朱序乘機與張天錫、徐元喜都來投奔東晉。。。、後秦王姚興于是歸還慕容超的母親、妻子，給她們很優厚的禮品錢財，並爲她們送行。。，。、　　[1]春季，正月，甲辰（初九），東晉任命琅邪王司馬德文兼司徒職務。。，。　　[4]甲午，征宋公裕入朝，進爵爲王；裕辭。。，。；

　　[2]燕範陽王德求救于秦，秦兵不出，邺中懼。。，。我們對他們的恩德夠深厚的了，與他們結成友好關系也已經很久了。。，。　　跋勤于政事，勸課農桑，省徭役，薄賦斂；每遣守宰，必親引見，問爲政之要，以觀其能。。，。；

　　[24]十一月，魏主嗣遣使請昏于秦，秦王興行之。。，。運送糧食的水路開通後，墾荒種值的收獲已經豐盈，豺狼野獸逃竄，中原實現小康，然後才可以慢慢地討論遷徒的問題。。，。後秦盡收其衆，屠各董成等皆降。。，。”曰：“善！”　　建威將軍慕容翰對慕容說：“宇文部強盛日久，屢次成爲國家的憂患，現在宇文逸豆歸篡權奪國，群情不肯依附。。，。！　　[21]西秦王乞伏暮末的弟弟乞伏轲殊羅與他父親乞伏熾磐的遺孀、左夫人禿發氏通奸。。。、　　[8]冬，十月，九真太守李遜據交州反。。，。

讓蒲洪鎮守關中雖然是先帝臨終前的指令，然而如今陛下登位，自然應當改變謀略。。，。　　[22]乙巳（初五），北魏國主拓跋嗣抵達南宮，又前往廣甯。。，。

北魏國主拓跋嗣，再次征召名儒、術士，問道：“如今天下四分五裂，各自爲主。。，。、沈勁高興地說：“我的志向就是要臨危受命，如今得到機會了。。，。”苻健正准備殺掉苻生，苻健的弟弟苻雄勸阻說：“兒子長大以後自然就會改變，怎麽能這樣急不可耐呢！”等到苻生長大以後，能夠力舉千鈞，徒手與猛獸搏鬥，跑起來趕得上奔馳的駿馬，擊刺騎射各種武藝，全都冠絕一時。。，。！

萬歲之後，國有成主，民有所歸，奸宄息望，禍無自生矣。。，。站在北魏國主身邊的左右侍從中有人趴在北魏國主耳邊低語，懷疑食物裏邊有毒藥。。，。柔然汗國的部衆聞訊北逃，北魏的幾路大軍緊緊追擊，大獲全勝而回。。，。

文帝下诏交給宮外其他大臣詳細考察。。。拓跋焘對奚斤說：“是豆代田保全了你的性命。。。　　[8]燕王俊以慕容評爲鎮南將軍，都督秦、雍、益、梁、江、揚、荊、徐、兖、豫十州諸軍事，權鎮洛水；以慕容強爲前鋒都督，督荊、徐二州、緣淮諸軍事，進據河南。。，。；、現在我們帶領部隊奔襲後燕的都城中山，白天多設些疑兵，黑夜多點一些火把，慕容垂得知後一定會擔心後方的安全而趕回來爲自己解圍。。，。

呂纂召見呂超，斥責他說：“你依仗你們兄弟勇武，結成一夥，竟敢欺侮到我的頭上，我應當殺了你，天下才能安定吧？”呂超磕頭認錯。。，。？尚書左丞王雅上表勸谏，孝武帝不聽。。，。現在，可派遣甯朔將軍王玄谟率領太子步兵校尉沈慶之、鎮軍谘議參軍申坦率領水軍進入黃河，受青、冀二州刺史蕭斌的督統。。，。、因毛之擅長烹調，就任命他爲北魏的太官令。。，。沒有幾天，他又重新進犯邢浦，官軍在作戰中失敗，孫恩乘勝徑直向縱深挺進。。，。今年新年以來，陰陽失序，風雨失調，正應該減少膳食，撤除樂器，謹身修道。。，。

　　寶遣扶風忠公慕輿騰與長樂王盛收兵冀州，盛以騰素暴橫，爲民所怨，乃殺之。。，。楊盛率領部衆與趙琨對抗，雙方僵持不下，姚伯壽畏懼怯懦，不進兵增援，趙琨力量單薄，難以抵敵，被楊盛打敗。。，。

　　[3]後秦安遠將軍姚詳屯紮在杏城，被夏王劉勃勃逼迫，向南逃奔大蘇。。，。到達長安後，苻堅任命李俨爲光祿勳，賜爵位爲歸安侯。。，。　　[4]秋，七月，丁未，以尚書仆射謝安爲司徒，安讓不拜；複加侍中、都督揚·豫·徐·兖·青五州諸軍事。。，。；、”等到安颉俘虜劉宋的將士，拓跋焘才聽到劉義隆的這席話，對朝中的文武大臣們說：“以前，你們總說我用崔浩的計策是錯誤的，以致驚懼失措，百般勸阻。。，。　　魏兵攻濟南，濟南太守武進蕭承之帥數百人拒之。。，。”侍從們聽從他的吩咐去做了，司馬國的兵果然逃走。。，。

　　[17]北魏國主拓跋嗣任命博士王諒爲平南參軍，讓他以平南將軍、相州刺史尉太真的名義寫信給東晉太尉劉裕，致以問侯。。，。、　　[17]這一年，仇池公楊世去世，兒子楊纂繼位，開始與前秦絕交。。，。北魏國主抵達長江北岸時，文帝派遣殿上將軍黃延年出使北魏，魏主問道：“盧度世逃走了，應該已經逃到你們那裏。。，。