黨與三百人，毆擊路人，多所侵奪，至于公卿妃主，莫敢與校。。，。密曰：“今日與達官飲，不須多人，左右止留給使而已。。，。

蘇威又編制出余糧帳簿，打算令民間有無互相調節，民部侍郎郎茂認爲這種作法煩瑣迂闊，難以推行，于是向文帝上奏，予以廢除。。，。　　[5]乙巳（初九），北齊立右皇後穆氏爲皇後。。，。”　　[31]冬，十一月，魏丞相泰從魏主狩于岐陽。。，。

時趙州及清河屢有人告謀反者，前後皆付瓊推檢，事多申雪。。，。余孝頃及李孝飲被送往建康，樊猛則歸還了王琳。。，。　　[25]丙申（初六），陳朝大赦全國。。，。

　　[11]三月，乙卯，太尉零陵壯肅公侯卒。。，。　　[37]戊申（十四日），湘東王蕭繹在宮殿上把湘州刺史王琳抓起來，殺了他的副將殷晏。。，。”後忿然曰：“地伐漸不可耐，我爲之娶元氏女，竟不以夫婦禮待之，專寵阿雲，使有如許豚犬。。，。

上皇聞之，使搜之，得填庫幡數百，上皇以爲反具，收訊。。，。劉元進並任命百官，毗陵、東陽、會稽、建安的很多豪傑之士都把地方官吏抓起來響應劉元進。。，。、侯景之圍台城也，或問之曰：“事將何如？”法和曰：“凡人取果，宜待熟時，不撩自落。。，。？　　癸亥，甯都公自岐州至長安，甲子，即天王位，大赦。。，。

　　[3]壬午，侯引兵焚齊舟艦于合肥。。，。　　[31]己亥，以特進領國子祭酒周弘正爲尚書右仆射。。，。

癸酉（疑誤），侯平出動軍隊去攻打侯，城陷之後，對豫章城進行了一次大洗劫，放火燒了城，然後投奔了建康。。，。羊侃命令部隊多多投擲火把，形成一道火牆以切斷賊兵的來路，接著在城內築起城牆，侯景的軍隊無法攻進來。。，。　　[51]庚申（十七日），唐下诏廢除隋代的皇帝離宮與行幸之處。。，。輕霄把臉治好，要求見皇後，太姬叫人禁止並用手掌打她，結果不能見到。。，。

李淵兵迅速直抵城門，城門關閉了，宋老生下馬跳入壕溝，劉弘基就將他殺死，隋軍的死屍遍布幾裏。。，。　　[34]隋既班律令，蘇威屢欲更易事條，內史令李德林曰：“修律令時，公何不言？今始頒行，且宜專守，自非大爲民害，不可數更。。，。？

現在隋王室無主，四海之內動蕩不安，憑著您的威信德行，號令嶺南，不費力就可以成就尉佗那樣的事業。。，。　　[7]五月，丙戌朔，日有食之，既。。，。今僞主奔波，關東響震，自古行兵，未有若斯之盛。。，。時天暑，須治梓宮，恐斤斧之聲聞于外，乃以蠟爲秘器，文書诏敕，依舊宣行。。，。皇泰主命戮洪建于左掖門外，如斛斯政之法。。，。　　[1]春季，三月，己亥（二十一日），文帝駕臨仁壽宮。。，。