太上皇聽說之後，派人去搜導，發現倉庫裏放著幾百件長矛和旗幡，太上皇認爲這是圖謀造反的用具，便逮捕他加以審訊。。，。蕭紀聽到侯景攻陷台城，湘東王蕭繹將要出兵討伐他的消息，就對身邊官吏說：“七官（蕭繹）是個文人，那能匡扶社稷，救濟黎民！”蕭紀住的宮殿裏柏木做的殿柱環繞樹節的地方開了崐花，他以爲是應在自己身上的祥瑞。。，。！家人怪而問之，安生曰：“周帝重道尊儒，必將見我。。，。

隨即，李密又獨自一人騎馬來到翟讓的營中，對其部下倍加安撫慰問。。，。至是，奮大往來督戰，勁捷若飛，所向無前。。，。段文振在途中病得很重，向炀帝上表說：“我認爲遼東這個小醜，不服從朝廷的嚴格法令，致使我們從遠處調來軍隊，勞陛下親率大軍。。，。　　軌至長安，並其子弟皆伏誅。。，。

八月，梁武帝任命蕭綸擔任南徐州刺史。。，。攻克了外城，接著又攻打內城，沒能攻克，便退了回來。。，。”頭兵使其弟禿突佳來送女，且報聘；仍戒曰：“待見外孫乃歸。。，。；　　王軌突然對武帝說：“皇太子不配做一國之主。。。

　　自晉氏渡江，三吳最爲富庶，貢賦商旅，皆出其地。。，。由于這些，人們都希望天下大亂，等到侯景來到谯州時，人人都沒有作戰的願望。。，。我聽說惡人的秉性不會改變，天下的惡人是一樣的。。，。

或告諧與從父弟上開府儀同三司滂、臨澤侯田鸾、上儀同三司祈緒等謀反，下有司按驗，奏“諧謀令祈緒勒黨項兵斷巴、蜀。。，。、丙辰（初八），李軌命令安修仁召集各部落的胡人，李軌結交民間的豪傑之士，共同起兵，抓住虎贲郎將謝統師，郡丞韋士政。。，。戊申（初四），北周國主到平陽。。，。”宴訖，啓借供帳水飾，欲載妻妾于禦堂宴飲。。，。我是您的女婿，自然應該算是您的兒子。。，。　　[1]春季，正月，癸未（初四），北周國主去同州；辛卯（十二日），去河東涑川；甲午（十五日），再回同州。。，。；

及侯景之亂，掠金帛既盡，乃掠人而食之，或賣于北境，遺民殆盡矣。。，。王韶、李雄、元岩俱有骨鲠名，李徹前朝舊將，故用之。。，。、　　[6]五月，庚申（二十六日），延安賊帥劉迦論自稱皇王，建年號爲大世，擁有部衆十萬人。。，。然後乘機命令用枷鎖了宇文純，並對外大聲宣布：“陳王有罪，皇帝下诏征他入朝，隨從侍衛都不許亂動。。，。納果夜以輕兵繼後，約至城下鼓噪。。，。

太皇太後恢複皇太後的稱號；皇太後則稱爲文宣皇後，她的宮室叫昭信宮。。，。；[11]東魏派中書舍人尉瑾來梁朝聘問。。。　　[23]八月，辛卯（初十），北齊國主去晉陽。。，。　　自長史元岩卒後，秀漸奢僭，造渾天儀，多捕山獠充宦者，車馬被服，擬于乘輿。。，。　　[16]北齊範陽王高紹義聽說北周高祖已死，以爲得到了上天的幫助。。，。　　[31]周丞相堅殺陳惑王純及其子。。。