帝淫義宣諸女，義宣由是恨怒。。，。　　帝令太廟別畫祖考之像，帝入廟，指高祖像曰：“渠大英雄，生擒數天子。。，。　　[6]己亥（疑誤），北魏皇弟元去世。。，。豫章太守鄭伯倫發動郡兵抗拒陳伯之。。。　　[10]南齊和帝蕭寶融將東歸建康，他任命蕭憺爲都督荊、湘等六州諸軍事及荊州刺史。。，。、

士兵們整夜放聲悲歌，羊侃向將士們謝罪道：“你們大家都很懷戀故土，按人之常情，我不能強迫大家跟從于我，請大家或去或留，自己決定，我們就在這兒分手吧！”于是大家各自拜謝，告辭離去。。，。！　　[23]柔然汗國另外一部落首領叱呂勤率衆投降北魏。。。

　　八年（壬戌、542）八年（壬戌，公元542年）　　[1]春，正月，敬躬據郡反，改元永漢，署官屬，進攻廬陵，逼豫章。。，。、高乾回答說：“我把整個身體都給了國家，哪敢不一心一意呢？”這件事情發生得很突然，再說也沒有想到孝武帝這樣做是別有意圖的，因此高乾就沒有堅決推辭，也沒有把這一件事向高歡禀報。。，。？我私下裏曾稽考了古代的知名人士，他們大多都了解法律規章。。，。封文武功臣車騎將軍夏侯詳等十五人爲公、侯。。。、

　　[14]十一月，魏以尚書西平王源賀爲冀州刺史，更賜爵隴西王。。，。上遣員外散騎侍郎東海戴明寶诘責渾，因逼令自殺，時年十七。。，。白曜忿其不降，欲盡坑城中人，參軍事昌黎韓麒麟谏曰：“今敵在前而坑其民，自此以東，諸城人自爲守，不可克也。。，。每引簪自刺，解帶自絞，終不得死。。，。　　[4]慕容白曜包圍曆城已有一年。。。十天之內，一連攻克四城，聲威震撼齊地。。，。

南秦州城平民辛琛也自理州政，派遣使者到蕭寶寅處請求投降。。，。　　[16]癸卯，以尚書左仆射劉遵考爲特進、右光祿大夫。。，。、

　　白曜將攻肥城，郦範曰：“肥城雖小，攻之引日；勝之不能益軍勢，不勝足以挫軍威。。，。；雍州刺史曹虎與房伯玉不協，故緩救之，頓軍樊城。。，。及京口既平，驕恣尤甚，無日不出，夕去晨返，晨出暮歸。。，。

裴叔業害怕了，派遣于瑤之去說服蕭子懋，瑤之對子懋講：“你現在如果能夠主動放棄，回到京城去，一定不會有什麽擔心之處，正好可以做一個閑散之官，仍然不失富貴榮華呀。。，。丙辰（二十日），朝廷任命蕭衍爲使持節都督前鋒諸軍事。。，。張興世遣壽寂之、任農夫等將三千人至貴口擊之，仲玉走還營，悉虜其資實；胡衆駭懼，胡將張喜來降。。，。；、今以江東骁銳之衆，唱大義于天下，其誰不響應！豈可使殿下北面凶逆，受其僞寵乎！”琛曰：“江東忘戰日久，雖逆順不同，然強弱亦異，當須四方有義舉者，然後應之，不爲晚也。。，。！這一機會已經失去了，所以不如求救于北魏，與他們聯合起來，尚且不失爲上策。。，。明帝因吳喜剛剛建立大功，沒有追究，但內心深爲痛恨。。，。

　　[11]這一年，北魏宗正卿元樹來投奔梁朝，武帝賜予他邺王的爵位。。，。元義亦自寬，時出遊于外，留連不返，其所親谏，義不納；太後察知之。。，。；由此來看，我一定會無往而不克的。。，。這樣，貸物在海內都可流通，公家、私人都可以開展貿易，財物再也不會積壓了。。，。、賀拔嶽知道爾朱天光肯定會失敗，便想留住侯莫陳悅共同對付爾朱顯壽以響應高歡，但卻想不出什麽辦法來。。，。苟有其才，雖屠釣奴虜，聖王不恥以爲臣；苟非其才，雖三後之胤，墜于皂隸矣。。，。；

　　[9]魏南部尚書公孫邃、上谷公張倏帥衆與桓天生複寇舞陰，殷公愍擊破之；天生還竄荒中。。，。；、歡曰：“高都督所將皆漢兵，恐不足集事，欲割鮮卑兵千余人相雜用之，何如？”敖曹曰：“敖曹所將，練習已久，前後格鬥，不減鮮卑。。，。？蕭鸾是齊高帝的哥哥始安貞王蕭道生的兒子。。。

　　[14]戊子，魏主如魚池，登青原岡；甲午，還宮；八月，己亥，如彌澤；甲寅，登牛頭山；甲子，還宮。。，。；庚寅，魏主將十萬衆，羽儀華蓋，以圍樊城，曹虎閉門自守。。，。時殿省舊人多見誅逐，唯爰巧于將迎，始終無迕；廢帝待之益厚，群臣莫及。。，。；甲寅（十八日），劉義宣到達梁山，在梁山西岸安營紮寨，臧質和劉湛之向東城發起進攻。。，。　　[11]癸亥（初六），由于東治的犯人李胤之得到了如來佛的舍利，梁武帝頒下诏書，大赦天下。。，。