董卓曰：“不可！兵法，窮寇勿迫，歸衆勿追。。，。！城門校尉伍瓊、督軍校尉周毖固谏遷都，卓大怒曰：“卓初入朝，二君勸用善士，故卓相從，而諸君至官，舉兵相圖，此二君賣卓，卓何用相負！”庚辰，收瓊、毖，斬之。。，。！、夏季，四月，攻陷原武城，斬殺單臣、傅鎮等。。，。、

　　[6]冬，十一月，司徒尹頌薨。。，。公孫度想任命王烈爲長史，王烈推辭不受，而去經營商業來貶低自己，表示無意爲官。。，。宮請就刑，遂出，不顧，操爲之泣涕，並布、順皆缢殺之，傳首許市。。，。、追之，且鬥且行，晝夜相攻，割肉食雪，四十余日，遂至積石山，出塞二千余裏，斬燒何大帥，降其余衆而還。。，。”　　[2]曹操准備出兵征討烏桓，將領們都說：“袁尚只不過是個逃亡罪犯，烏桓人貪得無厭而不念舊情，豈能受袁尚利用。。，。爲什麽這樣講？奸臣爲非作歹而君主不知，奸臣心中還有所畏懼；君主已知而又不能予以處罰，奸臣便明白君主不值得畏懼，就會放縱大膽而無所顧忌了！因此，已知良臣而不能任用，已知惡人而不能鏟除，乃是君主的大戒。。，。；？！

至丹陽，悉族誅覽、員余黨，擢高、嬰爲牙門，其余賞賜有差。。，。、越騎校尉光，臘用羊三百頭，米四百斛，肉五千斤。。，。

還有十一公士分布各地，督促農耕和蠶桑，安排每季每月的工作，檢查各種規章的實行情況，車水馬龍，在路上絡繹不絕。。，。孫權派南部都尉、會稽人賀齊討伐，全部平定。。，。、公孫瓒怒曰：“余弟死，禍起于紹。。，。

乙巳（初三），靈帝下诏，命皇甫嵩率軍征討張角。。，。　　[5]莽又多遣大夫、谒者分教民煮草木爲酪，酪不可食，重爲煩費。。，。、這就猶如背靠南山，穩坐平原一樣，非常安全，有誰能傾覆您？議郎和大夫的職位，本來應該任用精通儒術和德行高尚的人士，可現在任職的多數不是這樣的人，九卿中也有不能勝任的，請將軍留心考察。。，。？

　　秋季，八月，曹操進軍黎陽，派臧霸等充領精兵，到青州去保衛東方邊境，留于禁駐紮在黃河之畔。。，。　　十二年（丁亥、207）　　　十二年（丁亥，公元207年）　　[1]春，二月，曹操自淳于還邺。。，。、

楊定、董承率軍接獻帝到楊奉營，夏育等出兵企圖阻攔獻帝，楊定、楊奉奮力作戰，擊敗夏育等，獻帝才得以逃出。。，。、于是自進營，去羌所屯凡亭山四五十裏，遣騎司馬田晏、假司馬夏育將五千人先進，擊破之。。，。、黃祖在夏口，軍不得過，乃留，依祖三年，祖以凡人畜之。。，。于是虞诩查看研究地形，修建營堡一百八十處，並招回流亡的百姓，赈濟貧民，開通水路運輸。。，。

就都大尹馮英不肯給，上言：“自西南夷反叛以來，積且十年，郡縣距擊不已，續用馮茂，苟施一切之政；道以南，山險高深茂，多驅衆遠居，費以億計，吏士罹毒氣死者什七。。，。；董卓疑心洛陽政局已發生變動，命部下用武器威脅種邵。。，。從前孝成皇帝因火星靠近心宿，把責任推給了丞相，但到底沒有得到上天的賜福，而徒然違背了宋景公愛護大臣的美德。。，。　　[10]皇甫嵩、朱俊乘勝進攻在汝南郡和陳國的黃巾軍，在陽翟追擊黃巾將領波才，在西華攻打黃巾軍另一將領彭脫，都取得了勝利。。，。、董卓借機派人誣告衛尉張溫與袁術秘密聯絡。。。陛下以梁州之地，內奉萬乘，外給三軍，百姓愁困，不堪上命，將有王氏自潰之變矣！臣之愚計，以爲宜及天下之望未絕，豪傑尚可招誘，急以此時發國內精兵，令田戎據江陵，臨江南之會，倚巫山之固，築壘堅守，傳檄吳、楚，長沙以南必隨風而靡。。，。！、

于是刺史、太守多爲詐巧，苟以度田爲名，聚民田中，並度廬屋、裏落，民遮道啼呼；或優饒豪右，侵刻羸弱。。，。；、進至荥陽汴水，遇卓將玄菟徐榮，與戰，操兵敗，爲流矢所中，所乘馬被創。。，。光武帝大怒，沛王因此獲罪，囚禁诏獄，三天後才被釋放。。，。　　高順爲人廉潔，有威望，很少說話。。，。焉，魯恭王之後；虞，東海恭王之五世孫也。。，。；朱鲔與他們爭辯，認爲漢高祖劉邦事先說定，不是劉姓皇族不能當王。。，。

于是，車師等西域六國，全都歸附漢朝。。，。　　因黨人案而死的共有一百余人，他們的妻子和兒女都被放逐到邊郡。。，。诏谒者張鴻領諸郡兵擊之，戰于允吾，鴻軍敗沒。。，。

帝召諸將議兵事，以檄叩地曰：“郾最強，宛爲次，誰當擊之？”賈複率然對曰：“臣請擊郾。。，。？及至安帝去東方巡視，樊豐等因皇上在外而競相大修宅第。。，。”及新市、平林兵起，南陽騷動，通從弟轶謂通曰：“今四方擾亂，漢當複興。。，。、術自將步騎五千揚兵淮上，布騎皆于水北大笑之而還。。，。