初，閉城之日，男女十余萬，擐甲者二萬馀人；被圍既久，人多身腫氣急，死者什八九，乘城者不滿四千人，率皆贏喘。。，。；　　[4]辛酉（二十三日），梁武帝在南郊祭天，大赦天下；甲子（二十六日），在明堂祭祀。。，。；

”　　[32]己亥，周巴陵城主尉遲憲降，遣巴州刺史侯安鼎守之。。，。安都爲流矢所中，血流至踝，乘輿指麾，容止不變。。，。裴忌攻占了吳郡，陳霸先任命裴忌爲吳郡太守。。，。”請他重新穿戴起衣帽而待之以禮。。。這將使我們駿馬追風，精甲耀日，幾十員大將列陣，百萬名大軍雲集，以高山滾石之形呈破竹之勢。。，。

南兖州刺史臨成公蕭大連、湘東王嫡長子蕭方等、鄱陽王嫡長子蕭嗣、北兖州刺史湘潭侯蕭退、吳郡太守袁君正、晉陵太守陸經等人都返回本來鎮守的州郡。。。、再三若此，彼以爲常；後更集兵，彼必不信。。，。；　　[22]突厥入侵北齊的幽州，共有十多萬人，進入長城，在大肆搶掠後退去。。，。突厥木杆、地頭、步離三可汗以十萬騎會之。。。、　　[47]戊申（初十），王世充立兒子王玄應爲太子，王玄怨爲漢王，其余兄弟、同族十九人都封爲王。。，。、　　在文宣帝這種淫威下，宮廷內外，大家都敢怒不敢言，心懷怨恨。。，。

文宣帝雖然任命楊爲丞相，但常輕侮他，讓他在自己大便時往廁所遞送拭穢的篾片。。，。雄雖不敏，頗觀前志，但不守章句耳。。，。　　[12]五月，南陳朝廷任命吏部尚書江總爲尚書仆射。。，。　　十四年（甲寅、594）十四年（甲寅，公元594年）　　[1]春，三月，樂成。。，。、至其酋長土門，始強大，頗侵魏西邊。。，。但是突利可汗每當觀察了解到都藍可汗的動靜，就很快派遣使節奏報朝廷，因此隋朝邊境每次都先作好了准備。。，。

　　[14]丁卯（初八），陳朝宣帝在大壯觀閱兵。。，。藝以幽州歸國，彥博贊成之；诏以彥博爲幽州總管府長史，未幾，征爲中書侍郎。。，。；南兖州刺史臨成公大連、湘東世子方等、鄱陽世子嗣、北兖州刺史湘潭侯退、吳郡太守袁君正、晉陵太守陸經等各還本鎮。。。、”弼位望隆重，兄弟並封郡公，爲刺史、列將，家之珍玩，不可勝計，婢妾曳羅绮者數百，時人榮之。。，。、　　九月，辛卯（初五），北周派齊公宇文憲和柱國李穆領兵去宜陽，築起崇德等五座城池。。，。又以台所給仗多不能精，啓請東冶鍛工，欲更營造。。，。

”文宣帝因爲上黨王高渙在兄弟中排行第七，七漆同音，就想除掉他。。，。武陵、天門、南平、義陽、河東、宜都郡悉平。。。、李密大聲說：“我和大家一同起義兵，本來是要鏟除暴虐，但司徒翟讓專行暴虐，淩辱衆僚屬，也不分上下尊卑，今天誅殺的只是翟讓一家，與各位無關。。，。　　[22]辛酉，上幸大莊嚴寺舍身；壬戌，群臣表請還宮。。，。；　　[1]春季，正月，癸亥朔（初一），早晨，差三刻天亮時，有盜賊幾十名，頭戴白帽，衣穿白衣，焚著香，手持花，自稱是彌勒佛，從建國門進入，看門的人都跪下叩頭，接著這些人就奪取衛士的兵器，即將作亂。。，。薛舉派遣使者招降唐弼，唐弼就殺死李弘芝向薛舉請求歸降。。，。

突厥引兵出塞，縱兵大掠，自晉陽以往七百余裏，人畜無遺。。，。當初，楊素要動身時，計算好打敗叛軍的日期，結果如楊素估計的一樣。。，。

　　侯景想到自己與高家有隔閡，心裏感到惴惴不安。。，。王思政命令部隊把戰鼓和軍旗都放倒在地，好象沒有人一樣。。，。十二月壬子（初十），虞慶則因此事被處死，又授予趙什住柱國。。，。丁巳（二十一日），北齊後主去晉陽。。，。