[42]本年，北魏孝文帝頒诏，命令中書監高允計議並制定刑律法令。。，。根據《春秋》大義，有宗廟的叫‘都’，沒有宗廟叫‘邑’。。，。公則克己廉慎，輕刑薄賦，頃之，湘州戶口幾複其舊。。，。

孩子不能抛棄他的母親，官吏不能背叛他的君主。。，。　　[18]明帝任命沈文秀的弟弟、征北中兵參軍沈文靜爲輔國將軍，指揮高密等五郡軍事，從海路北上，援救東陽。。，。、軍政可委陳太尉；內外衆事，無大小委徐孝嗣、遙光、坦之、江，其大事與沈文季、江祀、劉暄參懷。。，。；、

薛常寶等糧盡，告劉胡求救；胡以囊盛米，系流查及船腹，陽覆船，順風流下以饷之。。，。；　　[9]太子劭分浙東五郡爲會州，省揚州，立司隸校尉，以其妃父殷沖爲司隸校尉。。，。　　[3]北魏宋雲和惠生從洛陽出發，西行四千裏，到達赤嶺，才出了北魏國境，繼續西行兩年以後，到達乾羅國後返回。。，。　　[19]魏主使錄尚書事廣陵王羽持節安撫六鎮，發其突騎。。，。于是，搞得大臣們人人自危，難能自我保全。。，。

且壽春雖平，三面仍梗，鎮守之宜，實須豫設。。，。使尚書郎宋遊道、邢昕在其聽事東西別坐，受納辭訟，稱命施行；公爲貪淫，生殺自恣；又欲收軍士之意，泛加階級，皆爲將軍，無複員限，自是勳賞之官大致猥濫，人不複貴。。，。；、人們之所以很容易地就能偷偷僞造錢幣，連嚴格的法令都禁止不了，就是因爲官府鑄錢時，過于珍惜銅，又不能精心加工的緣故。。，。　　[21]甲戌，魏講武于華林園；庚辰，軍發洛陽。。，。；

不久，他聽說廢帝已死，也就下令解除武裝，停止招兵買馬。。，。尉元得到報告，薛安都因此沒敢發動。。，。

　　丙戌，加齊王殊禮，進世子爲太子。。，。甲申，減冗官之祿以助軍國之用。。，。”然後，指著孝武帝劉駿的畫像說：“他是個大酒糟鼻子，可現在怎麽沒有了？”說完，立刻叫畫匠把劉駿的酒糟鼻子畫出來。。，。？司州民夫，十二個之中抽調一個，編爲吏員，作爲公家或私家的差役。。，。

乙酉，顯達以數千人登落星岡，新亭諸軍聞之，奔還，宮城大駭，閉門設守。。，。　　[22]這一年，柔然佗汗可汗又派遣纥奚勿六跋向北魏進獻貂裘，宣武帝不受，仍如前次那樣作了答複。。，。　　魏以雍州刺史爾朱天光爲侍中、儀同三司。。。、”孝明帝诏令外台計算一下應該給的兵器和糧食的數量，然後上報批複，但最後竟然一點兒也沒給。。，。　　夏，四月，壬申朔，進齊公爵爲王，增封十郡。。，。

現在只需出兵十五日，自然就可以廢掉他，從其他的人中另立一位。。，。”北魏宣武帝采納了他的建議，命令東宮臣子中值班的護送到萬歲門。。，。高車王阿伏至羅殘暴，國人殺之，立其宗人跋利延。。，。　　[4]庚寅（二十七日），孝武帝立皇子劉子勳爲晉安王，劉子房爲尋陽王，劉子顼爲曆陽王，劉子鸾爲襄陽王。。，。

　　有關部門奏請要斷絕蕭子響與皇族的關系，削除他的爵位和封地，改姓氏爲“蛸”，其他被牽連進去的，另行定罪。。，。府州儀物，務存儉約，輕刑薄斂，所部大悅。。，。　　[13]東部和西部的敕勒人都反叛了北魏，投附于破六韓拔陵，北魏孝明帝這才開始想到了李崇和廣陽王元深曾經說過的話。。，。诏盡出禦府衣服珍寶、太官雜器、太仆乘具、內庫弓矢刀钤十分之八，外府衣物、缯布、絲纩非供國用者，以其太半班赉百司，下至工、商、皂隸，逮于六鎮邊戍，畿內鳏、寡、孤、獨、貧、癃，皆有差。。，。、　　[13]五月，己巳（十四日），武帝任命竟陵王蕭子良爲揚州刺史。。，。”慕容白曜于是對百姓慰問安撫，使他們恢複正常生活。。，。

其中弦粗細，須與琴宮相類，施轸以調聲，令與黃鍾相合。。，。文帝叫人在麥積崖上鑿一個墓穴，將她埋葬了，並命名爲寂陵。。，。　　[10]夏季，四月，辛酉朔（初一），北魏開始制做五等官服。。，。　　梁武帝派遣平西將軍曹景宗、後軍王僧炳等人統率步、騎兵三萬援救義陽。。。、北魏恢複了楊集始過去的爵位，讓他回去駐守武興。。，。　　[22]九月，丁未，以豫州刺史裴叔業爲南兖州刺史，征虜長史張沖爲豫州刺史。。，。