大司馬命草具其事，約乃出懷中诏書並諸選置，大司馬初無所改。。，。吐谷渾王拾寅窘急請降，遣子斤入侍。。，。　　[13]襄陽蠻酋雷婆思等帥戶千余求內徙于魏，魏人處之沔北。。，。　　丙寅（二十四日），武陵王劉駿抵達江甯。。，。

頃高乾之死，豈獨朕意！王忽對昂言兄枉死，人之耳目何易可輕！如聞庫狄幹語王去：‘本欲取懦弱者爲主，無事立此長君，使其不可駕禦。。，。！蕭贊化裝成和尚，逃進了長白山，流離輾轉，最後死于陽平縣。。，。　　[43]淮西人鄭叔舉起兵攻擊常珍奇，響應鄭黑。。，。

　　[9]五月，甲午（十五日），南齊任命宕昌王梁彌承爲河、涼二州刺史。。，。、睿結車爲陳，大眼聚騎圍之，睿以強弩二千一時俱發，洞甲穿中，殺傷甚衆。。，。

道成得，皆焚之，登北城謂曰：“劉休範父子昨已就戮，屍在南岡下。。，。于是，就去朝殿上書陳述自己的看法，侍從們沒人敢給他通報。。，。”有關部門把這些話報給了孝武帝，才赦免了申坦。。，。　　[10]壬子（二十四日），路太後去世。。，。

陳慶之率兵包圍了北魏的懸瓠，大破北魏颍州刺史婁起等于溱水，又于楚城大破北魏行台孫騰等。。，。希望陛下暫時回到代都，等到文武百官把這一切事情做好之後，陛下再備齊儀仗，在甯靜祥和的銮鈴聲中莅臨新的京都。。，。帝姊壽陽公主行犯清路，赤棒卒呵之，不止，道穆令卒擊破其車。。，。

　　[4]夏季，四月，北魏元孚秉承朝廷之令持白虎幡在柔玄、懷荒二鎮之間慰問阿那瓌。。，。、　　胡太後因爲孝明帝年齡尚幼，不能親理朝政，便想代替他進行祭祀之事，禮官多方議論後認爲不可以。。，。

到了這時，即使是年長的皇子去藩鎮地方擔任首領，或者是出身貧民的官員去地方鎮守，典簽也都獨攬大局，接受官員們的報告，傳達朝廷的命令，把持著重要的權力，刺史不能獨自去行使權力。。，。　　[11]九月，癸醜，魏太皇太後馮氏殂；高祖勺飲不入口者五日，哀毀過禮。。，。；十一月，甲午（十一日），前軍將軍韓秀方等十五個將領投降北魏。。，。如今，陛下清晨出去，深夜才回來，臣怕有對帝王不滿的家夥假造聖旨欺騙我們，因此一定要看到陛下的禦筆，才敢打開城門。。，。典簽、新蔡人許公輿做他的主要謀士，教劉休範禮賢下士，廣交朋友，給他們優厚的待遇，于是，無論遠近，許多人前來投奔，一年之中集結的人數以萬計，並收養勇士，制造武器。。，。、

尋陽政權的郢州行事張沈剃光頭發，扮作和尚，暗中逃走，被追緝抓獲，斬首。。，。　　明帝性格猜疑多慮，深居而簡出，竟然沒有去南郊祭祀過上天。。，。每曰：“使我治天下十年，當使黃金與土同價。。，。坦嘗在湘州，多舊恩，迎者屬路。。，。

王肅在邺城晉見孝文帝，向他陳述討伐南齊的策略。。，。　　臣光曰：夫爵祿廢置，殺生予奪，人君所以馭臣之大柄也。。，。蕭衍留下骁騎將軍鄭紹叔駐守尋陽，自己與陳伯之率兵東下。。，。此時，廢帝正打算南巡，他的心腹宗越等人也被允許回家准備行裝，只有隊主樊僧整駐守在華林閣。。，。當年，他的堂兄阚首歸殺死阚義成，自立爲王。。，。

孝明帝在顯陽殿接見了阿那瓌，隨後設置宴席，把阿那瓌的座位排在親王之下。。，。　　淮西民賈元友上書，陳伐魏取陳、蔡之策，上以其書示劉。。，。、劉燮派中兵參軍馮景祖率軍襲擊毛惠連。。。　　[13]丁巳（二十九日），北魏任命趙郡王元谌爲太尉，南陽王元寶炬爲太保。。，。

　　當時，佛教盛于洛陽，除中國和尚而外，從西域來的和尚還有三千多名，北魏宣武帝另外建立了永明寺一千多間禅房，來安置他們。。，。　　[19]己亥，以郢州刺史劉秉爲尚書左仆射。。，。　　[22]閏月，丁巳（三十日），北魏頓丘匡公穆亮去世。。，。　　[27]甲辰（十二日），高帝任命沙州刺史楊廣香爲西秦州刺史，還任命他的兒子楊炅爲武都太守。。，。事畢，將奏樂，壽寂之抽刀前入，姜産之次之，淳于文祖等皆隨其後。。，。