上自鑄五铢及女錢，二品並行，禁諸古錢。。，。西魏建州刺史揚正在鎮守車廂這個地方。。。

皮景和這才渡過淮河，部衆有幾十萬人，距離壽陽還有三十裏時，又駐軍不敢前進。。，。景實無去志，謂浚曰：“今天時方熱，軍未可動，乞且留京師立效。。，。侯景捉住了張恃顯，很快又放了他。。，。步迦衆潰，西奔吐谷渾；長孫晟送啓民置碛口，啓民于是盡有步迦之衆。。，。；　　[3]二月，癸亥（初二），陳宣帝到藉田舉行耕種儀式。。，。

　　信州舊治白帝，騰徙之于八陳灘北，以司馬裔爲信州刺史。。，。霸先以僧明、文育骁勇過人，釋之，以爲主帥。。，。、宇文忻于是大聲喊道：“叛賊失敗了！”韋孝寬的軍隊很快士氣重振，乘紛亂之機發起進攻。。，。！且關中蜂起之將，未有所屬，不可不早招懷也。。，。庚辰（十三日），梁朝任命南平王蕭恪爲楊州刺史。。，。

何者？兵起以來，雖複頻捷，至于郡縣，未有從者；東都守禦尚強，天下救兵益至，公當挺身力戰，早定關中，乃亟欲自尊，何示人不廣也！”玄感笑而止。。，。；？！　　隋楊素在攻下荊門後，派遣部下別將龐晖率軍略地，龐晖向南進至湘州，城中的陳朝將士都喪失了固守的鬥志。。，。”三月，丁酉，殺渾、敏、善衡及宗族三十二人，自三從以上皆徙邊徼。。，。、

乙巳，即皇帝位，改元天正，立子圓照爲皇太子，圓正爲西陽王，圓滿爲竟陵王，圓普爲谯王，圓肅爲宜都王。。，。炀帝勃然大怒，將喬令則等幾人斬首，妃姐被賜死，楊府中的僚屬都被流放到邊遠地區。。，。　　廣州刺史于，仲文之兄也，與總管趙文表不協；詐得心疾，誘文表，手殺之，因唱言表與尉遲迥通謀。。，。；

　　[26]十一月，乙亥（初二），北周派使者來陳朝吊喪。。，。江都郡丞王世充又奏報說張衡頻頻減少宮中的設備物品。。。仆死而後已，不敢聞命！”密怒，囚之。。，。！正逢炀帝再次征發三吳之兵去征伐高麗，三吳之兵都互相說：“往年國家處于全盛時期，我們父兄中出征高麗的人還大半沒有回來，如今國家已經疲憊，又要被征召去打仗，我們的這輩人就要滅絕了！”因此很多人都逃亡。。，。！