功曹宋質擅自廢黜了梁澄，上表請讓議郎令狐豐任敦煌太守。。，。李骧攻打犍爲，截斷羅尚運送物資的道路，抓住並殺死太守龔恢。。，。　　[6]秋季，七月，魏帝開始親臨朝政。。，。大將軍司馬穎上奏表請求討伐張昌，得到允許。。，。

　　[16]朝廷以太子太傅傅祗任司徒，尚書令荀藩爲司空，任用王浚爲大司馬、侍中、大都督及督幽州、冀州諸軍事，南陽王司馬模任太尉、大都督，張軌任車騎大將軍，琅邪王司馬睿爲鎮東大將軍，兼督揚、江、湘、交、廣五州諸軍事。。，。、雄長一州，偏在萬裏，威尊無上，出入儀衛甚盛，震服百蠻。。，。谯登進攻宕渠，殺了馬脫，吃掉馬脫的肝。。，。今孤自省無桓公之德，而諸君谏诤未出于口，仍執嫌難；以此言之，孤于齊桓良優，未知諸君于管子何如耳！”　　呂壹既已處死，吳王讓中書郎袁禮向諸位大將道歉，同時詢問他們對時事興革的意見。。，。；！

爲什麽呢？我確實害怕自己一離開軍隊就會被人謀害，既是爲我的子孫打算，又因爲我一失敗就會使國家危亡，所以，我不能追求虛名，而遭受實際的災禍。。，。？皇太弟司馬穎因爲司馬越兄弟在宗室中享有聲望，下令招他來，司馬越沒有接受命令應召。。，。蘇碩帥骁勇數百，渡淮而戰，溫峤擊斬之。。，。張賓說：“聽說向冰的船只全都放在水中沒有擡上岸，應當派遣輕裝兵士抄小道去偷襲奪取這些船，用來渡大部軍隊過黃河，大部軍隊渡河後，一定能擒獲向冰。。，。’白白地讓大軍在山谷之間受困，進沒有什麽可以掠取，退又不可能，不是帝王之師的做法。。，。

張貉攻下邾城，邾城戰死者有六千人。。，。下令曰：“所欲擒者一人耳，今已獲之。。，。愚謂凡爲駁議者，皆當引律令、經傳，不得直以情言，無所依准，以虧舊典。。，。、左賢王劉豹，是單于於扶羅之子，任左部統帥，他的部族實力最強。。，。魏等攻湘州急，遣該及從事邵陵周崎間出求救，皆爲邏者所得。。，。劉輿勸說司馬越派他弟弟劉琨鎮守並州，以增強北方的防務，司馬越就表奏劉琨爲並州刺史，以東燕王司馬騰任車騎將軍，都督邺城諸軍事，鎮守邺城。。，。

　　[10]戊辰（十五日），大赦天下。。，。初，維以羁旅依漢，身受重任，興兵累年，功績不立。。，。愚以爲苟恩未洽于人心，雖處層台，亦無所益，適足以疑群下忠信之志，失士民系托之望，示怯弱之形，啓鄰敵之謀，將何以佐天子，霸諸侯乎！願亟罷茲役，以息勞費。。，。！　　庚申（初十），京城戒嚴，授庾亮符節，都督征討軍事事務，任左衛將軍趙胤爲曆陽太守，讓左將軍司馬流領兵據守慈湖抵禦蘇峻。。，。

追封司馬的兒子司馬爲南陽王，封司馬的弟弟司馬臧爲臨淮王，封司馬尚爲襄陽王。。，。此兩道皆險厄，若以萬兵柴路，則彼衆可盡，休可生虜。。，。把司馬的兒子司馬超、司馬冰、司馬英囚禁在金墉城，廢黜司馬的弟弟北海王司馬。。，。、願以臣等膏鼎镬，則朝廷自然雍穆矣。。，。”劉豫聽從裴的話，就把士兵托付給裴，他就走了。。，。龍骧主簿宋該與高瞻有矛盾，勸慕容除去高瞻，慕容沒有聽從。。，。

庚午（二十九日），　　在石樓住宿。。，。康與東平呂安親善，安兄巽誣安不孝，康爲證其不然。。，。　　[17]初，鍾會之伐漢也，辛憲英謂其夫之從子羊祜曰：“會在事縱恣，非持久處下之道，吾畏其有他志也。。，。

　　[11]皇族曹上書說：“古代帝王，必定任用同姓皇族，以表明親近親族，也必定任用異性大臣，以表明尊重賢能。。，。丁酉（十一日），王彌、呼延晏攻克宣陽門，進入南宮，登上太極前殿，放縱士兵大肆搶掠，把宮人、珍寶收羅幹淨。。，。、卿旋旆之日，角巾私第，口不言平吳之事；若有問者，則曰：‘聖人之德，群帥之力，老夫何力之有！’此蔺生所以屈廉頗也，王渾能無愧乎！”浚曰：“吾始懲鄧艾之事，懼禍及身，不得無言；其終不能遣諸胸中，是吾褊也。。，。；！懿曰：“卿得並州少邪？恚理分界失分乎？”禮曰：“何明公言之乖也！禮雖不德，豈以官位往事爲意邪！本謂明公齊蹤伊、呂，匡輔魏室，上報明帝之托，下建萬世之勳。。，。？！、

若殄盡遺類以除後患，既非仁者之情，且又不可倉卒也。。，。漢末天下大亂，百姓災難深重，假如沒有絕頂的才能，便不能拯救百姓。。，。儉又遣使邀鎮南將軍諸葛誕，誕斬其使。。，。于是對自己的舅父、少府羊鑒和王應說：“我死後王應立即即帝位，先設立朝廷百官，然後再安排葬事。。，。、淮南的將士們本來沒有反叛之心，丘儉、文欽說服勸誘他們共同反叛，說是無論遠近必然群起響應；而他們起事之後，不僅淮北地區不響應，而且史據李續也都前後投降。。，。；、