後來，夷族首領範當根純攻占了林邑國，接著，範當根純又派使節向南齊進貢用金絲編織的席子等東西。。，。　　明帝事無巨細，必須躬親，要求很煩瑣，因此連下面各郡縣以及朝中六署、九府的日常事務，也必須全部向他報告，取得他的旨令才能辦理。。，。、”北魏重新設置數百名恭謹正直的人員，讓他們在城邑的街道上巡邏防衛，捉拿任意喧鬧打鬥的人。。，。”當時劉義宣已明確表示擁護劉駿稱帝，臧質的計劃沒有實現。。，。東昏燒門內營署、官府，驅逼士民，悉入宮城，閉門自守。。，。、

神采煥發，學而不倦，見識博廣，從小就有當宰相的大志，朝野輿論對他很推崇。。，。　　[7]夏季，四月，甲申（十一日），劉宋孝武帝立皇子劉子綏爲安陸王。。，。衍使駕部郎考城江革爲書與昂曰：“根本既傾，枝葉安附？今竭力昏主，未足爲忠；家門屠滅，非所謂孝。。，。；？嘗食醬美，問知得于晏家，吐而覆之。。，。何以見得呢？因爲西邊的道路險惡萬分，只能單車行走的路就有千裏之遙，如今想要深入敵境，周圍沒有援助力量，陷于群敵包圍之中，而孤據獨守一座南鄭城，敵人發起進攻我們不可以馬上增援，糧食吃盡了不可以立即補給。。，。？

撤銷南蠻校尉，將其所屬部隊調回建康。。，。秋，魏盧昶上表請益兵六千，米十萬石，魏主以兵四千給之。。，。　　[13]沈懷明、張永、蕭道成等軍于九裏西，與東軍相持。。，。、　　雍州刺史張敬兒，素與攸之司馬劉攘兵善，疑攸之將起事，密以問攘兵。。，。戊申夜，高太後暴卒；冬，十月，丁卯，以尼禮葬于北邙，谥曰順皇後。。，。；

主上屈法申恩，吞舟是漏，將軍松柏不翦，親戚安居，高台未傾，愛妾尚在。。，。　　[2]北魏中山王元英抵達義陽，將要攻取三關，先進行策劃，他說：“三關相互依賴如左右手一般，如果攻克一關，其他兩關便不攻而自破；攻難不如攻易，應該先攻打東關。。，。；太後以猜嫌所夷滅者十余家，而惠所曆皆有善政，魏人尤冤惜之。。，。　　[8]當初，南齊太子步兵校尉平昌人伏曼容上表請示制定一代的禮樂，齊武帝诏令挑選學士十人修定五禮，由丹楊尹王儉總負責。。，。

我想把于忠逐出京外，心願還沒達到就被于忠破壞。。，。　　[24]高句麗國王高琏去世，享年一百多歲。。，。

將五年大祭和三年大祭合在一塊進行，可以依照王肅的解釋進行。。，。　　[14]己卯（二十日），北魏馮太後給皇子取名拓跋恂。。，。我聽說，主上多次來您這裏，每次都是大醉，停留的時間很長。。，。平文之功少于昭成，而廟號太祖，道武之功高于平文，而廟號烈祖。。，。老百姓開始爲此都愁苦不安，豪強士族們尤其反對。。，。

只是因皇甫道烈原是當地的土豪，柳倫原是建康官軍的軍官，而劉順出身卑微，所以不讓他統率這兩支軍隊。。，。于皇後是征虜將軍于勁的女兒；于勁是于烈的弟弟。。。；

　　[28]戊子，徐州刺史王伯敖與魏中山王英戰于陰陵，伯敖兵敗，失亡五千余人。。，。奉叔大怒，于衆中攘刀厲色；鸾說谕之，乃受。。，。；蕭坦之回朝以後，告訴明帝說：“邵陽洲有被困的敵兵一萬人，但是崔慧景和張欣泰二人聽任他們逃走而不去追擊。。，。崔氏說：“他雖然在面子上覺得慚愧了，但心裏崐卻未必如此，還是繼續留在這裏吧。。，。他的肩胛處有一個紅色的痣，骠騎谘議參軍考城人江勸他出示給人看。。，。

帝遣爾朱世隆語以大理，後曰：“天子由我家置立，今便如此；我父本即自作，今亦複決。。，。；平原、樂安兩郡太守王玄默占據琅邪，清河、廣川兩郡太守王玄邈占據盤陽城，高陽、勃海兩郡太守劉乘民占據臨濟城，全都起兵響應建康朝廷。。，。、無情之人，父兄系獄，子弟無慘惕之容；子弟逃刑，父兄無愧恧之色；宴安榮位，遊從自若，車馬衣冠，不變華飾；骨肉之恩，豈當然也！臣愚以爲父兄有犯，宜令子弟素服肉袒，詣阙請罪。。，。；！　　[10]秋季，七月，癸巳（初二），北魏任命太尉乙渾爲丞相，位居各位王之上。。，。昭略弟昭光聞收至，家人勸之逃。。，。