沈約論曰：夫君子、小人，類物之通稱，蹈道則爲君子，違之則爲小人。。，。、　　[4]東魏大都督善無人賀拔仁攻打西魏南汾州，南汾州刺史韋子粲向賀拔仁投降，西魏丞相宇文泰聽到這一消息後，屠殺了韋子粲的全部家族。。，。

　　秦、益二州刺史恒農人李洪之自恃皇親國戚，身分顯貴，爲官殘暴，貪贓枉法。。，。、　　[6]秋季，七月丁亥（三十日），梁朝任命尚書右仆射王茂爲中軍將軍。。，。誕爲高樓，置康之母于其上，暴露之，不與食，母呼康之，數日而死。。，。己卯（二十日），王藻被捕入獄而死。。，。您一定要以天下爲念，不應該把這個女人留在身邊。。，。然而，數日之間，富貴顯赫一世。。，。

”命令王肅以祥之禮除去喪服，然而王肅還是穿著素服，並且終生不聽音樂。。，。蕭道成緊急報告朝廷，明帝才恢複蕭道成的原職。。，。”茹法珍等人與徐世爭奪權力，因此就把徐世的話報告給東昏侯。。，。以前幾年，校訂戶籍，就減輕了不少田賦捐稅。。，。”诏不許，曰：“既經大宥，不容方更爲獄。。，。

　　裴叔業派遣親信馬文範到襄陽，向蕭衍討問如何保住自己的計策，對蕭衍講道：“天下大勢明顯可知，我們恐怕再也不會有保得住自己的道理了，所以還不如回頭投靠北魏，這樣還不失能封官賞爵，可以做河南公。。，。這時，軍主胡松率兵屯駐在新亭，蕭寅派人去遊說他：“等待這個昏君出外的機會，蕭寅等人帶兵奉送蕭昭胄進入宮中，然後關閉城門，發號施令，宣布登基。。，。司徒孫騰坐事免；乙酉，以彭城王韶錄尚書事，侍中廣陽王湛爲太尉，尚書右仆射高隆之爲司徒。。，。；南康相沈肅之帥將吏追赜，赜與戰，擒之。。，。當時很多軍國大事，文告檄文命令等，都出自楊和開府谘義參軍崔之手。。，。虞願慢慢離開，沒有恐懼的表情。。，。

　　[8]南齊司徒褚淵臥病不起，自動上表請求退職，武帝沒有答應。。，。對于那些有關古今喪禮儀式，朕暫且把想法提出來，與尚書遊明根、高闾等人討論，你們可以仔細聽著。。，。、將五年大祭和三年大祭合在一塊進行，可以依照王肅的解釋進行。。，。崔慧景內心更傾向于立蕭昭胄爲帝，所以一直猶豫不決，不知到底立誰爲好。。，。會天大雪，泗水冰合，永等棄船步走，士卒凍死者太半，手足斷者什七八。。，。全州官民擔驚受怕，州中平民王元壽等人一下子全都起來反抗。。，。

于是，曹景宗便占據石橋浦，擺開戰線，一直下至加湖。。，。　　[11]六月，丙子，魏彭城王勰進位大司馬，領司徒；王肅加開府儀同三司。。，。；

曹操對張松沒有禮遇，竟使中國三分天下。。，。丁未，武陵王發尋陽，沈慶之總中軍以從。。，。”宣武帝沒有聽從遊肇的勸谏，又派遣平西將軍奚康生率兵去迎戰梁朝軍隊。。，。”世隆怒曰：“汝應死！”季明曰：“下官既爲議首，依禮而言崐，不合聖心，翦戮唯命！”世隆亦不之罪。。，。！賊軍數倍，強弱不敵，欲退還姑孰，就節下協力當之，更議進取。。，。

蕭衍的軍隊長驅直進，到了宣陽門，各位將領把營地漸向前移。。，。十一月，魏征西將軍皮豹子等將三萬騎助封敕文寇青州，顔師伯禦之，輔國將軍焦度刺豹子墜馬，獲其铠具裝，手殺數十人。。，。朝廷又征調青、冀二州的刺史王玄谟爲領軍將軍。。。、時殿省舊人多見誅逐，唯爰巧于將迎，始終無迕；廢帝待之益厚，群臣莫及。。，。；謝朏離京東還時，送行和迎接的使者絡繹不絕，後一撥可以看到前一撥。。，。

劭曰：“昔人所以固石頭城者，俟諸侯勤王耳。。，。這以前，蕭懿派人去誘說仇池的各支氐族部落，讓他們起兵截斷拓跋英運送糧草的道路和後撤時所經之道。。，。　　[20]甲戌（二十五日），劉宋大赦天下。。，。青、冀二州刺史垣護之曰：“青州北有河、濟，又多陂澤，非虜所向；每來寇掠，必由曆城。。，。；、　　高陽王雍上表自劾，稱“臣初入柏堂，見诏旨之行一由門下，臣出君行，深知其不可而不能禁；于忠專權，生殺自恣，而臣不能違。。，。；

　　[11]夏，四月，丁亥朔，魏班新《律令》，大赦。。，。　　[17]六月，壬申，魏以骠騎大將軍樊子鹄爲青、膠大使，督濟州刺史蔡俊等討耿翔。。，。、　　[18]上以沈文秀之弟征北中兵參軍文靜爲輔國將軍，統高密等五郡軍事，自海道救東陽。。，。呂安國就在夜裏返回去，縱火燒毀米車，虜獲牛兩千余頭而還。。，。

　　[10]魏朔州城民鮮于阿胡等據城反。。。　　[9]西魏丞相宇文泰想要改革當時的政治，采取有利于國家強盛、人民富裕的制度，大行台度支尚書兼司農卿蘇綽想盡自己的才智能力，支持宇文泰的改革，裁減了多余的官員，設置了兩個令長，並且實行屯田，以便增加軍用開支。。，。、況且交州土地上出産的物品，只有珠寶，這實在不是我朝急切需要的東西。。，。　　[5]辛醜，以前龍骧將軍常珍奇爲都督司·北豫二州諸軍事、司州刺史。。，。、他年紀已十九歲了，而天下還仍把他看作是小皇帝，何況現在立一個還不會說話的幼兒來統治天下，想求得國家長治久安，怎麽可能呢？我打算率騎兵奔赴國都哀悼皇帝，除掉奸佞之人，重新立一位年紀大一點的皇帝，你們看怎麽樣？”元天穆說：“這真是伊尹、霍光今日再生啊！”于是爾朱榮上書朝廷，聲稱：“大行皇帝離開人世，天下都認爲是被毒酒害死的。。，。？！、　　初，上聞魏主欲飲馬于江，懼，敕廣陵太守行南兖州事蕭穎胄移居民入城，民驚恐，欲席卷南渡。。，。