”使者曰：“召君受拜而君拒之，不問徒事而君陳之，何也？”俊曰：“副相國，非臣所堪也；遷都非計，事所急也。。，。；？五原太守王智，甫之弟也，奏邕謗讪朝廷；邕遂亡命江海，積十二年。。，。；

”于是帝呼超、入室，謂曰：“梁將軍兄弟專朝，迫脅內外，公卿以下，從其風旨，今欲誅之，于常侍意如何？”超等對曰：“誠國奸賊，當誅日久；臣等弱劣，未知聖意如何耳。。，。；？、自和熹太後以女主稱制，不接公卿，乃以閹人爲常侍，小黃門通命兩宮。。，。太尉李固曰：“帝雖幼少，猶天下之父。。，。　　呂布離開袁紹去投奔張楊時，路過陳留郡，拜訪張邈，臨別時，一同握手盟誓。。，。”靈帝下诏，命司隸校尉劉猛負責追查搜捕，每十天作一次彙報。。，。　　[3]閏月，西羌余衆複與燒何大豪寇張掖，晨，薄校尉段軍。。，。

　　[5]昌複叛，操遣于禁討斬之。。，。　　夏季，四月，任命馬騰爲安狄將軍，韓遂爲安降將軍。。，。一同叛亂的其他羌人部落全部投降或逃散。。。　　袁紹遣人招張繡，並與賈诩書結好。。，。如今你擅離職守，父親見到你一定會生氣。。，。　　[2]二月甲子（十九日），將貴人馬氏立爲皇後，皇子劉立爲太子。。，。

單于見諸軍並進，大恐怖，顧讓韓琮曰：“汝言漢人死盡，今是何等人也！”乃遣使乞降，許之。。，。！匡、丹合將銳士十余萬人，所過放縱。。，。、董宣在夏門亭等候，叫車停下，上前扣住了馬缰繩，用刀劃著地，大聲數落公主的過失，怒喝那奴仆下車，接著就殺死了他。。，。南單于派他的兒子率領一萬騎兵及杜崇部下四千騎兵，會同鄧鴻的部隊，在大城塞追擊逢侯，斬殺四千余人。。，。曹操說：“我們興起義兵來誅除暴亂，大軍已經集結，諸位還有什麽遲疑！假如董卓倚仗皇帝的權威，據守洛陽，向東進軍，盡管他凶殘無道，也會成爲我們的大患。。，。！　　[4]五月戊辰（二十日），太傅趙熹去世。。，。

圖書皆書莽大臣八人，又取令名王興、王盛，章因自竄姓名，凡十一人，皆署官爵，爲輔佐。。，。、劉盆子年紀最小，最後抽，抽中了符。。，。　　[12]皇甫規持節爲將，還督鄉裏，既無他私惠，而多所舉奏，又惡絕宦官，不與交通。。，。”　　[10]冬季，南匈奴單于發兵，同北匈奴溫禺犢王在涿邪山交戰。。，。因此堯帝賜給禹黑色的玉圭，而召公則賜給周公五匹帛。。，。學者們說：“魯公的辭別和議論，都不可憑空得到。。，。

　　[14]張超固守雍丘，曹操對他發動猛烈的圍攻，張超說：“只有臧洪會來救我。。，。　　[2]公孫述立隗囂爲朔甯王，遣兵往來，爲之援勢。。，。今妾媵、閹尹之徒共專國朝，欺罔日月；又，鴻都門下招會群小，造作賦說，見寵于時，更相薦說，旬月之間，並各拔擢。。，。；、”明王之政，謹擇忠賢而任之，凡中外之臣，有功則賞，有罪則誅，無所阿私，法制不煩而天下大治。。，。帝遣吳漢率誅虜將軍劉隆等三將，發荊州兵凡六萬余人、騎五千匹，與彭會荊門。。，。、策將呂範言于策曰：“今將軍事業日大，士衆日盛，而綱紀猶有不整者，範願暫領都督，佐將軍部分之。。，。

六月，來歙和蓋延等進攻王元、環安，大敗敵軍。。，。、西面的叛軍日漸逼進，車騎將軍張溫孤軍無援，假如疆場失利，敗局將不可收拾。。，。張奂等人自動投入廷尉獄，請求囚禁，數日之後，才被釋放，但仍罰俸三月贖罪。。，。如今就要與你們遠別，可以喝一次。。，。

　　[6]太尉龐參，在三公中最名忠直，數爲左右所毀。。，。後本南陽屠家，以選入掖庭，生皇子辨，故立之。。，。　　初，上爲太子，太中大夫鄭興子衆以通經知名，太子及山陽王荊因梁松以缣帛請之，衆曰：“太子儲君，無外交之義；漢有舊防，蕃王不宜私通賓客。。，。；

”帝乃更選幽、並刺史，自營、郡太守、都尉以下，多所革易。。，。、　　郭泰聽到黨人相繼慘死的消息，暗中悲恸說：“《詩經》上說：‘人才喪亡，國家危亡。。，。蒼梧郡太守張敘曾被盜賊軍隊俘虜，他和桂陽郡太守任胤都被召回京都洛陽，在街市斬首示衆。。，。段延聘蘇不韋爲司隸從事，蘇不韋感到恐懼，聲稱有病不肯就職。。，。