正好遇上大赦天下，李彪得以幸免。。，。　　[21]魏主得疾甚笃，旬日不見侍臣，左右唯彭城王勰等數人而已。。，。

如此一來，便人人思以自勉，百姓的枉屈可以申雪，天下強暴自然平息了。。，。　　[5]北魏永甯寺佛塔失火，看到災情的人無不痛哭，哭聲振動了城門兩邊的樓觀。。，。

　　[18]鄧琬性情昏庸，人品卑劣，貪財而又吝啬。。，。　　[12]甲辰（二十二日），梁朝尚書左仆射王3117去世。。，。　　孔伯恭進攻宿豫，宿豫戍將魯僧遵亦棄城走。。，。原先，新蔡太守席謙的父親席恭祖任鎮西司馬，被魚複侯蕭子響所殺。。，。[9]三月己酉（二十二日），北魏孝文帝到達離石，反叛的胡人請求投降，孝文帝诏令寬恕了他們。。，。

　　夏，丞相泰召諸軍屯沙苑以備柔然。。，。　　[4]辛酉（二十四），武帝在明堂祭祀。。，。　　[1]春季，正月，北魏颍川太守王神念來投奔梁朝。。，。後來，他們的後代被當地官吏們稱爲‘府戶’，象對待奴隸那樣役使他們，按年紀給他們婚配，以致于使他們失去上等人的身份，然而當地原來的門族，各個都榮華顯赫，比較一下，他們理應對此憤怨不滿。。，。”又下令：“收葬陣亡將士，對東昏侯軍隊中的死亡者也加以掩埋。。，。

又聽說，主上除去左右侍從，經常單獨進來，這是萬世難尋的好機會，我們不可失去這一機會。。，。”于是，胡太後就親自來到胡國珍的住宅，召集五品以下的官員廣泛討論。。，。不免，一個逃亡，舉家質作，民既窮窘，奸宄益深。。，。

俄而顯達遣使詣鑒，鹹勸鑒執之。。，。孝莊帝又打算放棄原來的想法，不再殺爾朱榮，城陽王元徽說道：“即使爾朱榮不反叛，又怎麽能容忍他這樣呢，何況又怎樣保證他不反呢？”　　先是，長星出中台，掃大角；恒州人高榮祖頗知天文，榮問之，對曰：“除舊布新之象也。。，。；？　　[29]杜叔寶謂台軍住曆陽，不能遽進；及劉等至，上下震恐。。，。；北魏派遣淮陽王尉元和平南將軍薛虎子等人前去討伐他們。。。　　[23]冬季，十一月，丙午（初八），劉宋任命左軍將軍魯秀爲司州刺史。。，。　　[27]魏南陽公鄭羲與李沖婚姻，沖引爲中書令。。，。

劉昶、王肅二人率領二十萬大軍。。。、約文學高一時，而貪昌榮利，用事十余年，政之得失，唯唯而已。。，。太傅宣城王，胤體宣皇，鍾慈太祖，宜入承寶命。。，。辛未（十五日），孝文帝到達長安。。，。