”　　冬季，十月，乙醜（初九），文帝派人召來楊勇。。，。　　帝每巡幸，常以蜀王秀自隨，囚于骁果營。。，。北周末年官府專營酒坊、鹽池、鹽井的禁令，也全部予以廢除。。，。、王僧辯裝作答應他們的要求，命令給他們一百只船以穩定他們的情緒。。，。

　　初，侍中、尚書右仆射和士開，爲世祖所親狎，出入臥內，無複期度，遂得幸于胡後。。，。、　　[38]西魏人想讓嶽陽王蕭詧發喪示哀，繼承梁朝帝位，蕭詧推辭了，沒有接受。。，。

時河東未下，三輔豪傑至者日以千數。。，。應該進還是應該退，國家有正常的制度，你只管清靜自居就行了，無需費心去考慮這些！”侯景又向梁武帝啓奏說：“我現在已貯備了糧草，聚集了士兵，喂了戰馬，藏好了武器，不日便可收複北方。。，。！

詳謂軍吏曰：“余公理輕而無謀，恃衆而驕，不足破也。。，。獄吏黃君漢認爲翟讓骁勇不尋常，于是在夜裏悄悄對翟讓說：“翟法司，天時人事，也許是可以預料的，哪能在監獄裏等死呢？”翟讓又驚又喜，說：“我翟讓，是關在圈裏的豬，生死只能聽從黃曹主的吩咐了。。，。？　　秦郡、陽平、盱眙三個郡都向侯景投降了，侯景把陽平改爲北滄州，把秦郡改爲西兖州。。，。、

”十二月乙未（初五），文帝巡幸東方。。，。辛酉，诏曰：“三年之喪，達于天子。。，。