辛巳（初四），又攻下了曲木，掃虜將軍彭寶孫攻取了琅邪。。，。”臨終，執其手曰：“若憶翁，當好作！”遂殂。。，。！若欲北向，彼必遣人相代，以河北一州相處，河南公甯可複得邪！如此，則南歸之望絕矣。。，。！陵既叛，郡縣多捕送陵黨，淵皆撫而赦之，唯歸罪于陵，衆心乃安。。，。榮客太山程邕之抱榮曰：“與邊公周遊，不忍見邊公死，乞先見殺。。，。熙首至洛陽，親故莫敢視，前骁騎將軍刁整獨收其屍而藏之。。，。

己酉（二十九日），高歡進入洛陽，住在永甯寺，派遣領軍婁昭等人追趕孝武帝，請他東還。。，。東清河郡的百姓劉簡虎曾經對房景伯有過無禮行爲，因此舉家逃亡，房景伯到處搜捕，抓獲了他，任用他的兒子爲西曹椽，令其去曉谕山賊。。，。改“”字爲“”，以其似禍字故也。。，。

　　[14]衡州刺史元略，自至江南，晨夕哭泣，常如居喪。。，。諸將不相統壹，圍守百余日，諸將欲按甲不戰以疲之。。，。夏侯詳之子骁騎將軍爲殿中主帥，詳密召之，自建康亡歸。。，。三年之內，沒有過失，加升一級。。，。但是，不久茹法珍就從中興堂逃回來了，他命令人關閉城門，配兵守護，但是沒有發給張欣泰武器，鴻選在殿內也不敢行動。。，。大提遣其黨蔔胡襲高平，克之，殺鎮將赫連略，行台高元榮。。，。

　　當初，太武帝拓跋焘平定統萬以及秦、涼等地，由于河西之地水草豐美，就開辟爲牧地，牲畜繁殖甚爲興旺，馬匹多至二百余萬匹，駱駝一百多萬匹，牛羊則多至無以計數。。，。、馮太後欲盡誅阖城之民，雍州刺史張白澤谏曰：“凶渠逆黨，盡已枭夷；城中豈無忠良仁信之士，奈何不問白黑，一切誅之！”乃止。。，。；！　　道成初聞攸之事起，自往詣粲，粲辭不見。。，。谏議大夫常山人張普惠認爲前代皇後的父親沒有稱作“太上”的，“太上”的名字不能加在臣子身上。。，。

　　[11]冬季，十月壬寅（十六日），梁朝任命五兵尚書徐勉爲吏部尚書。。，。　　太後自以失行，畏人議己，群下語言小涉疑忌，辄殺之。。，。北魏梁州刺史傅豎眼派自己的兒子傅敬紹攻擊他們，錫休儒等人敗回。。，。就在這時，明帝打算顯示余威，而師出無名，以致淮河以北的土地，霎時間落入北魏之手，實在可惜呀！如果能像當初那樣，虛懷若谷，不驕不躁，不誇耀自己功勞，那麽三個叛賊，何至起兵對抗！武帝劉裕創業時，盔甲上都生虮虱，辛苦開辟疆域，可是，後代子孫，每天幾乎都要喪失百裏之地。。，。！王儉經常對人說：“江左風流倜傥的宰相，只有謝安一人。。，。

烏程人丘仲孚是曲阿縣令，王敬則的前鋒部隊剛到，丘仲孚就對治下的吏役、民衆說：“反賊們雖然一路乘勝，氣勢囂張，但是畢竟是烏合之衆，一盤散沙。。，。、　　丙戌（二十七日），宣德太後诏令給梁公增封十郡，進爵位爲王。。，。傍晚，胡太後想攜同孝明帝一同住在宣光殿，侯剛說：“皇上已經朝見完畢了，他的嫔妃住在南宮，沒必要留宿在這裏！”。。，。！”南徐州行事劉善明對蕭道成說：“沈攸之招兵買馬，制造船只，鑄造武器，野心勃勃，迄今已有十年。。，。明日，甄琛、李憑以脩黨皆坐免官，左右與脩連坐死黜者二十余人。。，。、

頃之，徙詳于太府寺，圍禁彌急，母妻皆還南第，五日一來視之。。，。何則？所輸之物，或斤羨百铢，未聞有司依律以罪州郡；或小有濫惡，則坐戶主，連及三長。。，。；？

我受世祖的恩寵，應當遵奉晉安王劉子勳。。，。　　[20]十一月己亥（初三），北魏東荊州刺史桓晖率兵入侵南齊，占取了下笮戍，歸順史桓晖的有兩千多戶。。，。近來驿使四出傳信，忙個不停，但只有兩封信給蕭疑胄、蕭穎達兄弟二人，信中只寫‘王天虎口述’。。，。、

　　[2]雍州刺史晉安王子懋，以主幼時艱，密爲自全之計，令作部造仗；征南大將軍陳顯達屯襄陽，子懋欲脅取以爲將。。，。；　　[8]魏以侍中宇文測爲大都督、行汾州事。。。、王融並不是治理國家的人才，他眼看著就要出事了。。，。義陽差近淮源，利涉津要，朝廷行師，必由此道。。，。