湘東王蕭繹任命程靈洗爲谯州刺史，兼新安太守。。，。西魏命令齊王元廓鎮守隴右，征召秦州刺史宇文導爲大將軍，都督二十三州諸軍事，駐紮在鹹陽，鎮守關中。。，。既而追之，不及，因下诏陳其罪狀，天下共冤惜之。。，。　　[27]章丘杜伏威與臨濟輔公爲刎頸交，俱亡命爲群盜。。，。甲子，還宮，禦正武殿，集百官及宮人、外命婦，大列伎樂，初作乞寒胡戲。。，。、

　　護世子訓爲蒲州刺史，是夜，帝遣柱國越公盛乘傳征訓，至同州，賜死。。，。　　[23]窦建德陷邢州，執總管陳君賓。。，。六月，丁酉（初二），炀帝派左光祿大夫梁默等率兵追擊討伐伏允，結果大敗，梁默爲伏允殺死。。，。　　[8]庚子（疑誤），隋文帝頒下诏令，百官大臣凡在前代北周所受封的官品爵位，都仍舊不予降低。。，。　　[8]秦王楊俊從小就仁愛寬恕，愛好佛教，曾經請求出家當和尚，隋文帝沒有答應。。，。蕭綸從岩穴出來，在崐巴水結營，有八九千流民依附他，又慢慢收集了一部分散失的士卒，在齊昌屯駐下來。。，。

　　高氏婦女，不問親疏，多與之亂，或以賜左右，又多方苦辱之。。，。問：“在州何事最樂？”對曰：“多聚蠍于器，置狙其中，觀之極樂。。，。？帝望見，壯之，即拜朝散大夫，恒置左右。。，。宮車一日晚駕，欲何以克終？”士開因從問計。。，。？遊戲無常，出入不節，羽儀仗衛，晨出夜還，陪侍之官，皆不堪命。。，。

”密曰：“簡精銳，晝夜倍道，襲取東都，以號令四方。。，。　　齊斛律光果出晉州道，于汾北築華谷、龍門二城。。，。、

楊素又秘密派人勸說王國慶，讓他除掉高智慧以贖罪。。，。讓嶽以奸，嶽不服，帝益怒，乙亥，使歸彥鸩嶽。。，。

于是衆民夫開始修築祭天用的圓形高壇，准備登基大典用的法器物事。。，。　　甲午，立穆氏爲右皇後，以胡氏爲左皇後。。，。十一月，東魏任命可朱渾道元爲並州刺史。。，。時士及妹爲昭儀，由是授上儀同。。，。　　臣光曰：夫人臣之事君，宜將順其美，正救其惡。。，。

薛舉派遣使者招降唐弼，唐弼就殺死李弘芝向薛舉請求歸降。。，。今春秋尚富，驟覽萬機，殿下宜朝夕先後，親承音旨。。，。閣下堆石成山，引水爲池並雜種奇花異草。。，。

　　[36]十二月，壬申，诏以秦王世民爲太尉、使持節、陝東道大行台，其蒲州、河北諸府兵馬並受節度。。，。、　　[31]冬季，十一月，西魏丞相宇文泰跟隨西魏文帝到岐陽打獵。。，。李密知道後沒有聲張，乘機和衆人商量，等王世充軍隊一半渡過洛水，然後攻擊。。，。與侯景部隊會合後，蕭正德就命令他的士兵全部將戰袍襯裏朝外反過來穿。。，。還，登太極殿，其黨數萬，皆吹唇呼噪而上。。，。