北齊的洛州刺史獨孤永業有三萬名甲士，聽到晉州陷落，請求朝廷允許自己發兵攻擊北周，但奏章被壓下沒有上報；獨孤永業很憤慨。。，。；　　衆議推整爲刺史，整曰：“吾屬以張保逆亂，恐阖州之人俱陷不義，故相與討誅之。。，。

癸酉，襲廣陵，斬南兖州刺史董紹先；據城，馳檄遠近，推前太子舍人蕭勔爲刺史，仍結東魏爲援。。，。；　　[13]冬季，十月，敕命河南各郡送一藝戶到東京來輔助原有的三千余家藝戶，在洛水以南設置十二坊來安置他們。。，。　　[26]秋季，七月，戊戌（初七），陳武帝駕臨石頭，送侯等出師。。，。居頃之，演出歸第，自是诏敕多不關預。。，。　　[37]壬辰，營州總管鄧擊高開道，敗之。。，。將領們都向使者私通關節想另外多勒索一些戰馬武器。。。

又作黃麾三萬六千人仗，及辂辇車輿，皇後鹵簿，百官儀服，務爲華盛，以稱上意。。，。癸卯（初四），王僧辯派侯襲擊南陵、鵲頭這兩個敵軍的戍所，取得了勝利。。，。、對將士們說：“我過去在晉王府就侍奉主上，依大義不能不死。。，。”帝大怒，以才屬吏，旬日，意解，乃出之。。，。《兵法》曰，‘倍則戰’，況不啻倍哉！且江、淮新附之士，望因此機展其勳效，及其鋒而用之，可以得志。。，。！、令主者傳奏曰：“臣有家事，須詣晉陽。。，。

　　素遣總管史萬歲帥衆二千，自婺州別道逾嶺越海，攻破溪洞，不可勝數。。，。　　[15]上遣建康令謝挺、散騎常侍徐陵等聘于東魏，複修前好。。，。、

”還下令賞賜賀若弼布帛等物一萬段。。。”　　天元將遣譯入寇，譯請元帥。。，。

豈可輕信人言，妄相驚動！或恐不然。。，。！　　北周軍隊以步兵爲前鋒，從西山下來，離城二裏多路。。，。　　[31]戊戌（疑誤），陳朝侍中建昌侯徐陵去世。。，。”公順從之，自將骁勇五千人，赍熟食，倍道襲之。。，。

　　[8]八月，乙醜（初八），東魏任命汾州刺史斛律金爲大司馬。。，。都藍盡殺其兄弟子侄，遂渡河入蔚州。。，。司徒陳顼擔心上遊一帶的郡守地方官都歸附華皎，便特別赦免了湘、巴二州。。，。、射匮是都六可汗的兒子，達頭可汗的孫子。。，。齊人無信，謂我微弱，必當背盟。。，。　　[19]六月，戊辰（初三），西魏委任鄱陽王元範爲征北將軍，令他總督漢北征討諸軍事，去進攻穰城。。，。

兵部侍郎馮基苦苦勸谏，文帝根本不聽，最後竟又在殿廷內將人活活打死。。，。　　陳朝滅亡後，嶺南地區還沒有歸屬，該地區的幾個郡共同推舉前陳朝高涼郡太夫人洗氏爲首領，號稱“聖母”，保境自守。。，。浚進谏曰：“此非人主所宜！”帝不悅。。。！求見，自辨，且言：“臣與元海素嫌，必元海谮臣。。，。　　達頭複遣其弟子俟利伐從碛東攻啓民，上又發兵助啓民守要路；俟利伐退走入碛。。，。；

參軍勃海李綱，誓之以死，終無桡辭。。，。旁企地感到不愉快，又率領幾千部下反叛，進入南山，從漢川出，經過之處燒殺搶掠。。，。”又雲：“援軍既在南岸，須于京口渡江。。，。　　八月，丙戌（初二），庫合真來到長安。。，。