寇祖仁以爲別人已密告了爾朱兆，一審問便全都照實招認了，說：“確實得到了百斤黃金和五十匹馬。。，。　　[40]十一月，辛亥，立皇太子妃裴氏。。，。　　[6]三月，北魏軍隊進攻汝陰。。，。”謝非但不願意，而且把徐嶽抓起來，派人速向明帝報告。。，。泰既不相拒，無故發兵，非宜也。。，。

　　魏之東伐，關中留守兵少，前後所虜東魏士卒散在民間，聞魏兵敗，謀作亂。。，。壬辰，以輔國將軍沈攸之爲雍州刺史。。，。北魏朝廷任命高乾爲給事黃門侍郎，並兼武衛將軍，又任命高敖曹爲通直散騎侍郎。。，。竣自謂才足幹時，恩舊莫比，當居中永執朝政，而所陳多不納，疑上欲疏之，乃求外出以占上意。。，。上遣積射將軍濟陽方興、禦史王道隆至晉陵視東軍形勢。。。、”陳顯達以自己已經年屆七十，而請求辭官，但是崐明帝不予准許。。，。

　　[11]益州的百姓焦僧護聚衆造反，蕭淵藻年紀還不滿二十歲，他召集手下的僚佐們商議要親自去殲擊叛民，有人說他不可以親自去，蕭淵藻勃然大怒，就把說話的人斬于庭階的側旁。。，。沖車所撞，城土辄頹，義之用泥補之，沖車雖入而不能壞。。，。

孝文帝正應付南部的事，沒來得及向北討伐。。，。　　[8]蕭懿離開小岘，王蕭也回洛陽去了。。，。臨海王昭秀爲荊州刺史，西中郎長史何昌行州事。。，。

三月，己亥（初二），建康城內外戒嚴。。，。我和高允相處爲官四十年了，從未看見他把喜怒哀樂表現在臉上，爲此，我才知道古人古事都不是假的。。，。　　[9]癸巳（二十五日），北魏任命侍中、車騎大將軍城陽王元徽擔任儀同三司。。，。、丁卯（十九日），夜晚，劉攘兵縱火燒營，率軍離去。。，。

”乃停新城，遣曲簽張昙皙往觀形勢。。，。”　　群臣奏曰：“昔漢高祖稱皇帝，尊其父爲太上皇，明不統天下也。。，。　　益州刺史蕭惠開，聞晉安王子勳舉兵，集將佐謂之曰：“湘東，太祖之昭；晉安，世祖之穆；其于當璧，並無不可。。，。；　　[6]汝南、新蔡二郡太守周矜，在懸瓠起兵宣布效忠建康。。，。、