[9]戊戌（二十四日），突厥突利可汗來長安迎娶隋室公主，隋文帝招待他住在太常寺，並派人教他學習中國傳統婚制的納采、問名、納吉、納徵、請期、親迎六禮，將宗女安義公主嫁給他爲妻。。，。、杜弼請求口述給高澄，他說：“天下的大事，沒有比賞罰更重要的了。。，。

劉孝儀說：“如果情況真的是這樣的話，皇上應該有命令傳達下來。。，。初，甯州刺史彭城徐文盛募兵數萬人討侯景，湘東王繹以爲秦州刺史，使將兵東下，與約遇于武昌。。，。蘭成爲公順畫策曰：“君相今去此尚遠，必不爲備，請將軍倍道襲擊其營。。，。

　　[18]西魏任命開府儀同三司獨孤信爲大司馬。。。皇甫誕流著淚說：“我預料大王的兵力不是京師軍隊的對手；加上君臣的地位已經確定，雙方勢力懸殊，軍隊雖然精銳但難以取勝。。，。；夏，四月，甲子，以並州尚書省爲大基聖寺，晉祠爲大崇皇寺。。，。先前參加修訂張賓曆法的劉晖等四人都被除名爲民。。。

”歐陽纥聽後沈默不回答，把徐儉安置在孤園寺，過了幾十天還不放他回朝。。，。有一次，文宣帝在路上問一個婦女說：“咱們的天子怎麽樣呢？”這婦女不知他就是天子，說：“他成天瘋瘋顛顛，呆呆癡癡，哪有什麽天子樣！”文宣帝把她殺了。。，。？！炀帝下诏用李淵替換樊了蓋，再有投降的賊人，李淵就將投降者安置在自己身旁，因此有很多賊人投降，投降的人前後共有幾萬，其余的賊盜流散到別的郡去了。。，。

　　[6]齊博陵文簡王濟，世祖之母弟也，爲定州刺史，語人曰：“次敘當至我矣。。，。”奉信郎崔民象以盜賊充斥全國爲由，在建國門上表勸阻江都之行，炀帝勃然大怒，先摘掉崔民象的下巴，然後將他處死。。，。廬州總管韓擒虎也率領將士五百人從橫江浦夜渡采石，陳朝守軍全都喝醉了酒，隋軍輕而易舉就攻下了采石。。，。　　[34]癸酉（初八），北周魏武公李弼去世。。，。庚申（十七日），把被俘的北齊將領蕭軌等人全殺了，北齊方面聞訊，也殺了陳昙朗作爲報複。。，。

　　韋城人翟讓是東都的法曹，因爲犯罪該當被處死。。，。　　[33]侯景的軍隊逼近江陵的時候，湘東王蕭繹向西魏求援，命令梁、秦二州刺史宜豐侯蕭循把南鄭城割讓給西魏，把蕭循召回江陵。。，。、一天，乘著高歸彥回家去了，武成帝把魏收叫來起草诏書，任命高歸彥爲冀州刺史，最後讓高乾和抄寫。。，。先是國子祭酒元善言于上曰：“楊素粗疏，蘇威怯懦，元胄、元正似鴨耳。。，。、派人通報北齊，說：“王僧辯陰謀篡位造反，所以殺了他。。，。

吾聞王者不死，斯人再三獲濟，豈非其人乎！”由是漸敬密。。，。！而收畏懦避事，尋坐阿縱，除名。。，。他屢次派使者到城下對衛文升等人宣稱自己尊奉隋皇室的意思，衛文升等人不作答複。。，。分受死耳，決不奉命！”王嘉其意，不複逼，更以蕩主王僧志代之。。，。！

　　五月，侯安都從京口回建康，部下的軍隊開進石頭城。。，。　　[26]壬寅（十五日），北周天元皇帝回長安。。，。　　[37]庚午，以南康王會理兼尚書令。。，。這時，雍虞闾派遣使者前往迎接處羅侯，將擁立他爲可汗。。，。這一年，禮聘蕭巋的女兒爲晉王楊廣的妃子，還打算讓皇子楊娶蘭陵公主爲妻。。，。

　　[11]六月，乙巳，齊主使兼散騎常侍王季高來聘。。，。我雖然平庸愚昧，但又怎麽敢推辭呢？”于謹平時一向處于與宇文泰一樣的地位，宇文護常常向他跪拜，到了這時，于謹立起身來對宇文護說：“您要是出面統一管理軍國大事，我們這些人就都有所依靠了。。，。？　　[8]秋季，八月，乙醜（初五），炀帝巡遊北塞。。，。一經鼓風吹火，地道裏的敵人全部被燒得焦頭爛額。。，。