[10]秋季，七月，庚子（初八），北魏又重新任命南陽王元寶炬爲太尉。。，。梁武帝臨幸光宅寺，有強盜埋伏在蕭宏府前以蕭宏的官名命名的浮橋骠騎航上，等待梁武帝夜晚出來。。，。[25]是冬，寒甚，淮、泗盡凍，浮山堰士卒死者什七八。。，。、馮宣王的祭廟在長安，下令雍州州府進行祭祀。。，。

　　[18]魏南徐州刺史沈陵來降。。。　　[17]乙醜（二十七日），北魏任命安西將軍宗正珍孫爲都督，讓他去討伐汾州反叛了的胡人。。，。　　[17]武都王楊僧嗣在葭蘆去世。。。”纂曰：“豈可縱賊不討！”廣曰：“今所憂在心腹，何暇治疥癬！聞台軍不久應至，公但約勒屬城，使完壘撫民以待之，雖失淅陽，不足惜也。。，。！　　茹法珍等谮劉暄有異志，帝曰：“暄是我舅，豈應有此？”直新蔡徐世標曰：“明帝乃武帝同堂，恩遇如此，猶滅武帝之後；舅焉可信邪！”遂殺之。。，。；？！

”　　[24]魏主以有罪徙邊者多逋亡，乃制一人逋亡，阖門充役。。，。辛醜（初四），任命徐州刺史蕭思話爲江州刺史，柳元景爲雍州刺史。。，。

思遠退，晏方歎曰：“世乃有勸人死者！”旬日而晏敗。。，。！統軍傅永擐甲執槊，單騎先入，唯軍主蔡三虎副之，突陳橫過。。，。文惠太子蕭子懋經常管束他的生活起居，限制他的花銷費用。。，。

深夜，劉義宣走投無路，只得回到南郡的空無一人的太守府裏呆著。。，。義出入禁中，恒令勇士持兵以自先後。。，。”　　[15]北魏胡太後多次駕臨皇室貴戚以及功臣顯貴的家中，侍中崔光上書勸谏說：“《禮記》上講，諸侯如果不是爲了慰問病人或追悼死人而進入大臣的家中，就叫作君臣之間失禮戲谑。。，。爲你自己的未來著想，你不如接受討逆軍隊的檄文，同時，將此檄文轉告給鄰近各郡。。，。你們中間能夠跟我同心協力的人可以和我一道堅守此城；實在害怕本城陷落的可以隨便出城。。。；

”蕭遙光又說：“王晏對武帝都不能忠心耿耿，怎麽能忠于陛下呢？”明帝聽了默然無言。。，。？元禧的同謀伏法被誅的有十多人，他的幾個兒子都從皇族的名冊中除去，留給他們少量的財産和奴婢，在此以外的部分家産賞賜給高肇以及趙，其余的分賞給朝廷內外百官，甚至不入品的候補官員也得到了一些賞賜，多的有絹帛一百多匹，少的則十匹。。，。

”認爲用不著進攻，建康將自行崩潰，所以按兵不動，坐等勝利。。，。軍主崐範潛率五百人投降陶亮，軍心震驚，人們都說沈攸之應該接替殷孝祖的指揮權。。，。崇乘夜將十騎直抵城下，馀衆皆伏于近路；歸見騎少，不設備。。，。；　　[11]孝武帝頒下诏令，要去南郊祭祀。。，。

始安欲爲趙王倫，形迹已見；然性猜量狹，徒爲禍階。。，。；　　[10]六月，癸卯（十一日），任命江州刺史王景文爲尚書左仆射、揚州刺史，尚書仆射袁粲爲右仆射。。，。、雖然我早晚只吃稀粥，但我的健康大致還能維持下去，諸公有什麽可憂慮恐懼的呢！祖宗在世時，一心只專于武裝征伐，沒有時間進行文明教化方面的事情。。，。！闾數請本州，诏曰：“闾以懸車之年，方求衣錦，知進忘退，有塵謙德；可降號平北將軍。。，。；三公前來具體考察他們工作的得失，尚書把考察結果呈報給天子。。，。

引兵而南，所過剽掠，至平城，乃聽孚還。。，。　　[2]戊寅（初十），北魏下诏令說：“測定吉凶征兆的神秘預言圖谶的出現，是從夏、商、周三代之末開始的。。，。、　　魏義陽太守狄道辛祥與婁悅共守義陽，將軍胡武城、陶平虜攻之，祥夜出襲其營，擒平虜，斬武城，由是州境獲全。。，。、　　上素無子，密取諸王姬有孕者內宮中，生男則殺其母，使寵姬子之。。，。　　豫州刺史韋睿派遣長史王超等去攻打小岘，沒有攻下來。。，。”帝曰：“昔周、召聖賢，乃能蔔宅。。，。、

他經常命令女巫楊氏替他向上天祈禱，祈禱祖父和父親快點死去。。，。及宣城公鸾權勢益重，中外皆知其蓄不臣之志。。，。甲寅（二十六日），胡太後立皇女爲皇帝，大赦天下。。，。到了孝武帝，就開始大興土木，擴建宮室，牆上和柱子上都用錦繡裝飾。。，。　　[7]魏主引見柔然使者，讓之以藩禮不備，議依漢待匈奴故事，遣使報之。。，。