魏丞相歡揚聲討之，師出複止者數四，兆意怠。。，。武帝下诏命令遊擊將軍下邳人曹虎統率各陸大軍前去討伐。。。

　　宇泰進軍水東部地區，侯景等人在夜裏解除了金墉之圍離去。。，。”弘遠子子曜，抱父乞代命，並殺之。。，。三月，乙亥（二十五日），司馬黃瑤起和甯蠻長史河東人裴叔業在雍州城內發動兵變，進攻王奂，並斬殺了他，逮捕了王彪及王彪的弟弟王爽、王弼和殷睿，全部斬首。。，。、　　冗從仆射胡子反等固守梁山西部營壘，正趕上刮起了西南風，風力很強，崐所以，臧質就派他手下的將領尹周之進攻梁山西營。。，。

襄陽城內一片混亂，彼此之間不能管束。。，。三月，劉季連派遣中兵參軍李奉伯率領五千人馬去援救魯休烈，與巴西郡的兵力合起來一道抗擊雍道，斬了雍道。。，。上以人言不息，故封歡兄弟以大郡，用慰其心。。，。發給三老上公的俸祿，發給五更元卿的俸祿。。，。

诏公卿、八座參崐議考正，竟陵王子良總其事；衆議異同不能壹者，制旨平決。。，。；、　　歡以汝南王悅，高祖之子，召欲立之，聞其狂暴無常，乃止。。，。　　[2]蕭道成以襄陽重鎮，張敬兒人位俱輕，不欲使居之；而敬兒求之不已，謂道成曰：“沈攸之在荊州，公知其欲何所作，不出敬兒，以表裏制之，恐非公之利。。，。；至稠桑，潼關大都督毛鴻賓迎獻酒食，從官始解饑渴。。，。　　[6]武帝策謀討伐北魏，壬午（十一日），派遣衛尉卿楊公則率領宿衛兵堵塞了洛口。。，。

白登、崞山、雞鳴山廟，唯遣有司行事。。，。、朝廷軍隊于是向壽陽進攻，攻克壽陽。。，。

　　[34]壬子（十三日），北魏任命侍中、司徒、東陽王拓跋丕爲太尉，任命侍中、尚書右仆射陳建爲司徒，任命侍中、尚書代郡人氏苟頹爲司空。。，。、”劉義宣就派遣劉谌之和臧質一起出兵進擊東城。。。

”于是，蕭衍秘密地與張弘策加強武備，其他人則一律不得參與。。，。辛巳（初四），又攻下了曲木，掃虜將軍彭寶孫攻取了琅邪。。，。丙戌，休範率衆二萬、騎五百發尋陽，晝夜取道；以書與諸執政，稱：“楊運長、王道隆蠱惑先帝，使建安、巴陵二王無罪被戮，望執錄二豎，以謝冤魂。。，。；、孝武帝曾經出外打野雞，突然，刮起了大風，又下起了大雨，沈懷文和王、江智淵趁機約定進言勸谏。。，。、”即日治嚴上道，至江陵，爲西中郎中兵參軍。。，。敬則急攻興盛、山陽二壘，台軍不能敵，欲退，而圍不開，各死戰。。，。、

既而集始自立爲王，後起擊破之。。，。兆騎執帝，鎖于永甯寺樓上，帝寒甚，就兆求頭巾，不與。。，。故桀、纣至虐，不廢夏、商之曆；厲、惠至昏，無害周、晉之錄。。，。；、其日，榮與天穆並入，坐食未訖，起出，侃等人東階上殿，見榮、天穆已至中庭，事不果。。，。、