譯文：班超字仲升，扶風平陵人，是徐令班彪的小兒子。。，。”于是命令維持軍紀的軍官將戟樹立在軍營門口，呂布拉了弓掉過頭來說：“各位看我射戟上的小枝，要是射中，你們應當各自罷兵，射不中你們可留下來決鬥。。，。改任光祿勳，正遇上母親去世便離職守孝，後來又就任光祿大夫。。，。劉表又寫信給袁尚進行勸解，袁譚、袁尚都不肯聽從。。，。、

察皇甫規之言，其心不怍哉！夫其審己則幹祿，見賢則委位，故幹祿不爲貪，而委位不求讓；稱己不疑伐，而讓人無懼情。。，。；！那上蒼主管人世非常賢明啊，他幫助誠信而保佑仁愛之人。。，。

帝患之，诏公車諸爲梁氏及會稽太守上書者勿複受。。，。也以此光大文武之德，留快樂給後代子孫，同時也藉此頌揚周之盛德，豈是祇爲自身纔作這些頌詞呢？如果接受符瑞，也應诐努力，肩負重任，開啓恭館之藏符瑞金櫃，陳放在東廂的秘籍，從而得以遍觀其吉兆。。，。？所著詩、賦、銘、七言、《靈憲》、《應閑》、《七辯》、《巡诰》、《懸圖》凡三十二篇。。。、曹操和袁紹在官度互相對峙時，袁紹派人要求援助，劉表答應了，但沒派兵去，也不增援曹操，而且想靜觀天下的變化。。，。

協准矱之貞度兮，同斷金之玄策。。，。永元初年，大將軍窦憲出征匈奴，任命班固爲中護軍，參與軍務。。，。及冀誅後，桓帝嘉其忠節，封邺都亭侯。。，。子爰骥，任白馬令，也被稱爲有德之士。。，。從大漢建國到現在，已是三百多年了。。，。臣經常擔心他們隨時出擊河東、馮翊，抄西軍後路，東到函谷，據險高望。。，。、

王康、王國、彭恺、王成、趙封、魏猛六人皆早卒。。。、家徒四壁，沒有殡殓費用，光祿勳楊賜、太仆袁逢、少府段頰爲他備齊棺椁葬具，大鴻胪袁隗焉他樹碑頌德。。，。、爲什麽呢?”虞翔說：“羌人多，我兵少。。，。興抱奇懷能，隨輩棲遲，誠可歎惜。。，。

道經陳留，太守張邈遣使迎之，相待甚厚，臨別把臂言誓。。，。應該首先整頓好自身，然後纔能管別人。。，。京師的百姓都稱贊驚歎，認爲王渙有神機妙算。。，。

袁安因天子年幼，外戚專權，因而每次朝會晉見，以及與公卿談論國家大事，沒有不流淚的。。，。暗中觀察到死人曰中和眼中有稻芒，就秘密向把守城門的人間道：“都有誰運稻草進城？”看門的人說：“只有廷掾。。，。？嘗出京師，欲息亭舍，亭吏止之，曰：“整頓灑埽，以待劉公，不可得止。。，。九真俗以謝獵爲業，不知牛耕，民常告籴交阯，每致困乏。。，。

論曰：司馬遷、班固父子，其言史官載籍之作，大義粲然著矣。。，。、皇帝發怒，于是被關押獄中，判以對上不恭敬。。，。永元初，國傅何敞上疏谏康曰：蓋聞諸侯之義，制節謹度，然後能保其社稷，和其民人。。，。太子官屬，宜搜選令德，豈有但取丘墓凶醜之人？其爲不祥，莫與大焉。。，。？又中世選任三公，一定要清廉謹慎，遵循常規舊習的人。。，。