庚申，加太尉長孫嵩柱國大將軍，以左光祿大夫崔浩爲司徒，征西大將軍長孫道生爲司空。。，。　　[7]秦王興立子泓爲太子，大赦。。，。十二月，丁醜（初一），拓跋焘回宮。。，。袁淑慢騰騰地起床了，來到劉劭乘坐的車的後邊，劉劭讓他登上車，袁淑又推辭不肯上去，劉劭命令左右斬了袁淑。。，。　　[13]楊文德據葭蘆城，招誘氐、羌，武都等五郡氐皆附之。。，。、禿發利鹿孤派他的弟弟禿發檀阻擊後涼軍隊。。。

而仲文失志恍惚，遂不過府；無忌以爲薄己，大怒。。，。；　　庾翼以攻滅胡虜、收取蜀地爲己任，派使者向東與前燕王慕容相約，向西與張駿相約，商定日期大舉行動。。，。、軍中大疫，人畜多死，將士皆思歸。。，。　　[7]吐谷渾王慕利延爲魏所逼，上表求入保越，上許之；慕利延竟不至。。，。；但是，如果從黃河北岸登陸向北方侵入，那就容易得多。。，。

　　太子詹事孫珍病目，求方于侍中崔約，約戲之曰：“溺中則愈。。，。　　[13]匈奴劉阏頭部落多叛，懼而東走，乘冰渡河，半渡而冰解，後衆悉歸劉悉勿祈，阏頭奔代。。，。”恪聞之，乃與太傅評謀，密奏根罪狀；使右衛將軍傅顔就內省誅根，並其妻子、黨與。。，。；、　　甲申（二十五日），慕容俊派慕容評及中尉侯龛率領精銳騎兵一萬人進攻邺城。。，。

　　[25]初，魯國孔熙先博學文史，兼通數術，有縱橫才志；爲員外散騎侍郎崐，不爲時所知，憤憤不得志。。，。；護內無蓄積，外無救援，我深溝高壘，坐而守之，休兵養士，離間其黨，于我不勞而賊勢日蹙，不過十旬，取之必矣，何爲多殺士卒以求旦夕之功乎！”乃築長圍守之。。，。！　　馮跋的妃子宋夫人，打算立自己的兒子馮受居繼承帝位，她厭惡太子馮翼主持朝政，對馮翼說：“皇上的病就要痊愈了，你何必急于代替父親君臨天下呢？”馮翼的性情文弱仁厚，他聽從了宋夫人的話，退位返回了東宮，每天三次去看望父皇。。，。？宋承等推舉李恂爲冠軍將軍、涼州刺史，改年號爲永建。。，。、　　段業在這之前懷疑右將軍田昂對自己不忠實，因此，把他囚禁起來。。，。

田胡王乞基部落最強，二苑之人，多其舊衆。。，。如果我們的攻勢稍緩，他們的陰謀就要得逞，因此我要在他們還沒有得以彙合的時候，就急速襲擊他們，而打破他們的計劃啊！”于是，他們又進逼死戰，將苻登打得大敗。。，。！

　　九月，太尉裕至長安，鎮惡迎于灞上。。，。乙亥（十七日），北魏濟州刺史王買德棄城逃跑。。，。