諸將欲設伏于江南以待晉兵，昝堅不從，引兵自江北鴛鴦渡向犍爲。。，。此豈可得！必若進軍，今當權斂戍相避，須冬寒地淨，河冰堅合，自更取之。。，。！

夏，四月，癸未，卒于上谷之沮陽，秘不發喪。。，。生猶醉寐，堅兵至，生驚問左右曰：“此輩何人？”左右曰：“賊也！”生曰：“何不拜之！”堅兵皆笑。。，。？！盧循攻克江州、豫州之後，戰士達到十幾萬人，戰船戰車浩浩蕩蕩，綿延一百裏，仍然看不到頭，大的樓船高達十二丈。。，。、”城中將士聽到這話沒有不大驚失色的。。。

攸敗走，還泰山，恪遂渡河，略地河南，分置守宰。。，。百姓厭惡茶毒之苦，都思念有道德的人。。，。　　[2]楊難當以克漢中告捷于魏，送雍州流民七千家于長安。。，。　　九月，命太子宣出祈福于山川，因行遊獵。。，。王鎮惡擔心黑暗之中自己的士兵彼此誤傷，于是又把部衆帶出圍困牙城，並把南面打開一個出口。。，。　　[12]六月，魏北部民殺立義將軍衡陽公莫孤，帥五千余落北走，遣兵追擊之，至漠南，殺其渠師，余徒冀、相、定三州爲營戶。。，。、

尚方兵褚頭翻躍城牆投奔慕容熙，說護衛營的士兵仍然一心效忠，只等大軍到來。。，。後燕軍也全部被消滅，慕容農受了傷，只和三名騎兵一起逃回了中山。。，。立長子慕容寶爲太子，封堂弟慕容拔等十七人以及外甥宇文輸、舅舅的兒子蘭審爲王，其余的宗族親屬及有功之臣被封爲公的有三十七人，被封爲侯、伯、子、男的有八十九人。。，。、

二月，丙午（初七），安帝在西池爲司馬元顯餞行。。，。晉恭帝欣然提筆，並對左右侍臣說：“桓玄之亂的時候，晉朝已失掉天下，後來幸賴劉公才得以延續將近二十年；今日禅位給他，是我甘心所爲。。，。；　　太子馮翼統率東宮衛隊出宮抵抗，大敗，他手下的士卒全部潰散，馮弘派人逼迫馮翼自盡。。，。魏王拓跋把這個消息告訴後燕，請求擔任向導而帶兵去討伐他們。。，。

姜紀投靠姚弼，極盡谄媚，他勸說姚弼結交姚興身邊的人，爭取回到朝廷任職。。，。拓跋焘允許，征召北燕的太子馮王仁，前來平城朝見。。，。　　[27]林邑王範陽邁寇九德，交州兵擊卻之。。，。

在平樂市殺了張豺，還滅了他的三族。。，。　　[23]到彥之、王仲德沿河置守，還保東平。。，。、馮跋平常一直與慕容雲關系友善，于是，推舉慕容雲爲盟主。。，。返回龍城以後，上疏請求修繕先帝的陵廟。。，。王永向各地的公侯、州牧郡守、壘主、豪族傳遞檄文，共同討伐姚苌、慕容垂，命令他們各自率領所統轄的部衆，以十月上旬爲期，在臨晉與前秦國主彙合。。，。、

恩樓船高大，溯風不得疾行，數日乃至白石。。，。　　壬午（十五日），劉裕率領幾支部隊從建康出發，參軍王鎮惡請求交給他一百條船擔任先鋒。。，。