禿發檀聞之，將萬騎襲姑臧，纂弟隴西公緯憑北城以自固。。，。浩愈惡之，使龍骧將軍劉啓守谯，遷襄于梁國蠡台，表授梁國內史。。，。

　　南燕右衛將軍慕容雲斬李辯，帥將士家屬二萬余口出滑台赴德。。，。　　辛巳（二十七日），劉宋朝廷將鎮軍將軍武陵王劉駿降職爲北中郎將。。，。

東平公紹引諸軍西還，與恢相持于靈台，姚贊留甯朔將軍尹雅爲弘農太守，守潼關，亦引兵還。。，。三月，壬申，與徐道覆遇于豫章，賊令強弩數百登西岸小山邀射之。。，。

　　[4]三月，前秦國主苻登從雍城出發，去範氏堡進攻後秦安東將軍金榮，攻克了範氏堡。。，。此前，車騎將軍、揚州刺吏庾冰多次請求外出任職，辛巳（初二），任命庾冰都督荊州、江州、甯州、益州、梁州、交州、廣州及豫州等四郡諸軍事，兼領江州刺史、假節，鎮守武昌，作爲庾翼的後援。。，。、　　[16]劉裕派遣使節向後秦求和，並要求歸還南鄉等幾個郡，後秦王姚興答應了他。。，。

　　[14]秋季，七月，北燕國主馮跋任命太子馮永兼任大單于，設置四位輔佐大臣。。，。他暗地裏與慕容寶已有約定，當聽到戰鼓聲後，前後合擊氐族士民以及苻飛龍，把他們全部殺盡，參佐當中有家在西方的人，慕容垂全都讓他們還鄉，並且給前秦王苻堅送信，陳述所以要殺掉苻飛龍的原因。。，。等到索邈擔任梁州刺史，則把州治設在南城。。，。等到了五原之後，拓跋派人守候在從中山來的那條路上，等待後燕的送信人路過，把他們一個個全部抓住。。，。　　[15]盧循寇掠諸縣無所得，謂徐道覆曰：“師老矣，不如還尋陽，並力取荊州，據天下三分之二，徐更與建康爭衡耳。。，。諸桓世居西楚，群下皆爲竭力；振勇冠三軍，難與爭鋒。。，。；