乃遣衛尉胡諧之、遊擊將軍尹略、中書舍人茹法亮帥齋仗數百人詣江陵，檢捕群小，敕之曰：“子響若束手自歸，可全其命。。，。、　　[16]北魏的尉元，派遣孔伯恭率步、騎兵一萬人，抗拒劉宋北伐軍沈攸之，把正月戰役中俘虜的雙腳凍爛、只能用膝蓋爬行的沈攸之的部屬送還給沈攸之，用以打擊他的士氣。。，。、　　[9]北魏任命孔子的第二十八代孫孔乘爲崇聖大夫，由官府撥付十戶人家，負責孔廟的清潔灑掃。。，。爾朱榮生性非常嚴酷殘暴，喜怒無常，刀槊、弓箭總是不離身邊。。，。、”又曰：“吾病益惡，殆必不起。。，。我誠然知道征戰討伐是危險的事情，不可輕易進行。。，。

　　袁粲的典簽莫嗣祖爲袁粲與劉秉的密謀充當聯絡，蕭道成把他召來責問道：“袁粲叛變，你爲什麽不報告？”莫嗣祖回答說：“我地位卑下，沒有見識，只知道報恩，怎麽敢泄漏大事。。，。？　　[2]己醜，以尚書令柳元景爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、　　[34]甲子，立皇子統爲太子。。，。

馮誕與孝文帝同年而生，小時候兩人在一起讀書，娶孝文帝的妹妹樂安長公主爲妻，他雖然沒有多少學術才幹，但是品性忠厚質樸，所以特別受到孝文帝的寵愛。。，。　　[14]十一月，丁未（十一日），北魏再次派使節來請求兩國和親。。，。　　[11]南兖州刺史蕭道成在軍旅中已經很長時間。。。

”融素以富自負，歸而惋歎三日。。，。北魏孝文帝命令把吃了敗仗的三位將領鎖起來押到懸瓠，劉藻、高聰免于處死，流放平州；傅永被奪去官職和爵位；王肅被降爲平南將軍。。，。；、　　庚寅（二十日），大雷戍主杜道欣飛馳東下，報告事變，朝廷惶恐震驚。。，。　　[11]張齊多次從白水出兵，侵犯北魏的葭萌，傅豎眼派虎威將軍強虬攻打信義將軍楊興起，殺死了他，重新奪取了白水。。，。元勰志向遠大，不熱衷于榮華權勢。。，。

胡子反正巧在梁山東岸，同王玄谟商量軍務，得到報告後，立即飛奔返回西營。。，。沈慶之將沈道愍送了回去，並向沈道愍列舉了劉誕的種種罪狀。。，。

當時正值盛暑，栽上不久就枯萎了，于是另換，所以移栽樹、竹的人就從早到晚忙個不停。。，。、慶之不肯飲，攸之以被殺之，時年八十。。，。

文季登車，顧曰：“此行恐往而不反。。，。每次褒揚王睿等時，一定把拓跋丕等列入，表示並不出于私心。。，。元颢任命陳慶之爲衛將軍、徐州刺史，率軍西進，直指洛陽。。，。、　　[20]北魏安國宣簡侯王肅死于壽陽，朝廷追贈他侍中、司空。。，。、

　　[27]北魏的山胡劉蠡升反叛，自稱爲天子，設置了百官。。，。　　[10]北魏朔州城的平民鮮于阿胡等人占據州城而造反。。。

　　[1]春季，正月辛醜朔（初一），梁朝大赦天下。。，。　　仲玉至南陵，載米三十萬斛，錢布數十舫，豎榜爲城，規欲突過。。，。西中郎司馬夏侯詳呼紹議事，因斬之，州府以安。。，。

”退三十裏，止宿，夜遣騎參候，叔寶果棄米車走。。，。　　爾朱仲遠攻西兖州，丁醜，拔之，擒刺史王衍。。，。　　治書侍禦史薛聰，辯之曾孫也，彈劾不避強禦，帝或欲寬貸者，聰辄爭之。。，。

又私作錦袍、绛襖，欲以饷蠻，交易器仗。。，。、宗悫在刑法政令上的一些決定，吳喜往往違抗不執行。。，。　　當時，北魏文武百官們都沒有俸祿，高允常讓他的兒子們上山砍柴，來維持家裏的生計。。，。彼見無鹽之破，死傷塗地，不敢不懼；若飛書告谕，縱使不降，亦當逃散。。，。；