[11]齊以司空徐顯秀爲太尉，並省尚書令婁定遠爲司空。。，。因此國家的財富日益增長，倉庫豐盈。。，。使其弟廣達將兵從王僧辯討侯景，景平，以悉達爲北江州刺史。。，。淳于量雖然表面上與王琳合作，但背地裏卻與陳朝相通。。，。未幾，征詣行在所，淵遇疾未谒，其甥王氏在後宮，帝問曰：“汝舅來何遲？”王氏以疾對，帝曰：“可得死否？”淵聞之，懼，因縱酒納賂以自晦。。，。？

　　初，陳散騎常侍韋鼎聘于周，遇帝而異之，謂帝曰：“公當貴，貴則天下一家，歲一周天，老夫當委質于公。。，。二月，己卯（初六），炀帝派遣司朝谒者崔君肅攜帶著诏書慰問並谕示他。。，。　　[9]侯景遣任約、于慶等帥衆二萬攻諸蕃。。。、施文慶與沈客卿一同誣陷說傅收受了高麗國使者賄賂，陳後主將傅收捕下獄。。，。

炀帝命令甲士一千余人大肆搜查楊的府第，徹底追查懲治此事。。，。她常常和馮寶一起研究訴訟之事，參與判決意見時，如果蠻族首領有犯法之處，雖然是自己的親戚也毫不寬貸。。，。

　　周主以齊降將封輔相爲北朔州總管。。。他到達廣陵之後，把這事告訴了郭元建。。，。

文帝因此下诏說：“凡世上之人，都有靈悟的禀性，都懂得善惡，明曉是非。。，。蕭範讓裴之高統領長江右邊援軍的軍務。。。”宣帝大怒，認爲是破壞大家的鬥志，把蔡景曆派出擔任豫章內史。。，。但是蘇威秉性殘暴，爲人處事不合適宜，求名的欲望太強，別人順從自己則皆大歡喜，不順從自己則惱羞成怒，這是他最大的缺點。。，。　　[34]壬子，齊主诏以“魏末豪傑糾合鄉部，因緣請托，各立州郡，離大合小，公私煩費，丁口減于疇日，守令倍于昔時。。，。邕官至錄尚書事，建官至中書令，常典二省，世稱“唐、白”。。，。、

　　甲戌（二十九日），北周任命上開府儀同大將軍安定人梁士彥爲晉州刺史，留下一萬精兵在這裏鎮守。。，。楊智積有五個兒子，只教他們讀《論語》。。，。”繹懼，鑿船，沈米，斬纜，自蠻中步道馳歸江陵，囚，殺之。。，。與楊玄感有交情的文士會稽人虞綽、琅邪人王胄都獲罪發配邊地。。。、憲軍至趙州，遣二諜觇之，候騎執以白憲。。，。

道德逐之曰：“何物人，爲此舉止！”　　文宣帝去東山遊玩歡宴，因爲想起關、隴一帶尚未平定，便把杯子往地上一摔，大發雷霆，馬上把魏收叫到跟前，讓他站著寫下诏書，向遠近四方宣告自己將要向西方采取軍事行動。。，。！、質辭疾不從，帝怒，下質獄，竟死獄中。。，。二月，己巳（十五日），北齊任命斛律光爲右丞相、並州刺史，任城王高爲太師，賀拔仁爲錄尚書事。。，。、

演恐有觇察，命還城，執手曰：“努力自慎！”躍馬而去。。，。！以利漕運和通商，關內都依賴它。。，。”　　[23]北周國主诏令：“應當對皇帝朝拜的，都以三拜成禮。。，。　　[11]北周楊皇後性格柔順，不妒忌，所以其他四位皇後以及後宮中的九嫔、侍禦等都愛戴並敬重他。。，。、冬季，十一月，己醜（初九），到京師南郊舉行祭天典禮，所上版文詳細敘述符瑞現象出現的前後情況以報謝上天。。，。