衛成公打算祭祀姒相，大夫甯武子還責怪他不該這麽做。。，。丁亥（初九），武帝頒诏誣陷垣崇祖招延結納長江北岸的亡命之徒，准備與荀伯玉一起作亂，因而將他們二人都收捕殺害了。。，。若彼迎候，宜賜缯帛車馬禮餞而返；如不容受，聽還阙庭。。，。；

”　　庚申，爾朱兆帥輕騎三千夜襲邺城，叩西門，不克而退。。，。太學生會稽魏准，以才學爲融所賞；融欲立子良，准鼓成其事。。，。；　　先是，魏每歲秋、冬發軍，三道並出以備柔然，春中乃還。。，。、崔道固派軍進攻他們，慕容白曜從瑕丘派將軍長孫觀，解救磐陽，崔道固撤退。。，。

會房僧寄病卒，衆複推助防張樂祖代守魯山。。，。北魏軍隊沒有料到這點，不知道蕭衍一共有多少兵力，不敢逼近。。，。　　[22]庚戌（二十七日），北魏任命安定王拓跋休爲大司馬，任命特進馮誕爲司徒。。，。”　　[6]夏季，四月，丁醜（初四），孝文帝下诏說：“登到城樓上去散發救濟品，接濟災民，致使人群與馬匹相互踐踏，很多人受傷致殘。。，。八月，卻鐵忽等人來到源子恭處投降，前後不到二十天發鄧平定了河州之亂。。，。如此輕率前往，徒勞而返，將白白地損害國家的威望。。，。

　　[16]北魏尚書崔亮上書請求在王屋山等地采掘銅鑄造錢幣，建議被采納。。，。　　[18]北魏司徒尉元和大鴻胪卿遊明根多次上書，因年事已高，請求辭職，孝文帝批准了二人的請求。。，。于是被以八音，施以七聲，莫不和韻。。，。南齊左軍將軍張千戰死，，士卒陣亡的有三萬多人。。，。尚書左仆射蔡興宗說：“薛安都歸順朝廷，絕對不假，現在正需派一個人，手拿一封信，前去迎接。。，。此乃因循有漸，科防不切，朝廷失之，彼複何罪！宜改鑄大錢，文載年號，以記其始，則一斤所成止七十錢，計私鑄所費不能自潤，直置無利，自應息心，況複嚴刑廣設也！”金紫光祿大夫楊侃亦奏乞聽民與官並鑄五铢錢，使民樂爲而弊自改。。，。！

自國山進屯吳城，劉延熙遣其將楊玄等拒戰。。，。[2]乙卯（初十），北魏國主前往廣甯溫泉宮，順便巡查平州。。，。高歡任命賀拔嶽爲關西大行台，賀拔嶽任命宇文泰爲行台左丞、領府司馬，無論大事小事都交與他處理。。，。、蕭寶寅派輕軍將軍劉智文等人渡過淮河，攻破了三座營壘。。，。　　[11]臨川王宏妾弟吳法壽殺人而匿于宏府中，上敕宏出之，即日伏辜。。，。

張悅逮捕了鄧琬的兒子，一並殺掉。。，。　　[28]以陳慶之爲北兖州刺史。。。從東晉渡過長江南下以來，宮殿都是草草建造的，朝會或宴請也不過在東堂或西堂而已。。，。

”最後，孝武帝還是殺了沈懷文。。，。　　[13]十一月，戊子（初三），北魏任命太尉、安樂王拓跋長樂爲定州刺史，司空李爲徐州刺史。。，。、這時，正趕上高謀反，孝武帝順勢陷害王僧達與高是同謀。。，。　　初，上遣東平畢衆敬詣兖州募人，至彭城，薛安都以利害說之，矯上命以衆敬行兖州事，衆敬從之，殷孝祖使司馬劉文石守瑕丘，衆敬引兵擊殺之。。，。起部郎源子恭上書，以爲“廢經國之務，資不急之費，宜徹減諸役，早圖就功，使祖宗有嚴配之期，蒼生有禮樂之富。。，。　　[13]夏季，四月庚辰（初六），北魏免去了西郊祭天儀式。。，。

私戚之端，自斯而啓，年之不永，不亦宜乎！　　李延壽論曰：鄧元起勤勉于事，能體貼下屬，能奉事朝廷，開辟疆土，功不可沒，功勞沒有受到賞賜，卻先陷禍遇難。。，。！廣州守將駱超遂以城降東魏，丞相歡以勇行廣州事。。，。及卒，衆謂沈約宜當樞管，上以約輕易，不如尚書左丞徐勉，及以勉及右衛將軍周舍同參國政。。，。況且，您的門徒、義附，又都是三吳地區的勇士。。，。、