[5]吐谷渾進犯北周，攻打涼、鄯、河三州。。，。、　　侯景之亂以來，梁朝的州郡有一大半被並入西魏，自巴陵以下至建康這一線治理範圍只在長江以南，荊州境內北邊到武甯爲止，西邊到硖口爲止，嶺南又被蕭勃占據著。。，。他的長子斛律光爲大將軍，次子斛律羨和孫子斛律武都封開府儀同三司，出任州的地方長官，其他子孫被封侯而顯貴的很多。。，。”及會理謀泄，景疑帝知之，故殺谘。。，。　　乙卯，發喪，太子即皇帝位。。，。

老婢始聞和士開言孝徵多才博學，意謂善人，故舉之。。，。帝大怒，召德政謂曰：“聞爾病，我爲爾針。。，。

長甯初生，朕與皇後共抱養之，自懷彼此，連遣來索。。，。　　[16]帝以右翊衛將軍河東薛世雄爲玉門道行軍大將，與突厥啓民可汗連兵擊伊吾，師出玉門，啓民不至。。，。

齊主使嬖臣斫骨光弁至州，光弁不禮于思好，思好怒，遂反，雲“欲入除君側之惡”。。，。後來蘇威見宇文護專制朝廷，恐怕他一旦失勢將會牽連自己，于是就隱居于山寺中，以讀書爲娛。。，。

二月，庚午，勃起兵于廣州，遣及其將傅泰、蕭孜爲前軍。。，。、嘗進密室，謂曰：“比王侯諸貴，每見敦迫，言我違天不祥，恐當或有變起；吾欲以法繩之，何如？”曰：“朝廷比者疏遠親戚，殿下倉猝所行，非複人臣之事。。，。；？”之高垂泣致謝，遂推仲禮爲大都督。。，。