[13]北齊後主年紀很輕，有不少寵幸的佞臣。。，。希望您率領步兵、乘馬車慢慢地前進，我帶領幾千名鐵騎在前後來往奔馳，崐一定能使您平安地到達京城建康。。，。、　　[1]春季，正月，乙酉朔（初一），北齊改年號爲武平。。，。　　高剛擔任尚書左仆射時，他的母親告誡他說：“你現在富貴已極，但不要忘了還有掉腦袋的危險，你可要處處小心謹慎！”因此高時常擔心發生災禍。。，。！他暗中豢養一批肯爲他效忠的敢死之人，儲存糧食，積攢財物，希望家發生意外事變。。，。

　　[17]壬申，齊封世宗之子孝珩爲廣甯王，長恭爲蘭陵王。。，。蘇威名聲、地位曆來顯赫，他去參見宇文化及，宇文化及集合衆人來見他，對他格外尊重。。，。、沒铎分遣其黨天柱守河東，穆支守河西，據險以拒之。。，。

琳單騎僅免，還，至彭城，齊人即使之赴壽陽召募以拒陳師，複以盧潛爲揚州道行台尚書。。，。越王楊侗赦免了劉長恭等人的罪過，慰問安撫了他們。。，。　　[2]以開府儀同三司侯爲司空，衡州刺史歐陽爲都督交·廣等十九州諸軍事、廣州刺史。。，。、

　　[5]己卯（疑誤），隋朝冊封皇孫楊爲豫章王。。，。　　[26]十二月，戊戌，以吏部尚書王爲右仆射，度支尚書孔奂爲吏部尚書。。，。

　　[12]夏季，四月，甲子（初二），陳武帝向太廟供獻祭品。。，。梁武帝憤怒地說道：“跟侯景和好，還不如死！”皇太子再三請求說：“侯景圍困逼迫我們已經很久，我們的援軍又相互推诿不投入戰鬥，應該暫且答應與侯景媾和，以後再作其它打算。。，。！　　王威、高君雅見兵大集，凝淵有異志，謂武士曰：“順德、弘基皆背征三侍，所犯當死，安得將兵！”欲收按之。。，。！、世路既夷，群方無事，武力之子，俱可學經；民間甲伏，悉皆除毀。。，。；　　[34]齊主使告王僧辯、陳霸先曰：“請釋廣陵之圍，必歸廣陵、曆陽兩城。。，。、

文帝受周禅讓後，命令牛弘制定禮樂，凡不是正聲清商和九部四舞的樂曲舞蹈，全部摒棄不用。。，。吐谷渾可汗自己駐紮在賀真，派他的征南王帶幾千人去防守樹敦。。，。這些人臨別時，沒有不痛哭流涕、戀戀不舍的。。，。、我雖然比古人才疏學淺，但是，我的忠心卻和他們一樣。。，。令狐熙又奏報朝廷，把安州改稱欽州。。，。十二月，壬辰（初崐十），林士弘自稱皇帝，國號楚，建年號太平。。，。

　　[7]乙酉（十三日），陳朝封皇子陳叔卿爲建安王。。，。貞陽侯淵明立，乃命等解圍，還鎮豫章。。，。徽先與州主簿敦煌令狐整等密謀，執彥于坐，責而縛之；因宣诏慰谕吏民，且雲“大軍續至”城中無敢動者，遂送彥于長安。。，。；祖君彥很自負能才，常常郁悶不快想著作亂。。，。

她上表炀帝要求和柳述一起流放，炀帝大怒，蘭陵公主憂憤而死。。，。又與上柱國王誼友善，王誼被誅後，文帝漸漸疏遠猜忌他。。，。　　淵命劉弘基、殷開山分兵西略扶風，有衆六萬，南渡渭水，屯長安故城。。，。、因此，我請求陛下明令宣布，自今以後，百官群臣對于已確定的律令制度膽敢動辄隨意更改的，即以軍法從事。。，。今可汗乃倨慢如此，則向夫人爲诳天子，必伏屍都市，傳首虜庭。。，。不久就征召陳嶷、陳彥二王回京師參加明年正月的元會，並命令沿江鎮防戍守的船只全都跟從二王開返建康，想借機向後梁降附軍民顯示強大的聲勢，所以江面上沒有一只戰船，而上遊各州的軍隊都受到楊素軍隊的阻攔，無法增援。。，。、

　　[6]冬季，十月壬午（初十），隋文帝到太廟祭祀祖先。。，。　　[14]五月，庚申，周葬文宣皇後于永固陵，周主跣行至陵所。。，。