[6]十二月己巳（初五），封何貴人爲皇後。。，。及至孫策進攻廬江，劉繇聽到消息後，認爲吳景、孫贲本是袁術安置的人，害怕自己被袁術、孫策等所兼並，于是産生敵意，將吳景、孫贲等趕走。。，。、

曹操大爲高興，赦免管統，並延聘王爲司空掾。。，。　　[7]劉秀至郾、定陵，悉發諸營兵；諸將貪惜財物，欲分兵守之。。，。；、　　[5]丙午，诏減百官及州郡縣奉各有差。。，。　　自從鄧太後臨朝攝政以來，水旱災害達十年，四方異族從外入侵，盜賊叛匪在內紛起。。，。　　[3]黃巾軍殘部郭大等人在河西白波谷起兵，進攻太原郡、河東郡。。，。、

”于是命令軍官把鐵戟豎立在營門，呂布拉滿了弓，對旁觀的人說：“你們看我射戟頭旁邊的戟支，如果射中，你們就各自罷兵，如果不中，你們可以留下厮殺。。，。統率軍隊十萬，擊殺雍州牧陳慶、安定大尹王向。。，。、

長子穆尚內黃公主，矯稱陰太後诏，令六安侯劉盱去婦，以女妻之。。，。　　張儉亡命困迫，望門投止，莫不重其名行，破家相容，後流轉東萊，止李笃家。。，。

于是，梁冀跪下向張陵認錯，張陵沒有答應，立即向桓帝上書彈劾梁冀，請求將他交給廷尉治罪。。，。融以久專方面，懼不自安，數上書求代；诏報曰：“吾與將軍如左右手耳，數執謙退，何不曉人意！勉循士民，無擅離部曲！”　　劉秀用四個縣的土地封窦融爲安豐侯，封窦融的弟弟窦友爲顯親侯。。，。；！二月，派遣吳漢率領馬成、馬武等北上打擊匈奴。。，。、夏季，五月，王莽下诏書說：“我遭遇不幸的命運，災難難避，國家財政開支不足，人民騷動，從公卿以下，一個月的俸祿只有十布二匹，或絲帛一匹。。，。既與袁紹有隙，各立黨援以相圖謀。。，。

車紐乞降，而吾斯猶率其部曲與烏桓寇鈔。。，。如果仰望上司長官的旨意，誣陷善良無辜的人，甚至依靠嚴刑酷罰，使非理的舉動得逞，則平原國的人民，家家戶戶都是黨人。。，。　　袁術委任堂弟袁胤爲丹陽郡太守，周尚與周瑜都回到壽春。。，。憲性果急，睚眦之怨，莫不報複。。，。　　[3]夏季，五月己醜（十九日），京都洛陽降下冰雹。。，。

　　[12]司隸校尉虞诩到任數月，上奏彈劾太傅馮石和太尉劉熹，使他們被免官，又上奏彈劾中常侍程璜、陳秉、孟生、李閏等。。，。、而阿谀奉承和隨聲附和的，則是奸佞之臣。。，。　　[2]夏季，六月丙辰（十五日），太尉鮑昱去世。。，。　　[8]太尉胡廣免；以司徒黃瓊爲太尉。。。；善惡要乎功罪，毀譽效于准驗，聽言責事，舉名察實，無或詐僞以蕩衆心。。，。　　[7]王甫、曹節等人奸邪暴虐，玩弄權勢，朝廷內外無不插手，太尉段又迎合順從他們。。，。、

　　[19]太後诏陰後家屬皆歸故郡，還其資財五百余萬。。，。袁紹把司隸校尉的符節懸挂在上東門，離開洛陽逃奔冀州。。，。

三月戊戌（初五），臨幸魯，歸途中臨幸東平，後到達東郡，經過魏郡、河內而返回京城。。，。、　　闳，安之玄孫也，苦身修節，不應辟召。。，。

　　[2]六月，丙寅，立南匈奴守義王兜樓儲爲呼蘭若屍逐就單于。。，。如今皇帝幼弱，雖爲奸臣所控制，但沒有昌邑王劉賀那樣的可以導致亡國的過失，一旦你們改立別人，天下誰能接受！你們向北邊迎立劉虞，我自尊奉西邊的皇帝。。，。！　　[5]公孫述困急，謂延岑曰：“事當奈何？”岑曰：“男兒當死中求生，可坐窮乎！財物易聚耳，不宜有愛。。，。？！適逢梁貴人的姐姐、南陽人樊調的妻子梁上書自訴道：“我的父親梁竦屈死在牢獄之中，屍骨不得掩埋；母親年過七十，同弟弟梁堂等在極遠的邊域，不知道是死是活。。，。；、育遣精騎三千窮追之，夜，至三兜谷，不設備，迷吾襲擊，大破之，殺育及吏士八百八十人。。，。忠孝之人，持心近厚；鍛煉之吏，持心近薄。。，。；

京城洛陽的人競相仿效，致使驢的售價與馬價相等。。，。禁微則易，救末則難；人莫不忽于微細以致其大，恩不忍誨，義不忍割，去事之後，未然之明鏡也。。，。；　　[7]夏，四月，丁酉，太尉馮石爲太傅，司徒劉熹爲太尉，參錄尚書事；前司空李爲司徒。。，。；劉秀下诏，把寶劍賞賜給騎士，讓良馬去駕皇家的鼓車。。，。桓帝下令將具恭征召回京都洛陽，送到廷尉獄治罪。。，。