初，世子方等之死，臨蒸周鐵虎功最多，譽委遇甚重。。，。通谏曰：“人命至重，陛下奈何以畜産之故殺千有余人！臣敢以死請！”帝目叱之，通又頓首曰：“臣一身分死，就陛下丐千余人命。。，。！二月，庚申（十一日），東魏孝靜帝納吐谷渾可汗的堂妹爲妾，封她爲容華。。，。以謝答仁不失禮于太宗，特宥之。。，。

”　　[11]炀帝認爲跟隨車駕的百官都穿帛做的夾下衣在軍旅中行動不方便，這一年第一次頒诏：“跟從車駕長途跋涉的人，文武官員都穿戎服，五品以上的官員，一律穿紫袍，六品以下的官員穿绯綠色的袍子，胥吏穿青衣，庶民百姓穿白衣，屠戶商人穿黑衣，士卒穿黃衣。。，。既葬，诏內外公除，帝及六宮皆議即吉。。，。　　庚午，帝啓太後曰：“明旦欲與仁威早出獵。。，。　　江甯縣令陳嗣、黃門侍郎黃朗占據姑孰謀反，陳霸先派侯安都等人出兵討伐，平定了他們。。，。、　　[17]已亥，齊立上皇子弘爲齊安王，仁固爲北平王，仁英爲高平王，仁光爲淮南王。。，。獨孤皇後趁隋文帝坐朝聽政的時候，暗中派人殺害了她，文帝大爲憤怒，單騎從皇宮後苑出門，也不走正路，進入山谷中二十余裏。。，。

　　[21]己醜，齊以右仆射斛律光爲尚書令。。，。郝瑗言于舉曰：“今唐兵新破，關中騷動，宜乘勝直取長安。。，。”便讓侍中楊愔把讓位的诏書進呈孝靜帝。。。

　　[3]炀帝又派朱寬去招撫流求國。。。隋文帝還下诏書說：“如果把鄭譯留在世上，他就成了不守臣道的人；如果把他處死于朝，他到了陰間則成了不孝父母的鬼崐，看來無論如何處置，都將玷汙陰間、陽間兩個世界，實在沒有地方安置他。。，。；、性格懦弱，不願意別人看他，盡管是三公、尚書令、錄尚書事等大官向他奏事，不能擡頭看他，都是簡要地說一些大概情形，便驚恐地離去。。，。、反者先聞其盲，謂其必不能出，忽見之，大驚。。，。由于青塘處于通往石頭的道路正中，叛賊一定會爭奪此地，韋粲很害怕屯駐在那裏。。，。又許民糾得一丁者，令被糾之家代輸賦役。。，。

湘東王常常以爲我要和他爭帝位，于是就被他興兵討伐。。，。”文帝雖然厭惡他的爲臣不忠，但考慮到需要懷柔江表地區以收攬民心，于是授予陳叔文開府儀同三司，任命他爲宜州刺史。。，。炀帝對裴蘊說：“楊玄感振臂一呼就有十萬人響應，我越發知道天下的人不必多，人一多就相聚爲盜。。，。徽先與州主簿敦煌令狐整等密謀，執彥于坐，責而縛之；因宣诏慰谕吏民，且雲“大軍續至”城中無敢動者，遂送彥于長安。。，。；

初，世充家屬在江都，隨宇文化及至滑台，又隨王軌入李密，密留于偃師，欲以招世充。。，。”大都督崔長仁是獨孤皇後的中表兄弟，犯法應當斬首，隋文帝因爲他是皇後的親戚，打算赦免他的罪行。。，。庚申，遣黃門侍郎王弘等往江南造龍舟及雜船數萬艘。。，。但是，假如不來朝見，朕將率領啓民去巡視你的國土。。，。賊數實多，裁減言少，陛下既聞賊少，發兵不多，衆寡懸殊，往皆不克，故使官軍失利，賊黨日滋。。，。秋季，七月，甲申（初一），高紹義被押送到長安，北周朝廷把他流放到蜀地。。，。

　　高俨受到太上皇和胡後的恩寵，當時兼任京畿大都督、領軍大將軍，領禦史中丞。。，。、此外，魏朝之世有民謠說：‘河南種谷河北生，白楊樹上金雞鳴。。，。己亥，琳遣記室宗求援于齊，且請納梁永嘉王莊以主梁祀。。，。”著名樂師萬寶常聽了太常寺樂師所演的音樂後，傷心落淚地說：“樂聲淫厲而又哀惋，天下不久將會滅亡！”當時隋朝正處在全盛時期，聽到的人都認爲他的預言不會兌現；到了大業末年，萬寶常的預言終于得到證實。。，。；！諒甚銜之，及還，泣言于後曰：“兒幸免高所殺。。，。　　[14]夏季，四月，庚申（初十），北齊國主高洋到了晉陽。。，。

頒行後他慨然歎道：“我今天所制定的重稅法，就譬如張滿的弓，只是爲了在戰亂之世滿足國用，並不是治平之世的作法。。，。賊帥宗羅帥衆歸之，以爲義興公。。，。　　[1]春季，正月，癸巳（初七），北周天元皇帝到太廟癸祀祖先。。，。庚申，達摩遣使請和于霸先，且求質子。。，。

熊昙朗因其失利，謀殺文育以應衆愛，監軍孫白象聞其謀，勸文育先之，文育不從。。，。敷帥見兵突圍夜走，伏兵擊擒之，盡俘其衆。。，。

”　　[10]癸醜（二十一日），炀帝下诏在伊、洛營建東京，诏書說：“宮室的規制，本應從方便使用出發，現在營建的宮室，務必要節儉。。，。、時上以事專委朱異，動靜皆關之，異以爲必無此理。。，。八月，辛卯，擒直，廢爲庶人，囚于別宮，尋殺之。。，。隋文帝說：“吐谷渾風俗敗壞，背離人倫天常，做父親的既然不以慈愛待子，做兒子的也不以孝順事父。。，。　　[10]當初，梁武帝任河東王蕭譽爲湘州刺史，調湘州刺史張缵任雍州刺史，取代嶽陽王蕭。。，。于是分兵搶奪霍堡及雍奴等縣，羅藝又截擊並打敗了他。。，。