[12]九月，甲寅（二十一日），北魏朝廷命令各州縣征收租賦，每戶交納五十石，屯積在定州、相州、冀州三州。。，。、　　上以諸將屢出無功，不可專責張永等，賜思話诏曰：“虜既科利，方向盛冬，若脫敢送死，兄弟父子自當之耳。。，。　　[18]魏詠之卒，江陵令羅謀舉兵襲江陵，奉王慧龍爲主。。，。慕容隆曾北幾次教訓斥責他，慕容會更加怨恨。。，。　　[42]西平王禿發烏孤更稱武威王。。。　　東晉龍骧將軍王鎮惡，請求率水軍從黃河開進渭水，然後直趨長安，劉裕應允。。，。

　　[18]十二月，丙申（二十二日），北魏國主拓跋嗣視察西部邊防，抵達雲中。。，。”　　[8]北魏國主拓跋嗣前往翳犢山，又西去馮鹵池。。，。他們幾次進獻忠言，彌補修正朝　　中錯誤遺漏的地方，當面指責痛斥奸邪之輩。。，。會宋繇自張掖告歸，謂曰：“段王無遠略，終必無成。。，。

衆屬下稱臣，文表奏疏，封爵授官，全者和君王一樣。。，。隆遣建威將軍慕容進等濟河追之，斬規于濟北。。，。　　[28]秦丞相雄攻王擢于隴西，擢奔涼州，雄還屯隴東。。，。乙酉（初四），故堤刺殺了慕容溫和他的長史司馬驅，然後帶著守衛部隊的二百戶人家逃奔西燕。。，。苻陽勇氣力量過人，不久又被遷徙到鄯善。。，。　　[8]夏，四月，翟遼寇荥陽，執太守張卓。。，。

秋季，七月，派囚車去征召彭超，要將他送交廷尉，彭超自殺。。，。于是就使讒害別人和谄媚別人的人並進，也使善惡混淆，豈可不加以特別警惕！你能謹慎地選擇任用部屬下官，一定能夠找到經國濟世的棟梁之才來領導各個部門，各部門都能有優秀的官吏來掌管主持事務，再遴選公允方正廉明的人來擔任監督，那麽，這個機構的清廉汙濁、有才能與否，在辦事過程中便可了解清楚。。，。！、　　[4]西涼公李患病臥床，臨終前，他囑咐長史宋繇說：“我死以後，世子李歆就像你的兒子，你要好好訓導他。。，。等到他病重以後，拿出一箱子書信交給了門下的弟子，說：“父親年紀大了，我死了以後，如果父親因爲悲痛惋惜而妨礙了起居飲食的時候，可以把這個箱子呈獻給他；如果沒有出現這種情況，就把箱子燒掉。。，。；

　　[47]劉庫仁聞公孫希已破平規，欲大舉兵以救長樂公丕，發雁門、上谷、代郡兵，屯繁。。，。、夏季，四月，劉裕派白直隊主丁，統率武士七百人，戰車一百輛，登上黃河北岸，在距河岸一百步的地方，構築新月形戰陣，以河岸作爲月弦，兩端抱住河道。。，。祚懼，且畏擢之叛己，遣人刺之。。，。

　　義真至曆陽，多所求索，執政每裁量不盡與；義真深怨之，數有不平之言，又表求還都，谘議參軍廬江何尚之屢谏，不聽。。，。；帝欣然操筆，謂左右曰：“桓玄之時，晉氏已無天下，重爲劉公所延，將二十載；今日之事，本所甘心。。，。；麟擊勃海太守封懿，執之，因屯曆口。。，。且今歲之初，彗星起奎、婁，掃虛、危；彗者，除舊布新之象，奎、婁爲魯，虛、危爲齊。。，。；、桓溫說：“謝玄年廟四十必定會擁旗執節，王當成爲少壯而居高位的黑頭公，全都是不可多得的人才。。，。

　　[4]二月，丁醜，诏分豫州淮以東爲南豫州，治曆陽，以彭城王義康爲刺史。。，。延及魏、晉，仁政衰微，借官田、官牛的也不過納稅十分之六，自己有牛的只納稅一半，尚且不采用十分之七八的稅制。。，。、封孚勸阻說：“臣下我聽說，親人不能排斥到外地，客人卻不能讓進內室。。，。　　胡誕世聚衆反叛時，江夏王劉義恭等人奏報彭城王劉義康經常說些怨憤的話，影響百姓的視聽，使一些廢黜放逐不能得志的家族産生了野心。。，。

這些既不能讓鄰敵知道，又不是用來治理國家的辦法，應該斷然罷免所有的蔭戶，把他們全都歸還給郡縣官府。。，。　　[16]戊午，魏軍至陽曲，乘西山，臨晉陽，遣騎環城大噪而去。。，。這時，後燕的軍隊疲憊，而前秦的威勢又重新振作，冀州的郡縣全都觀望成敗，趙郡人趙粟等在柏鄉起兵以響應邵興。。，。北魏國主拓跋嗣命將軍周幾鎮守河南，河南人安于北魏的統治。。，。

孟敏卒，郭煌護軍馮翊郭謙、沙州治中敦煌索仙等以溫毅有惠政，推爲敦煌太守。。，。、遼西王農骨破見腦，寶手自裹創，僅而獲濟。。，。郡裏縣裏的人敦促逼迫不停，戴逵無奈，只好逃到吳郡去藏了起來。。，。高平山川險固，土田饒沃，可以定都。。，。