部隊來到豫章，聽說侯景已經出了橫江，韋粲便到內史劉孝儀那裏與他商議。。，。”吳明徹被打敗以後，宣帝對毛喜說：“您以前的話現在證實了。。，。他又命令各路援軍一律不得再前進，同時還頒下這樣的诏書：“善于用兵的人不必以刀兵定勝負，止與戈兩字合成爲‘武’。。，。

施文慶對陳後主說：“元旦的大朝會即將來臨，南郊大祀那天，太子必須率領較多軍隊；現在如果向京口、采石以及江面派遣軍隊和艦船，南郊大祀之事就得廢省。。，。；、　　[17]庚子（二十日），東魏孝靜帝在圜丘祭天。。，。西突厥的阿史那大柰也率其部衆跟隨李淵出征。。。辛未，韓擒虎進攻姑孰，半日，拔之，執巡及其家口。。，。

”于是搭了土壇，晚上，設符祈禱，然後自己穿著喪服，柱竹竿登上北樓恸哭；又讓婦女爬上屋子四面抖動裙子。。，。；李淵率軍行進到龍門，進攻賊帥毋端兒並將他打敗。。，。”這時正好侯景的將領蔡道遵回到了東魏，講道：“侯景有所悔過。。，。　　[11]三月，甲午（二十三日），陳朝任命尚書右仆射沈欽爲侍中、左仆射。。，。、宜輔以正道，勸以義方，輯睦我君臣，協和我兄弟，勿令自致嫌疑。。，。將這些材料都收到楊秀的文集裏，這些情況都奏報了文帝。。，。

派顧覺率五千人攻取虎牢，虎牢隋軍投降，楊玄感任命顧覺爲鄭州刺史，鎮守虎牢。。，。等文帝退朝後，她又與文帝一起返回寢宮。。，。

丁亥（初九），高洋立李希宗之女爲皇後，以段韶之妹爲昭儀，立皇子高殷爲皇太子。。，。　　治書侍禦史遊元在黎陽督運軍糧，楊玄感對他說：“獨夫逞肆暴虐，使自己陷于絕遠之地，這是上天要滅亡他的時候呵。。，。

然而國家缺乏法制已經很久了，我將要整頓它，要達到可以無爲而治的地步。。，。　　[12]潮州、成州等五個州的獠人造反，高州的酋長馮盎馳馬到京師，請出兵去討伐獠人。。，。、　　[9]東魏派遣兼散常侍李渾等人出使梁朝。。。將要出發時，適逢楊堅突然得了腳病，結果沒有成行。。，。至于繁碎事務，不是帝王應該親自處理的。。，。

　　[14]冬季，十月，己醜（初六），許恭公宇文述去世。。，。以正本爲納言，德紹爲內史侍郎。。，。

留異把軍隊開到下淮去抵抗沈恪。。。魏朝舊時的制度是：中丞外出時，和皇太子分路而行，王公們離他們很遠時就要停車，把駕車的牛牽走，把車轭放在地上，等待他們通過；如果行動稍有遲緩就是違法，開道的前驅就用紅色的棍棒打驅逐。。，。；景見之大駭，悉送所掠婦女、珍貨于石頭，具舟欲走。。，。、百官上表給晉安王蕭方智，勸他登基。。，。只有領軍杜棱掌管宮廷宿衛軍還在建康。。。