谌每請急出宿，帝通夕不寐，谌還乃安。。，。　　元颢的後軍都督侯暄鎮守睢陽作爲後援，北魏行台崔孝芬、大都督刁宣率軍急速前往睢陽包圍了侯暄，晝夜猛攻睢陽城，戊寅（二十七日），侯暄突圍逃走，被北魏軍抓住殺掉了。。，。、　　[29]杜叔寶謂台軍住曆陽，不能遽進；及劉等至，上下震恐。。，。；六年（丁亥、507）　　六年（丁亥、公元507年）　　[1]春，正月，公孫崇請委衛軍將軍、尚書右仆射高肇監其事；魏主知肇不學，诏太常卿劉芳佐之。。，。；、　　[32]上聞魏將入寇，九月，乙巳，以豫章王嶷爲荊、湘二州刺史，都督如故；以臨川王映爲揚州刺史。。，。；、

”蕭子恪兄弟一共十六人，都在梁朝做官，蕭子恪、蕭子範、蕭子質、蕭子顯、蕭子雲、蕭子晖一並以才能而知名，曆任清高而顯要的官職，各人都能得天年而善終。。，。、孝嗣內自疑懼，與沈文季戎服共坐南掖門上，欲與之共論世事，文季辄引以他辭，終不得及。。，。北魏派遣淮陽王尉元和平南將軍薛虎子等人前去討伐他們。。。琬遣數百人劫迎之，令子勳建牙于桑尾，傳檄建康，稱：“孤志遵前典，黜幽陟明。。，。這一天，蕭衍的前軍到達蕪湖，申胄的軍隊兩萬人棄掉姑孰逃走，蕭衍進軍，占據了姑孰。。，。其他居民則被當作奴婢，分別賞賜給文武百官。。，。

世隆屢征天光，天光不至，使椿自往邀之，曰：“高歡作亂，非王不能定，豈可坐視宗族夷滅邪！”天光不得已，將東出，問策于雍州刺史賀拔嶽，嶽問：“王家跨據三方，士馬殷盛，高歡烏合之衆，豈能爲敵！但能同心戮力，往無不捷。。，。！遠利未聞，切患猥及，富商得志，貧民困窘，此皆甚不可者也。。，。　　[7]夏季，五月，甲戌（二十二日），東魏孝靜帝策立丞相高歡的女兒爲皇後；乙亥（二十三日），大赦天下。。，。；

魏敬宗使朱瑞慰谕天光，天光與嶽謀，欲令帝外奔而更立宗室，乃頻啓雲：“臣實無異心，唯欲仰奉天顔，以申宗門之罪。。，。梁禦見顯度，說使從泰，顯度即出迎禦，禦入據長安。。，。僧房千間，珠玉錦繡，駭人心目。。，。帝乃宿于嘉福殿，積數日，遂與太後密謀黜義。。，。　　沈懷文到達建康參加朝廷舉行的元旦朝拜後，孝武帝命令他返回任所。。，。　　[18]戊申，魏主李夫人生子宏。。，。

魏以延孫爲爲京南行台、節度河南諸軍事、廣州刺史。。。、”　　不久，丁文豪部隊得知劉休範已死的消息，稍稍後退打算解散。。，。如果王爺、侯爵們的才能不能勝任某一職位，就不應該強迫他們做官。。，。、九月，北魏大軍南渡黃河，乘勝追擊，正趕上瘟疫流行，北魏軍返回，掠獲了各種牲畜三十多萬頭。。，。

起先，崔慧景之亂被平定之後，東昏侯诏令赦免崔的同黨。。，。又诏以：“代人先無姓族，雖功賢之胤，無異寒賤；故宦達者位極公卿，其功、衰之親仍居猥任。。，。；、是時，齊之境內，有州二十三，郡三百九十，縣千四百八十五。。，。高車五個部落聚集在一起，舉行祭天儀式，人數達數萬之多。。，。　　[8]丙午（初十），孝文帝前往方山；丙辰（二十日），前往靈泉池，八月，丙寅朔（初一），返回宮中。。，。；　　夏季，四月，高平鎮民赫連恩等人造反，推舉敕勒酋長胡琛爲高平王，並攻打高平鎮，以便響應破六韓拔陵。。，。

戊子晦（二十九日），孝文帝脫下白帶滾邊的帽子、上下一體白布做的連褲衣服，以及黑色麻鞋等祭祀服裝。。，。、又好擔幢，白虎幢高七丈五尺，于齒上擔之，折齒不倦。。，。將五年大祭和三年大祭合在一塊進行，可以依照王肅的解釋進行。。，。

　　[12]益州大度獠恃險驕恣，前後刺史不能制。。，。建武將軍垣護之此時正在曆城，也率領自己的軍隊趕到那裏。。，。