徐稚爲人清高廉潔，他饑餓時不會輕易接受別人的食物，寒冷時不會隨便穿別人的衣服。。，。另外兩位將領鮑永、田邑則駐軍並州。。。、複部將殺人于颍川，颍川太守寇恂捕得，系獄。。，。牽招于是到東方投奔曹操，曹操仍任用他爲冀州從事。。，。我不忍心見到大禍監頭，應當先投到這個井裏自盡！”孫策大驚，趕快釋放魏騰。。，。！

在郊外祭祀天地，在明堂和宗廟祭祀祖宗，祭禮各種神祗，贊辭稱‘假皇帝’，平民和臣下稱他爲‘攝皇帝’，自稱爲‘予’。。，。　　[19]十一月，甲午，上幸懷。。，。　　[4]庚辰，悉封諸功臣爲列侯；梁侯鄧禹、廣平侯吳漢皆食四縣。。，。；、”鄰縣曾有人報私仇，官民震驚，傳言羌人反叛，百姓跑到城內。。，。　　秋季，八月，曹操進軍黎陽，派臧霸等充領精兵，到青州去保衛東方邊境，留于禁駐紮在黃河之畔。。，。　　百姓不知所歸，聞鄧禹乘勝獨克而師行有紀，皆望風相攜負以迎軍，降者日以千數，衆號百萬。。，。

”　　[2]正月壬辰（疑誤），章帝在章德前殿駕崩。。，。行到南平棘，諸將複固請之；王不許。。，。；九江一向多虎害，官府經常招募獵手設柵欄陷阱捕捉，但猛虎仍然造成了很多傷害。。，。　　[11]何皇後嫉妒心非常重，後宮王美人生下皇子劉協，何皇後就用毒藥把王美人殺死。。，。今與袁術結昏，必受不義之名，將有累卵之危矣！”布亦怨術初不已受也，女已在途，乃追還絕昏，械送韓胤，枭首許市。。，。！”後來，司徒袁隗想爲他的侄女選擇丈夫，見到黃允，贊歎說：“能得到像黃允這樣的女婿，就心滿意足了。。，。

　　[4]冬，十月，戊申，帝幸章陵；戊午，進幸雲夢。。，。；”明帝問：“誰和你一起寫的奏章？”回答說：“是我一個人寫的。。。？通擊群賊瞿恭等，皆破之，遂定淮、汝之地。。，。、

”劉蒼懇切地推辭這一任命，但明帝不許。。，。　　是時，長安城空四十余日，強者四散，贏者相食，二三年間，關中無複人迹。。，。　　[3]公孫述派遣翼江王田戎、大司徒任滿、南郡太守程率領數萬人下江關，擊敗東漢將領馮駿等的軍隊，于是攻陷巫縣和夷道、夷陵，隨後占據荊門山、虎牙山。。，。、孫堅歎息道：“大家共同爲大義而起兵，想要拯救國家，現在逆賊董卓就要被打敗了，但我們卻各自如此相待，我能與誰一起合力奮戰呢！”孫堅率軍還擊周昂，周昂敗退。。，。！

　　[1]春季，正月乙亥（十一日），和帝在明堂祭祀祖宗。。，。　　公孫述又派將軍任滿從阆中下江州，向東占據關，于是全部占有益州地區。。，。獻帝又派公卿調解李、郭汜的矛盾，郭汜就把太尉楊彪及司空張喜、尚書王隆、光祿勳劉淵、衛尉士孫瑞、太仆韓融、廷尉宣、大鴻胪榮、大司農朱俊、將作大匠梁邵、屯騎校尉姜宣等都扣留在營中，作爲人質。。，。、　　[1]夏季，四月癸亥（疑誤），大赦天下。。，。　　[2]曹操回到邺城，修建玄武池，用以訓練水軍。。，。

曹操使議郎張既西徵關中諸將馬騰等，皆引兵會擊晟等，破之，斬固、琰等首，其余黨與皆赦之。。，。、　　[12]是歲，南郡秦豐聚衆且萬人；平原女子遲昭平亦聚數千人在河阻中。。，。；起初，曹操聽說田豐沒有隨軍出征，高興地說：“袁紹必敗無疑。。，。同郡人任永、馮信全都假托患青光眼而辭謝征召。。。、廢黜太子之事重大，這實在是聖恩所應留駐之處！”安帝不聽。。，。！　　袁術遣間使赍印绶與丹陽宗帥祖郎等，使激動山越，共圖孫策。。，。

帝問討虜校尉蓋勳曰：“吾講武如是，何如？”對曰：“臣聞先王曜德不觀兵。。，。？會天大風，超令十人持鼓藏虜舍後，約曰：“見火然，皆當鳴鼓大呼。。，。桓帝聽到報告後，將李肅召回京都洛陽，在街市斬首示衆。。，。　　[8]壬午，以太常桓焉爲太尉。。，。交趾刺史九江郡人夏方招誘他們歸降。。。

兩骨都侯在將要到達時，發覺了比的計劃，便逃走了。。，。梁冀在會上氣勢洶洶，言辭激烈率直，從司徒胡廣和司空趙戒以下的官員，沒有一個不感到畏懼，都說：“我們只聽大將軍的命令！”唯獨太尉李固和大鴻胪杜喬堅持原來的主張。。，。！

　　[3]任命東海國相宗均爲尚書令。。。”賈诩就前往張繡軍中，張繡對他十分敬重，以晚輩自居。。，。請求陛下命令司隸校尉、中二千石官員、城門和五營校尉、北軍中候，各自切實清查自己的部屬，應當斥退和罷黜的，自動將情況呈報給太尉、司徒、司空等三府，如果發現還有遺漏，再繼續向上呈報。。，。、濟陰王以廢黜，不得上殿親臨梓宮，悲號不食；內外群僚莫不哀之。。，。；