楊素進曰：“伏望聖心同于螫手，不宜複留意。。，。將作丞崔成忽然在衆人中高聲說：“尚書，是天下的尚書，難道是段家的尚書！”段孝言無辭以對，只能沈著臉叫他下去而已。。，。！碩見諸胡浸盛，陰勸軌宜加防察，由是與戶部尚書安修仁有隙。。，。

　　[49]李密准備入朝，行到溫縣，得知元文都等已死，又回到金墉城。。，。丞相高歡啓奏孝靜帝，要求任命司州中從事宋道爲禦史中尉，高澄堅決請求讓吏部郎崔暹擔任這一職務，讓宋道任尚書左丞。。，。歡以書招思政曰：“若降，當授以並州。。，。定州刺史田祖龍出迎蕭綸，但蕭綸認爲田祖龍被蕭繹所厚待，害怕被他抓住，所以又回齊昌去了。。，。

徽遣人微勸彥歸朝，彥不從；徽又使贊成其留計；彥信之，遂來至館。。，。；　　[11]十一月辛酉（初七），隋文帝駕幸骊山溫泉。。，。欽道面奏帝，稱“二叔威權既重，宜速去之。。，。孫把將士官佐們集合在一塊，對他們說：“我和王琳一起扶助梁室，也夠勤勞辛苦的了；現在時局發展成這樣，難道不是天命嗎？”于是就派使者帶上表章，表示願以長江中遊之地來歸降陳朝。。，。；？

因爲道士中有許多是假冒的，東魏便將南郊的道壇廢除了。。，。敷自臨川故郡斷江口，分兵攻余孝頃別城。。，。等乃盡詣朝堂請罪，上顧謂領左右都督田元曰：“吾杖重乎？”元曰：“重。。，。？每當微風吹來，沈木、檀木香飄數裏。。，。、到侯景作亂時，亂軍把民間的金銀財帛搶掠一空，接著就搶掠人口，有的殺了吃掉，有的賣到北方去，三吳之地的老百姓所剩無幾了。。，。

”以元德太子有三子，恐不得立，陰挾左道爲厭勝，至是皆發。。，。侯景之亂平定後，梁元帝鑒于這種情況，就任命陳羽爲晉安太守。。，。

　　[28]十一月，乙巳，涼王李軌即皇帝位，改元安樂。。，。中記室參軍蕭贲，骨鲠士也，以繹不早下，心非之，嘗與繹雙六，食子未下，贲曰：“殿下都無下意。。，。　　[4]帝以所在屬官不敬憚其上，事難克舉，三月，丙辰，诏“諸司論屬官罪，有律輕情重者，聽于律外斟酌決杖。。，。

　　[4]丙申（十九日），北齊任命吏部尚書尉瑾爲右仆射。。，。　　[18]劉自和士開用事以來，政體隳紊。。，。”楊素聽說後，惶恐不安，預料將會受到譴責，就將文帝發怒之事告訴了土木監封德彜，封德彜說：“您不必擔憂，等皇後來到以後，陛下必定會有诏書贊揚您。。，。

　　[16]東魏行台辛術帶兵入境進犯，圍困陽平，沒打下。。，。九月，诏開府儀同三司陸騰督開府儀同三司王亮、司馬裔討之。。，。、　　[14]屈突通派遣虎牙郎將桑顯和率領幾千名骁果乘夜襲擊王長諧等人的營地。。。　　[8]甲戌（三十日），隋朝派遣兼散騎常侍楊同到陳朝聘問。。，。　　[19]張金稱、郝孝德、孫宣雅、高士達、楊公卿等搶掠河北，攻陷郡縣，隋朝的將帥相繼敗亡，只有虎贲中郎將蒲城人王辯、清河郡丞華陰人楊善會幾次立功。。，。、

辛亥，據河南叛，歸于魏，颍州刺史司馬世雲以城應之。。，。東都舊有的很多官吏對他都很輕慢，在軍事部署方面，也很少向樊子蓋彙報請示。。，。　　[3]丙午，東魏勃海獻武王歡卒。。，。　　東都城內乏糧，而布帛山積，至以絹爲汲绠，然布以。。，。　　[11]後梁國主習慣于節儉樸素，不好酒色，雖然性多猜忌，但卻能體貼將士，廣施恩惠。。，。如果戶口不實，有稱老詐小的，裏正、黨長遠配邊州。。，。、