雁門之圍已解，炀帝對群臣說：“突厥狂妄逆悖，他們能怎麽樣！突厥人一會兒不散，蕭就恐慌動搖，實不能寬恕！”于是調蕭出京，任爲河池郡守，當天出發。。，。！皇泰主以爲誠，引令升殿，與語久之，因與俱入見皇太後；世充被發爲誓，稱不敢有貳心。。，。；宇文述既依仗著突然而來的勝利，又迫于各種議論的壓力，于是率軍進攻，東渡薩水，在距平壤城三十裏處，憑借山勢紮營。。，。後梁國主出走駐屯在紀南躲避大水。。。乙酉（十四日），皇泰主對他們實行大赦。。，。　　劉文靜因犯有與李密通婚的罪，被關在太原的監獄裏。。，。

　　時宇文神舉爲並州刺史，帝遣使就州鸩殺之。。，。及護敗，龍恩兄弟皆死，高祖以植爲忠，特免其子孫。。，。

然和士開用事最久，諸幸臣皆依附之以固其寵。。，。　　諸蕃請入豐都市交易，帝許之。。，。上使事秦王世民，世民素聞其名。。，。

”既而走告者稍衆，始命閉門，子仙等已入城。。，。　　[20]丁巳（十七日），唐骠騎將軍張孝珉率領一百精壯士兵襲擊王世充的汜水城，進入汜水外城，將一百五十艘運米船沈入水中。。，。　　[16]東魏以喪亂之後，戶口失實，徭賦不均，冬，十月，丁巳，以太保孫騰、大司徒高隆之爲括戶大使，分行諸州，得無籍之戶六十余萬，僑居者皆勒還本屬。。，。、”及任約向江陵，法和自請擊之，繹許之。。，。

當時武成帝整天酗酒，把朝廷的事情專門委托給侍中高元海。。，。　　北周鄖州總管司馬消難也舉兵響應尉遲迥，己酉（二十六日），北周朝廷任命柱國王誼爲行軍元帥，統率軍隊討伐司馬消難。。，。

于是向合肥進軍，合肥見到陳朝的軍旗便請求投降，黃法氍禁止部下對合肥騷擾搶劫，對守城的士兵加以安撫慰勞，同他們盟誓後便放他們回去。。，。炀帝命令各軍攻城，同時又命令諸將，高麗人若請求投降，立即就宣布安撫接納，不得縱兵進攻。。，。

文帝說：“這雖然是天命，卻也是靠您的力量。。，。將士怒曰：“身尚如此，吾輩何急！”皆無戰心。。，。！追尊皇高祖瀛州府君曰宣簡公；皇曾祖司空曰懿王；皇祖景王曰景皇帝，廟號太祖，祖妣曰景烈皇後；皇考元王曰元皇帝，廟號世祖，妣獨孤氏曰元貞皇後；追谥妃窦氏曰穆皇後。。，。；帝從之，命六軍進止皆取睿節度，而使並州刺史段韶總之。。，。　　[15]秋，七月，丙戌，周主如雲陽宮。。，。颍川既鄰寇境，又無山川之固，賊若潛來，徑至城下。。，。

于是招致名儒，每鄉立學，親臨策試，褒勤黜怠。。，。　　[25]秋，七月，丙辰，封皇子伯山爲鄱陽王。。，。　　初，吐谷渾伏允使其子順來朝，帝留順不遣。。，。及護用事，遣間使入齊求之，莫知音息。。，。

戊寅，以中領軍樊毅都督荊、郢、巴、武四州水陸諸軍事。。，。、帝拂衣而入，良久，乃召威謝曰：“公能若是，吾無憂矣。。，。　　[2]庚戌，湘東王繹遣護軍將軍尹悅、安東將軍杜幼安、巴州刺史王將兵二萬自江夏趣武昌，受徐文盛節度。。，。、上命蜀王秀、上柱國虞慶則等雜按之，事頗有狀。。，。、高麗方面對這種情況很快就覺察到了，但是不敢出去，只是在城內擊鼓呐喊。。，。

梁武帝知道了這一情況後非常高興，下令賜給範桃棒銀券，上面刻著：“事情成功的那天，封你爲河南王，立即擁有侯景的人馬，並且賜給你金銀、絹帛以及歌伎！”太子擔心陳昕欺騙梁武帝，對此事猶豫不決。。，。！、　　[30]臨賀王正德怨侯景賣己，密書召鄱陽王範，使以兵入；景遮得其書，癸醜，缢殺正德。。，。；太翼曰：“是行恐銮輿不返！”帝大怒，系之長安獄，期還而斬之。。，。！”于是公卿以下的官員見了高澄，無不毛骨聳然感到懼怕。。，。還有，官吏百姓的飲食豪華過度，如果加以嚴格禁止，他們在密室裏，你又怎麽知道呢？倘若挨家挨戶搜查，恐怕更增加了對百姓的騷擾。。，。？又派宋莅當郢州刺史，宋莅的弟弟宋爲湘州刺史。。，。

　　[28]甲辰（十三日），陳武帝派吏部尚書謝哲去宣谕王琳。。，。禮部侍郎許善心提出，由于“國喪剛完，不適宜稱賀”，左衛大將軍宇文述向來討厭許善心，他示意禦史彈劾許善心，許善心被降職爲給事郎，降了兩級。。，。長安城中的隋軍出戰，劉弘基迎戰，擊敗隋軍。。，。