六月，太史令康權對前秦國主苻生進言說：“昨天晚上同時出現了三個月亮，彗星進入太微星座，又連著井宿。。，。振逆戰于靈溪，馮該以兵會之，無忌等大敗，死者千馀人。。，。”桓沖對藩府參佐歎息道：“謝安有身居朝廷的氣量，但不熟悉帶兵打仗的方法。。，。

　　[6]桓溫遣督護滕帥交、廣之兵擊林邑王文于盧容，爲文所敗，退屯九真。。，。、壬戍（三十日），北魏軍擒獲金當川，就地斬首。。，。　　[8]南涼王檀欲複伐沮渠蒙遜，邯川護軍孟恺谏曰：“蒙遜新並姑臧，凶勢方盛，不可攻也。。，。絷浩置檻內，送城南，衛士數十人溲其上，呼聲嗷嗷，聞于行路。。，。”　　饑進攻西平，西平人田玄明執太守郭幸而代之，以拒饑，遣子爲質于烏孤。。，。　　[5]趙故衛尉常山李犢聚衆數千人叛燕。。。

但是，不久又聽說崔逞被殺的事，因此又改變了主意，逃奔到其他兩個國家去了。。，。　　[19]秦征南將軍吉毗鎮南，隴西人辛澹帥戶三千據城逐毗，毗走還罕，澹南奔仇池。。，。姚代替姚紹之後，後秦的兵勢仍很強盛，姚領兵襲擊沈林子，沈林子又一次打敗後秦軍。。，。　　[9]刁逵之誅也，其子彌亡命。。，。　　[8]上欲伐魏，丹楊尹徐湛之、吏部尚書江湛、彭城太守王玄谟等並勸之；左軍將軍劉康祖以爲“歲月已晚，請待明年。。，。；、

”時魯陽王和鎮滑台，和，垂之弟子也，亦遣使迎德；德許之。。，。；司馬昱就此去向王彪之詢問意見，王彪之說：“桓雲不是無能的人，然而桓溫已經居守長江上遊，管轄著天下的一半，他的弟弟再要掌握朝廷西部藩屏的重要軍職，兵權集于一家之手，這不宜于使國家根基牢固。。，。　　十一月，辛未，溫帥益州刺史周撫、南郡太守谯王無忌伐漢，拜表即行；委安西長史範汪以留事，加撫都督梁州之四郡諸軍事；使袁喬帥二千人爲前鋒。。，。；、時東北風急，因縱火焚之，煙炎慓天，鼓噪之音震動京邑，謙等諸軍大潰。。，。”楷乃築壇誓衆，二旬之間，赴者萬余人。。，。

鴦與其黨果相猜忌，鴦奔野王依呂護，其衆盡降。。，。長孫嵩等人都說：“夏國如果圍繞城池固守，以逸待勞，而柔然汗國的郁久闾大檀聽說了這一消息，會乘我們國內空虛，大舉進攻，這可是危險的策略。。，。　　[20]吐谷渾的慕容叱力延等請求北魏朝廷出兵討伐吐谷渾可汗慕容慕利延，北魏國主派晉王拓跋伏羅督統各路大軍襲擊慕容慕利延。。，。慕容盛說：“我現在因爲走投無路而歸附蘭汗，蘭汗的性情愚魯淺薄，一定會感念我與他女兒的婚姻情分，不忍心殺我，這樣，只要給我十天至一個月的時間，就足以使我的志願得到實現。。，。

沮渠成都爲蒙遜所親重，汝宜歸之。。，。慕容隆慢慢揮軍掩殺，張願的軍隊才撤了回去。。，。

長孫道生、賀毗等人在拓跋左右侍從，傳遞命令。。，。、但是他的英才偉略卻沒有廣泛傳揚開去，請您派他去攻擊苻登來使他揚名立威吧！”姚苌聽從了他的話。。，。！三月，壬申（二十日），與徐道覆的軍隊在豫章遭遇。。，。

　　初，嵩山道士寇謙之，贊之弟也，修張道陵之術，自言嘗遇老子降，命謙之繼道陵爲天師，授以辟谷輕身之術及《科戒》二十卷，使之清整道教。。，。裴恒在廣武堅壁固守，久不交戰。。，。今天，王家的軍隊前來討伐異族拯救他們，卻要把他們全部活埋，那麽您打算讓百姓往哪裏去呢？我私下裏擔心西北的百姓從此不會再有盼望我們去拯救他們的願望了。。，。？其犯鄉論清議，一皆蕩滌，與之更始。。，。

”然猶命長孫嵩、叔孫建各簡精兵伺裕西過，自成臯濟河，南侵彭、沛；若不時過，則引兵隨之。。，。；、乞伏轲彈和越質诘歸帶著部隊向後撤退。。。劉湛深知皇帝信任並依靠殷景仁，難以奪寵。。，。　　[26]本年，北魏內都大官、中山文懿公李先以及青州、冀州二州刺史安同先後去世。。，。、

　　[8]桓玄既克荊、雍，表求領荊、江二州。。，。、冬季，十月，東晉朝廷任命李歆爲都督七郡諸軍事、鎮西大將軍、酒泉公。。，。、歆弟酒泉太守翻、新城太守預、領羽林右監密、左將軍眺、右將軍亮西奔敦煌。。。、今本朝顛覆，豈得不率見衆唱大義以殄寇雠！”遺曰：”今主上已陷賊庭，吾非愛死而忘義，顧以大兵追之，是趣絕其命也。。，。！

有這麽好的大將，你尚且要殺了他，你又有什麽資格前來同我較量呢！你已經不是我的對手了。。，。！　　[10]十一月，乙酉（十三日），東晉在隆平陵安葬了定皇後王氏。。，。中領軍慕容拔對中常侍郭仲說：“大事馬上就要成功了，但是皇上卻無緣無故地自己驚恐，實在是太奇怪了。。，。　　[15]南涼河西禿發利鹿孤病重，臥床不起，遺囑命令把國家的政事交給弟禿發檀管理。。，。　　五月，麻秋和石甯又率領十二萬兵衆進軍駐紮在黃河以南，劉甯、王擢攻略晉興、廣武、武街，直至曲柳。。，。、