[19]辛巳，齊左丞相鹹陽武王斛律金卒，年八十。。，。于是三吳盡沒于景，公侯在會稽者，俱南度嶺。。，。　　[20]鄱陽世子嗣與任約戰于三章，約敗走；嗣因徒鎮三章，謂之安樂柵。。，。；

　　[1]春季，正月，辛巳（十一日），陳朝立皇子陳爲東陽王，陳恬爲錢塘王。。，。帝大笑曰：“天下有如此癡人，方知龍逄、比幹未是俊物！”遂釋之。。，。！、章華郁郁不得志，于是上書盡力谏诤，大略說：“以前，高祖武皇帝南面平定百城，北面誅滅了叛逆的侯景；世祖文皇帝東面平定了吳興、會稽地區，西面打敗了王琳；高宗宣皇帝收複了淮南，拓地千裏。。，。；、而寶應以留異女爲妻，陰與異合。。，。

甲辰（十九日），天元皇帝下诏書說：“婦人取法大地，土地有五類，所以在四位太皇後之外，可以再增置一位天中太皇後。。，。黃羅漢等人到了王琳的軍隊中，陸納和士兵都痛哭流涕，不肯被收編，把黃羅漢、張載抓了起來。。，。、

當時陳伯固擔任侍中，每當聽到宮廷秘密，一定告訴陳叔陵。。，。楊素非常驚奇，于是上書奏請朝廷授予他儀同三司。。，。蕭範讓裴之高統領長江右邊援軍的軍務。。。下诏書崐說：“當今皇帝懦弱無能，朝政由宮裏的小人把持，破關在晚上逃遁，不知去了哪裏。。，。陳顼在尚書省，召集在位的文武大臣們商議立皇太子的事。。，。

侯景的軍隊之所以未敢進犯長江以北，實在是因爲我們梁朝諸藩互爲屏護，象磐石一樣牢固，宗室的鎮守強大而嚴密。。，。　　[40]戌子，太祖神主太廟，七廟始共用一太牢，始祖薦首，余皆骨體。。，。　　北齊國主派長樂王尉世辯率領一千多騎兵窺測北周軍隊的情況，出了滏口，登上土山向西面了望，遠遠地看見一群烏鴉騰空而起，以爲是北周軍隊的旗幟，立即馳馬返回；到了紫陌橋，還不敢回頭看。。，。；

　　[32]齊國子祭酒張雕，以經授齊主爲侍讀，帝甚重之。。，。”于是派遣王亮率領軍隊渡過長江，只用十天，攻下八城，俘虜和收納投降的分別以千計。。，。我等沒有事先請示就行事，專斷之罪，實在罪該萬死。。，。劉方軍隊返回，李綱很久得不到調動。。，。

　　[8]夏，六月，甲寅，制江都太守秩同京尹。。，。　　[31]北齊征發山東寡婦二千六百人配婚給軍人。。。

追騎至，玄感叱之，皆反走，至葭蘆戍。。，。湘州助防遂興侯陳正理也在坐，于是站起來說道：“君主受辱，臣子應該以死相報。。，。　　[3]四方兵皆集涿郡，帝征合水令庾質，問曰：“高麗之衆不能當我一郡，今朕以此衆伐之，卿以爲克不？”對曰：“伐之可克。。，。？　　[22]侯安都父文捍爲始興內史，卒官。。，。

王伽非常理解朕的用意，誠心誠意地加以宣傳教化；李參等人感化醒悟，自己赴往司法機關。。，。；近來傳聞都是些汙穢、狼藉之事。。。、弟弼，好酒而，嘗因醉射殺弘駕車牛。。，。吐屯設進獻西域幾千裏的土地，炀帝非常高興。。，。

李密手下其他的將領劉德威、賈閏甫、高季輔等人，或者以城鎮，或者率領部下，相繼前來降唐。。，。、災異降于上，怨興于下，人人厭苦，家家思亂，履霜有漸，堅冰且至。。，。今將軍以藩戚之重，東南之衆，盡忠奉上，戮力勤王，豈不勳高窦融，寵過吳芮，析判野，南面稱孤乎！三也。。，。！茂，基之子也，嘗爲衛國令，有民張元預兄弟不睦，丞、尉請加嚴刑，茂曰：“元預兄弟本相憎疾，又坐得罪，彌益其仇，非化民之意也。。，。、