[16]辛巳（十九日），北齊大赦天下。。，。江都郡丞王世充又奏報說張衡頻頻減少宮中的設備物品。。。余公理自太行下河內，帝以右衛將軍史祥爲行軍總管，軍于河陰。。，。”他派人加強防備，結果確如他所說的那樣。。，。

孔奂說：“穿兖服的官職，本來是從品德的標准來推舉的，未必都是皇帝的親屬。。，。磔玄感屍于東都市，三日，複脔而焚之。。，。任命將作大匠窦抗兼納言，黃門侍郎陳叔達判納言。。，。　　[30]壬申（初三），王世充侵犯州，唐州刺史史萬寶迎戰失利。。，。

就在這個月，陳山提抵達邺州，楊愔就召集太常卿邢邵負責商議制定禮儀制度，秘書監魏收起草加九錫、禅讓、勸進等文告，並召集東魏宗室諸王進入北宮，留宿東齋。。，。、都藍怒曰；“我，大可汗也，反不如染幹！”于是朝貢遂絕，亟來抄掠邊鄙。。，。；！宿將已盡，後進少年並出在外，軍旅指，一決于侃，侃膽力俱壯，太子深仗之。。，。宇文述進兵攻破晉陵城東營柵，然後回兵攻打蕭，大敗蕭的軍隊；又派遣軍隊從別道攻打吳州，王褒換上道士衣服棄城逃走。。，。；侯景更加肆無忌憚，向梁武帝啓奏說：“如果我的事是事實，我應該受到國家法律的制裁。。，。

長孫晟曰：“臣觀雍虞闾反覆無信，直以與玷厥有隙，所以欲依倚國家，雖與爲婚，終當叛去。。，。這樣的用心，不死還等侍什麽！”便將他殺死。。，。！

纥恐懼，其下多勸之反，遂舉兵攻衡州刺史錢道戢。。，。各軍乘勝進擊包圍遼東城，即漢化的襄平城。。，。　　[2]辛醜（初九），梁武帝任命尚書仆射謝舉爲尚書令，守吏部尚書王克爲仆射。。，。

出，至永巷，遇兵，執送華林園雀離佛院，令劉桃枝拉殺之。。，。　　[47]邵陵王綸聞任約將至，使司馬蔣思安將精兵五千襲之，約衆潰；思安不設備，約收兵襲之，思安敗走。。，。；軍隊連綿千裏，常有山川的隔阻，突然遇到不測，隊伍就會四分五裂。。，。　　[28]壬午，周太子納妃楊氏。。，。

既而複上表自陳：“昔在巴州，已先送款，乞知此情，望異常例！”帝雖嫌其不忠，而欲懷柔江表，乃授叔文開府儀同三司，拜宜州刺史。。，。！　　[16]癸巳（二十六日），隋文帝舉行祈雨祭祀。。，。西京留守屢遣兵討潘仁等，皆爲所敗。。，。

丞相李淵派其家僮去招降屈突通，他當即將僮仆殺死。。，。尉遲運到秦州後，也因憂愁而死。。，。　　[28]北齊派散騎常侍謝季卿來祝賀平定侯景之亂的勝利。。。