琛乃求爲騰養息，賂騰金寶钜萬計。。，。二年（辛醜、521）　　二年（辛醜，公元521年）　　[1]春，正月，辛巳，上祀南郊。。，。、梁武帝多次設反間計以便使北魏朝廷對李崇産生懷疑，又授予他車騎大獎軍、開府儀同三司、萬戶郡公，他的幾個兒子都被封爲縣侯。。，。、榮喜，因求酒飲之，熟醉；帝欲誅之，左右苦谏，乃止，即以床向中常侍省。。，。；

”于是，胡太後就親自來到胡國珍的住宅，召集五品以下的官員廣泛討論。。，。今晚米車不容不至；若其不至，夜去不晚。。，。；

景宗遂據石橋浦，連軍相續，下至加湖。。，。但是，侍中兼左仆射李沖上表孝文帝，勸谏說：“秦川一帶地理形勢險惡，並且和羌、夷部族接境。。，。、伏名敦之侵魏也，阿伏至羅谏，不聽。。，。”只有範雲回答說：“春天耕種，夏天鋤草，秋天收獲，這三個季節的農田勞作，實在是一件長時期勞苦之事。。，。　　[32]巴東獻武公蕭穎胄以蕭與蔡道恭相持不決，憂憤成疾；壬午，卒。。，。；

　　[6]辛醜（初三），梁武帝在明堂祭祖。。，。以此供耕種和還田、受田增加減少的需要。。。、

　　馮太後因爲淫亂行爲，害怕別人對自己譏諷議論，官員言談中只要一句話被疑爲對她的諷刺，就立即誅殺。。，。　　初，堰起于徐州境內，刺史張豹子宣言，謂己必掌其事；既而康絢以他官來監作，豹子甚慚。。，。；劉胡是一員老將，勇敢而有謀略，屢次建立戰功，將領、士卒都對他十分敬畏。。，。、丁卯，魏揚州刺史薛真度遣兼統軍李叔仁等擊之，超宗兵大敗。。，。

　　[2]鎮北大將軍、南兖州刺史沈慶之請求告老還鄉。。。、　　魏春夏大旱，代地尤甚；加以牛疫，民餒死者多。。，。；”這樣一來，明帝越加相信陳世範所說的了。。，。

如今，陛下親自接受太皇太後的遺囑，在有些方面卻不按照遺囑中說的去做，因此，臣等才不斷地打擾奏請。。，。’休之隕，本欲爲民除患，而休仁從此日生娆懼。。，。

婆羅門被梁州軍隊抓獲，送到了洛陽。。，。　　[25]乙酉（二十二日），孝文帝開始到平城南郊舉行迎春典禮。。，。他日與群臣乘馬至貴妃墓，舉鞭指墓前石柱，謂智淵曰：“此上不容有‘懷’字！”智洲益懼，竟以憂卒。。，。！　　[26]莫折天生進攻北魏岐州，十一月戊申（初二），攻陷了該城，抓獲都督元志以及刺史裴芬之，把他們送給莫折念生，莫折念生殺了他們。。，。　　[6]壬戌，魏廣陽懿烈王嘉卒。。，。

”楊昱上奏揚州刺史李崇用五車裝載財物，相州刺史楊鈞制作銀質食具饋贈領軍元義。。，。尉元派部將李璨跟薛安都先行入城，控制所有城門，另派孔伯恭率精銳部隊二千人，巡邏于城內外，然後進城。。，。　　[18]蕭懿之入援也，蕭衍馳使所親虞安福說懿曰：“誅賊之後，則有不賞之功。。，。　　深以其子自隨，城陽王徽言于太後曰：“廣陽王攜其愛子，握兵在外，將有異志。。，。今賊守禦已固，雖魏武複生，無以施其智勇。。，。帝命烈將直六十余人，宣旨召禧、勰、詳，衛送至帝所。。，。、