"有一回這人正巧也在等自己的丈夫回來，等丈夫回來之後，妻子告訴他說："我經常看見咱們鄰居那對夫婦感情很深。。，。用現代文翻譯過來，大意是：維晉新公二年七月七日午時，于首陽山白龍潭鑄成此鏡。。，。跂跂脈脈善緣壁，非是守宮即蜥蜴。。，。後有勢家，于所居旁起園亭，欲廣其池館，遂強買之。。，。

倚翻燈脂汙張五，還來齧帶報韓三。。，。武帝說："你的才幹超過萬代十倍，知識廣博沒有人能和你相比。。，。"（出《伽藍記》）　　河東有個叫劉白墜的人，擅長釀酒。。，。三年一覺揚州夢，贏得青樓薄倖名。。，。

高骈先授他知泗州院兼利國監，不久又奏請皇上任他做刺史。。，。朕亦于馬上構思，三十余裏，終不就。。，。"動筒曰："先生讀書，豈合不解。。，。　　李佐　　唐李佐，山東名族。。，。明崇俨就畫了一道符，乘著風放上天去，一會功夫，便有一條龍下來，鑽進了水甕之中。。，。

"裴樞當即應聲說："姨夫自食其言。。。　　彭君卿　　唐中宗之時，有見鬼師彭君卿，被禦史所辱。。，。

　　柳骞之　　隋內史舍人河東柳骞之，奏事好錯。。，。　　又　　安樂公主用百鳥毛編織一條裙子。。。

"宣宗在做藩王時聽到這一笑話，也常常以這種方式與親王們開玩笑。。，。石崇聽了這些話後，就把翾風辭退到後房老仆人中，讓她主持奴仆的工作。。，。駱賓王到了，裴炎用珠寶錦緞引誘他，可他卻一言不發。。，。

妻爲詩曰："昔年無偶去，今春又獨歸。。，。經歲余，其妹夫與仲雲同寢，忽夢叔霁，相見依依然。。，。鹹池升日慶，銅雀分香悲，雷音後車遠，事往落花時。。，。

"其夕，夢老父告之：聞使君與君易名，君當四舉成名，四者甚佳。。，。"裴佶的姑夫話還未說完，守門人進來通報說："壽州崔刺史請求拜見老爺。。，。"抱忠在始平，嘗爲諧詩曰："平明發始平，薄暮至何城。。，。　　杜佑　　唐楊茂卿客遊楊州，與杜佑書。。，。承休一日請從諸軍揀選官健，得骁勇數千，號龍武軍。。，。那裏的官員通宵偵查他的過失，汲師穿著紅鞋去過廁所，太廟的官員一起揭發了此事，他才不得不停止對太廟官員的彈劾。。，。

"白與衆賭訖，解雲："此是胡燕窠。。，。卻要取茵席授之，曰："可于庭中東南隅，竚立相待，候堂前眠熟，當至。。，。時人方漸以茶爲上味，日事修潔。。，。

"文季曰："千裏莼羹，豈關魯衛之士。。，。親姨夫中書舍人薛邕，時有知貢舉之耗。。，。"其妻亦候夫歸，告之曰："每見鄰人夫婦，極甚多情。。，。