但是，彭城公主卻不願意，馮皇後就強迫她，彭城公主只好秘密地與家中的仆人一起冒雨趕到懸瓠，把馮皇後逼婚的情況告訴了孝文帝，並且還把馮皇後與人私通的事也講了。。，。帝既升宣光殿，左右侍臣俱立西階下。。，。

以此言之，乃應得封！”帝乃止。。，。！秋，七月，丁酉，以僧嗣爲北秦州刺史、武都王。。，。、及爲魏所虜，度世奉事甚恭，贍給優厚。。，。　　會稽太守孔靈符，所至有政績；以忤犯近臣，近臣谮之，帝遣使鞭殺靈符，並誅其二子。。，。；庚午（二十日），北魏重新宣布收鹽池之利入公。。，。　　[8]戊戌（二十三日），北魏大赦天下。。，。

殷琰和杜叔寶都有投降之意，可是，大家意見不一，又繼續守城。。，。　　九月，壬辰（初八），明帝任命山陽王劉休爲荊州刺史。。，。等到馮誕、馮熙相繼去世之後，不久馮皇後被廢，馮聿也被摒棄不用，于是馮氏家族從此衰落。。，。、

劉暄嘗爲寶玄郢州行事，執事過刻。。，。侍中·中書監·太子少傅崔光、侍中·領軍將軍于忠、詹事王顯、中庶子代人侯剛迎太子诩于東宮，至顯陽殿。。，。、楊集始逃回到武興，向北魏請求投降。。，。　　爾朱榮與元颢的軍隊相持于黃河之上。。。　　[15]丁巳，魏相州刺史南安惠王桢卒。。，。把劉昱安葬在南郊祭天神壇之西。。。

宇文泰謂嶽曰：“今天光尚近，悅未必有貳心，若以此告之，恐其驚懼。。，。聞其衰老，且以居內地，故得少寬。。，。魏主臨沔水，望襄陽岸，乃去，如湖陽；辛亥，如懸瓠。。，。；”孝武帝卻沒有聽從王玄谟的勸告。。。”太後乃親至國珍宅，召集五品以上博議。。，。

時祀直內殿，疑有異，遣信報曰：“劉暄似有異謀。。，。崔會意不堪忍受其辱，騎馬回到都城報告了蕭綸的惡行。。，。陵等至東陽，文秀請降；陵等入其西郭，縱士卒暴掠。。，。；

何者？清濁同流，混齊一等，君子小人，名器無別，此殊爲不可。。，。？武帝曾經親臨東宮，蕭長懋沒來得及將辇車收藏起來，徐文景急中生智，就趕快把一尊佛像放在辇車裏，所以，武帝也就沒有懷疑。。，。元勰崐推薦自己的舅舅潘僧固爲長樂太守，京兆王元愉反叛，脅迫潘僧固與他同夥，高肇因此而誣告元勰北與元愉勾結相通，南招蠻賊。。，。同時，他又分別讓人送出文告，邀請結交遠近人士起來響應。。，。

　　已亥，魏主濟淮；二月，至壽陽，衆號三十萬，鐵騎彌望。。，。；魏人出內藏之寶，使賈人鬻之于市。。，。”上哀痛特甚，久之，語及嶷，猶欷流涕。。，。”于是代人遷洛者悉爲河南洛陽人。。。若分以賜鳏寡孤獨之民，所濟實多；今直以與親近之臣，殆非周急不繼富之謂也。。，。；”壬戌，發策，遣兼太保、尚書令亮等奉皇帝玺绂詣梁宮。。，。、

公主尤淫恣，嘗謂帝曰：“妾與陛下，男女雖殊，俱托體先帝。。，。元義指使元和以及元氏誣告楊昱藏匿劉宣明，並且說：“楊昱的父親定州刺史楊椿，他的叔父華州刺史楊津，曾經一起給劉宣明送了三百件兵器，圖謀造反。。，。　　道成憂懼，密與袁粲、褚淵謀廢立。。，。、　　[18]魯山乏糧，軍人于矶頭捕細魚供食，密治輕船，將奔夏口，蕭衍遣偏軍斷其走路。。，。

　　[13]柔然王阿那爲魏討破六韓拔陵，魏遣牒雲具仁赍雜物勞賜之。。，。三吳地區是國家的關鍵地區，那裏接連幾年經常發生水災，卻沒有因爲水災而使米價上漲，這是因爲天下的錢幣太少，而不是谷米價格太賤所造成的，這一點，朝廷不能不仔細加以考察。。，。部真帥衆侵魏；辛醜，魏北鎮遊軍擊破之。。，。；　　[14]五月，乙卯（十一日），北魏國主前往崞山打獵，後又到繁。。，。