這樣，不僅朝廷蒙受恥辱，也會使三公大臣們顧不上吃飯。。，。　　[11]丙午（三十日），北周國主到南郊祭天。。，。既至，以長弼語告之，曰：“如君忠誠，人猶有讒，況其余乎！”長弼，永樂之弟也。。，。！謹尋經典，未有罪無輕重，溥天大赦之文。。，。

”及玄感軍至城下，智積登陴詈之；玄感怒，留攻之。。，。；　　[16]乙卯，徐文盛等克武昌，進軍蘆洲。。，。　　[39]丁酉，隋襄平太守鄧以柳城、北平二郡來降，爲爲營州總管。。，。、　　[47]齊人于長城內築重城，自庫洛枝東至纥戍，凡四百余裏。。，。將軍來整擊伏威，破之；其將西門君儀之妻王氏，勇而多力，負伏威以逃，雄誕帥壯士十余人衛之，與隋兵力戰，由是得免。。，。；

武安、永安、義陽、弋陽、齊群相繼投降李密。。。、王軌帶領軍隊將他們包圍起來並加以收縮，陳朝軍隊潰敗。。，。楊氏婦女有漂亮的，往往被進獻給炀帝。。，。若梁主不忘舊好，吾亦不敢違先王之意，諸人並即遣還，侯景家屬亦當同遣。。，。周國剛吞並齊國，很難和對方爭高低。。，。

炀帝命令宇文恺等人制造觀風行殿，殿上可容納侍衛幾百人，行殿可以離合，下設輪軸，可以很快地推移。。，。　　[21]冬季，十月，己巳（十八日），陳朝立皇子陳叔齊爲新蔡王，陳叔文爲晉熙王。。，。辛卯（初八），高澄與散騎常侍陳元康，吏部尚書侍中楊、黃門侍郎崔季舒一起打發走身邊的人，密謀逼東魏皇帝禅讓皇位給高澄，還議定了對文武百官的安排。。，。、

將士怒曰：“身尚如此，吾輩何急！”皆無戰心。。，。！”紹宗將戰，以梁人輕悍，恐其衆不能支，一一引將卒謂之曰：“我當陽退，誘吳兒使前，爾擊其背。。，。

湘東王蕭繹任命程靈洗爲谯州刺史，兼新安太守。。，。今九州之地，未清其一，遽正位號，恐遠人皆思判去矣！”世充曰：“公言是也！”長史韋節、楊續等曰：隋氏數窮，在理昭然。。，。！、始募民爲骁果，修遼東古城以貯軍糧。。，。德明恥之，服巴豆散，臥稱病，玄怨入跪床下，對之遺利，竟不與語。。，。今之燕喜，相競誇豪，積果如丘陵，列肴同绮繡，露台之産，不周一燕之資，而賓主之間，裁取滿腹，未及下堂，已同臭腐。。，。　　[10]齊遣侍中叱列長叉聘于周。。。

消難懼，密令所親中兵參軍裴藻托以私假，間行入關，請降于周。。，。及征高麗，以文振爲左候衛大將軍，出南蘇道。。，。　　[8]壬午（疑誤），炀帝在景華宮征求螢火蟲，征得了幾斛螢火蟲，在夜裏遊山，把螢火蟲放出來，其光亮遍及山谷。。，。

　　[78]初，魏敬宗以爾朱榮爲柱國大將軍，位在丞相上；榮敗，此官遂廢。。，。；長子光爲大將軍，次子羨及孫武都並開府儀同三司，出鎮方嶽，其余子孫封侯顯貴者甚衆。。，。高歸彥在南邊設置了私人驿站以打聽消息，聽說朝廷大軍將到，便關上城門固守抵抗。。，。

處羅任命什缽爲尼步設，把他安置在突厥的東部，正當幽州的北面。。，。　　戊申（二十一日），梁武帝任命臨賀王蕭正德爲平北將軍、都督京師諸軍事，把軍隊駐紮在丹楊郡。。，。、太子即皇帝位于晉陽宮，大赦，改元天統。。，。杜威率衆在淮南一帶轉戰掠奪，自稱將軍。。，。　　[3]太史令袁充奏言：“皇帝即位，與堯受命年合。。，。

我投身到邺城去，奉迎陛下來就皇位。。，。　　北周國主封吳明徹爲懷德公，位于大將軍之列。。，。久之，糧盡水竭，士卒嬴病，季撫循之，一無離叛，自三月至于是月，城遂陷。。，。　　[12]左光祿大夫王仁恭出扶余道。。。