顯弟衛尉景遽從省中還外府，收兵至盛德門。。，。　　[2]王莽下文告說：“正當出兵行軍的時候，敢有奔跑吵鬧觸犯法律的，就判處殺頭，不要等到行刑季節！”于是春季、夏季都在都市裏殺人，百姓震恐，路上相見只有以目示意，不敢交談。。，。！、

袁尚留審配守邺城，親自率軍去救袁譚，與曹操對抗。。，。冬季，十二月，擢升光祿勳汝南郡人宣酆爲司空。。，。　　[7]八月，遼東鮮卑圍無慮；九月，又攻夫犁營，殺縣令。。，。；

　　[6]冬季，郁林郡太守谷永用恩德和威信招降烏浒蠻族十余萬人，歸服朝廷，授給帽子和腰帶，設立了七個縣。。，。　　袁術派遺秘密使者，將印绶帶給丹陽郡地方勢力首領祖郎等，要祖郎去煽動山越人，共同打擊孫策。。，。況屯首創大謀，空盡北虜，辍而弗圖，更立新降；以一朝之計，違三世之規，失信于所養，建立于無功。。，。；”帝納之，于是複以班勇爲西域長史，將兵五百人出屯柳中。。，。

　　[6]甲寅（二十六日），封河間孝王劉開的兒子、參戶亭侯劉博爲任城王，做已故任城孝王劉尚的繼承人，侍奉祭祀。。，。、”靈帝將張鈞的奏章交諸常侍看，這些人全都嚇得摘下帽子，除去鞋襪，下跪叩頭，請求靈帝允許他們到洛陽專門審理皇帝親自交辦案件的诏獄去投案自首，並將家産獻出，用以補助軍費。。，。馬廖等人熱衷于結交賓朋，官吏士人爭相趨附馬家。。，。　　校尉太原人溫序被隗囂的將領苟宇俘獲，苟宇再三再四地勸說溫序投降。。，。伏尋西京，佞臣執政，終喪天下。。，。　　[4]袁術既稱帝，淫侈滋甚，媵禦數百，無不兼羅纨，厭梁肉，自下饑困，莫之收恤。。，。

震上疏救之曰：“臣聞殷、周哲王，小人怨詈，則還自敬德。。，。、二月乙醜（二十一日），訓令侍禦史、司空說：“如今正值春季，我所經過的地方，不得造成任何傷害。。，。、

誠欲枕山棲谷，擬迹巢、由，斯則可矣；若當輔政濟民，今其時也。。，。；、陛下依靠梁州這塊地方，對內要供奉皇帝，對外要供給軍隊。。，。　　[2]袁紹自軍敗，慚憤，發病嘔血；夏，五月，薨。。，。；前面沒有可依靠的糧草，後面沒有運送給我們的物資。。，。今我畏吏，是以遺之；吏既卒受，故來言耳。。，。；公孫述封的邛谷王任貴聽說了岑彭的威望信譽，從幾千裏之外派使者來投降。。，。

給事中桓譚上疏谏曰：“凡人情忽于見事而貴于異聞。。。　　[15]冬，十月，辛醜，京師地震。。，。

　　[22]陳蕃數言李膺、馮绲、劉之枉，請加原宥，升之爵任，言及反覆，誠辭懇切，以至流涕；帝不聽。。，。；、岑引北，入散關，至陳倉；嘉追擊，破之。。，。；　　[12]赤眉首領樊崇等率軍進入颍川，把他的部衆分爲兩部分：樊崇、逢安率領一部分，徐宣、謝祿、楊音率領另一部分。。，。、現在前輝光謝囂和武功縣長孟通上報丹書白石的符命，我深深地思索它的意思，說‘爲皇帝’的含義，就是代行皇帝的職權。。，。”帝曰：“我自樂此，不爲疲也！”雖以征伐濟大業，及天下既定，乃退功臣而進文吏，明慎政體，總攬權綱，量時度力，舉無過事，故能恢複前烈，身致太平。。，。！