最強，沈慶之前去討伐，平定了那裏，俘獲三萬多人，將一萬多人遷移到了都城建康。。，。

正趕上火星侵入井宿，有人說這種星象表示前秦應當複興，苻廣于是自稱秦王，進攻南燕北地王慕容鍾，並將他打敗。。，。　　冬季，十月，拓跋焘返回平城。。，。又派遣娥清和永昌王拓跋健率領騎兵五千人向西大肆劫掠居民。。。

庫官偉等人在盧龍一帶停留了將近一百天，吃完了糧食，把軍中的馬牛也即將吃盡，慕容會還是沒有帶兵出發。。，。于是盧水胡彭沛谷、屠各董成、張龍世、新平羌雷惡地等皆附于纂，有衆十余萬。。，。、太子、皇子們的言談舉止，教育修養，以及行善行惡都由他們誘導。。，。、　　十年（甲寅、354）　　十年（甲寅，公元354年）　　[1]春，正月，張祚自稱涼王，改建興四十二年爲和平元年；立妻辛氏爲王後，子太和爲太子；封弟天錫爲長甯侯，子庭堅爲建康侯，曜靈弟玄靓爲涼武侯；置百官，效祀天地，用天子禮樂。。，。；、晉立七廟，宣帝不得正東向之位，何足法也！”秘書監卞承之謂廣曰：“若宗廟之祭果不及祖，有以知楚德之不長矣。。，。！

降及太宗，舉天下而棄之，亦昵比之爲也。。，。　　五月，清河民孔金斬吳深，送首中山。。，。”折沖將軍慕輿根曰：“中國之民困于石氏之亂，鹹思易主以救湯火之急，此千載一時，不可失也。。，。　　[2]過去魏國投降過來的將領周成造反，從宛縣出發襲擊洛陽。。，。攻克平模之後，自然可以擂動戰鼓，勇往直前，成都也便一定不能堅守了。。，。苻堅減少了膳食，取消了歌樂，命令後妃以下的人全都換掉絹絲服裝。。，。

是歲，駿分武威等十一郡爲涼州，以世子重華爲刺史；分興晉等八郡爲河州，以甯戎校尉張爲刺史；分敦煌等三郡及西域都護三營爲沙州，以西胡校尉楊宣爲刺史。。，。；”　　[8]文帝想要攻伐北魏，丹楊尹徐湛之、吏部尚書江湛、彭城太守王玄谟等人都贊成和擁護，只有左軍將軍劉康祖認爲：“今年已到年底，等到明年再說。。，。、”俊善之，乃更令三五發兵，寬其期日，以來冬集邺。。，。　　[12]前燕吳王慕容垂娶了段末的女兒，生下兒子慕容令、慕容寶。。，。、唐契爲柔然所逼，擁衆西趨高昌，欲奪其地。。，。　　[23]辛亥（十一日），北魏在平城興築外城，周圍三十二裏。。，。

苟苌釋縛焚榇，送于長安，涼州郡縣悉降于秦。。，。于是慕容恪東進，到魯口攻打呂護。。，。