[8]八月丁亥（初七），東晉任命左將軍王蘊爲尚書仆射。。，。　　北魏國主拓跋焘命令薛謹的兒子薛拔糾合宗族鄉裏百姓，在黃河邊上建造營壘，以此來切斷蓋吳與薛永宗相聯系的道路。。，。慕容失去了馬匹，只好步行，郭慶在高陽追上了他，部將巨武正要把他捆綁起來，慕容說：“你是哪裏的小人，膽敢捆綁天子！”巨武說：“我接受诏令追擊盜賊，什麽叫天子！”于是就押著他到了前秦王苻堅那裏。。，。！　　秋，七月，辛未，以廣陵王誕爲雍州刺史。。，。　　戊辰（初五），谯縱放棄成都出逃，尚書令馬耽把府庫封存起來，等待東晉軍隊。。，。”徐羨之曾經與傅亮、謝晦酒筵歡聚，傅亮、謝晦才學淵博，善于辭辯，徐羨之風度莊重嚴肅，在適當的時候才發言。。，。、

他們所占據的位置險要堅固，無法攻破。。，。等到他做了宰相輔佐朝政，對待韓業反而更加優厚。。，。　　[15]夏，四月，劉牢之進兵至邺，燕王垂逆戰而敗，遂撤圍，退屯新城，乙卯，自新城北遁。。，。”　　[15]前秦的軍隊長驅東進，丁卯（二十六日），包圍了邺城。。，。

　　[22]庚戌（初四），後燕王慕容垂抵達常山，在行唐包圍了翟成。。，。冬季，十月，辛醜（十一日），任命桓沖都督江、荊、梁、益、甯、交、廣七州諸軍事，兼荊州刺史。。，。、逵故吏匿其弟子雍送洛陽，秦王興以爲太子中庶子。。，。吳興太守庾桓恐怕當地的百姓再響應孫恩，一連殺死男女百姓幾千人。。，。謝晦風度優美，善于言談逗趣，見多識廣，劉裕對他非常欣賞喜愛。。，。”于是，苻堅就爲梁琛設置行宮，讓衆多的官吏奉陪，然後才請客人前來，就像前燕的禮儀一樣。。，。

　　[26]秦王堅至五將山，後秦王苌遣骁騎將軍吳忠帥騎圍之。。，。本月，赫連定在陰守獵，他登上苛藍山遙望統萬城，痛哭不已，說：“先帝如果早讓我繼承大業，怎麽會有今天的事！”　　[23]十一月，己醜朔，日有食之，不盡如鈎；星晝見，至晡方沒，河北地暗。。，。；！　　[43]原匈奴部落首領劉衛辰的兒子劉文陳，投降北魏。。，。”軌不從；自稱大將軍、涼州牧、西平公。。。；、

桓溫撤退以後，燕國也就精疲力竭了，然後我們乘著他的疲憊而攻取他，不是很好的事情嗎！”苻堅聽從了王猛的意見。。，。！欲來者便前，相見在近，無煩使人。。，。寶引還中山，魏兵隨而擊之，燕兵屢敗。。，。先行祭拜天神，然後下令排列戰陣。。，。

今年春、夏兩季，地震頻發，連續發生五次；六月，又有隕星墜落在建康。。，。；、他對後燕太子慕容寶說：“現在天時對我們很不利，我們一定要大敗，如果趕快撤退，可以免去這場大難。。，。　　彭城王遵至河內，聞喪；姚弋仲、蒲洪、劉甯及征虜將軍石闵、武衛將軍王鸾等討梁犢還，遇遵于李城，共說遵曰：“殿下長且賢，先帝亦有意以殿下爲嗣；正以末年惑，爲張豺所誤。。，。；、”劉等人一再請求，拓跋焘最後只好允許分出三萬多帳落的牧民遷移到河西。。，。

唯獨崔浩把寇謙之當作老師尊奉，追隨他學習法術，並且上疏皇帝贊揚寇謙之說：“臣曾經聽說，聖明的君王接受天命，上天必定有祥瑞相應。。，。”然猶命長孫嵩、叔孫建各簡精兵伺裕西過，自成臯濟河，南侵彭、沛；若不時過，則引兵隨之。。，。；、蜀土先無獠，至是始從山出，自巴西至犍爲、梓潼，布滿山谷十余萬落，不可禁制，大爲民患；加以饑馑，四境之內，遂至蕭條。。，。；、散騎常侍徐廣曰：“敬其父則子悅，請依故事立七廟。。，。　　[13]慕容泓聞秦兵且至，懼，帥衆將奔關東。。，。

　　[26]後燕國主慕容垂封立劉顯的弟弟劉可泥爲烏桓王，來安撫他殘余的部衆，把八千多帳落的人遷到中山。。，。”又爲手诏曰：“後世若有幼主，朝事一委宰相，母後不煩臨朝。。，。馮跋平常一直與慕容雲關系友善，于是，推舉慕容雲爲盟主。。，。”可足渾氏將從亡，曰：“二公，國之親賢，先帝選之，托以孤嫠，必不肯爾；安知非太師欲爲亂也！”乃止。。，。；！第二天，朝廷信使抵達這裏，文帝命令劉義恭立即全力追擊魏軍。。，。

　　[15]冬，十月，秦主崇爲梁王乾歸所逐，奔隴西王楊定。。，。　　[20]代王拓跋開始改稱魏王。。。赫連帥衆三萬追義真；建威將軍傅弘之曰：“公處分亟進；今多將辎重，一日行不過十裏，虜追騎且至，何以待之！宜棄車輕行，乃可以免。。，。；！征徐州刺史何充爲都督揚·豫·徐州之琅邪諸軍事，領揚州刺史，錄尚書事，輔政。。，。

長史張暢說：“王孝孫說的這些，實在有道理。。，。天下的罪惡何時都是相同的，而劉裕一概免除觸犯衆怒的人的罪名，是做得太過分了！　　[7]奉晉恭帝爲零陵王；優崇之禮，皆仿晉初故事，即宮于故秣陵縣，使冠軍將軍劉遵考將兵防衛。。，。；！”儀以爲然，引兵退；賴盧聞之，亦退；建帥其衆詣德降，且言儀師老可擊。。，。；慕容垂攻下了南陽，抓獲太守鄭裔，與苻丕在襄陽會合。。，。

　　[2]劉宋武帝任命揚州刺史廬陵王劉義真爲司徒，尚書仆射徐羨之爲尚書令、揚州刺史，中書令傅亮爲尚書仆射。。，。、等到前燕人逼迫洛陽，冠軍將軍陳守衛該地，兵衆不到二千人。。，。　　初，諸葛長民至豫州，失期，不得發。。，。”當時，四部總監共同坐在公堂之上，一道處理訴訟案件，從沒有羁押、囚禁、久拖不決的苦處，境內安定。。，。、